中高生の宿題・質問に答えるスレlesson51

このエントリーをはてなブックマークに追加
484片岡数吉 ◆IuNAy.p5Qo
The ideology can not inspire the world in the way
[ that the Western love of freedom, liberty, and justice inspires the world ]
が一番自然。howを使うと文法ガチガチになってしつこく聞こえる。

The ideology can not inspire the world in the way
[ the Western love of freedom, liberty, and justice does ]
が一番すっきりする