The ideology can not inspire the world in the way [ that the Western love of freedom, liberty, and justice inspires the world ] が一番自然。howを使うと文法ガチガチになってしつこく聞こえる。
The ideology can not inspire the world in the way [ the Western love of freedom, liberty, and justice does ] が一番すっきりする