最近失くしたものを英語で書き込むスレ

私はよくものを無くします。それほど長くない？人生の中で
お財布は既に１０回以上。今年になったからは
昨年一年間撮った写真すべてを消してしまいました。
小さいものはほぼ週単位で失くしています。

so whenever I lose something, I feel like "OH GOD!! I wanna die I wanna die!!!">.<
so to make me feel better, pls share what you have
lost recently, and if possible, pls write some 格言。(proverb, aphorism).
what you have learned from that experience. Thanks! ^^

Here I go first,

There are 3 things always happen.

1) when we give it up, then buy a new one, it is always found.

2) when we need it, it is not found but when we don't need it
there are bunch of the same things

3) when we decide "OK let's keep it in this place" and then
later we forget and go panic! "where the hell did I put in??"

job

I lost my cherry just a couple of hours ago.

I am confident to say that I've reached this level.
I don't even care about what I lost. Even if I've lost a very valueble thing.
I just laugh HAHAHA and say "oh here goes again" "I knew it I knew it!"lol
I sometimes buy a cd that I already had....lol
but in that case, I give one to my friend. lol

I lost my matriculation card.
I need to apply for reissue that but the school isn't open because today is Saturday.

I lost a lip cream. (dr pepper taste) and it's hard to
get. I've lost 3 in this winter! lol

As for losing something,I'm confident that >>1 is not my rival. lol
I mean I am the king of "nakusimono".
How many times have I lost my wallets so far in my whole life?
I can't answer the question because I used to lose my wallets on a regular basis when I was young.
There was a reason. The story was around the times when there were lots of payphone booths here and there.
Whenever I used them, I would often put my wallets on the telephone.
After finishing the call, I totally forgot what I had done before and left them behind.

>>8
oh thank you know the original intention of me
making this thread. yes, you made me feel better.
so you are king so far. thanks for sharing. ^^

point card (英語で何て言うんですか？）

Honestly speaking,when I read your posts I felt sympathy for you.
May be we are the same type of persons with each other. lol
And when I read >>2, I thought that your analysis of the situation is excellent.
You accurately got to the point .

By the way, I lost a 10 thousand yen bill a few days ago. Where has it gone?

virginity

dreams
hope

Say,now I remember!
I went to the coin-operated laundry to do the washing yesterday.
After finishing it, I forgot to bring my clothing back home.
取りに戻る道すがら情けなくて涙が出そうになりました。ｗ

>>14
oh your life episode shows the excellency for the king of forgettery.lol
gambare!! ^^

lesson of today:

don't foget your bag when you go to the laundromat!

but how did you bring your dirty clothings to the landromat? I bet you
used one plastic bag at least...

TV remote control (T_T) it must be somewhere in the living room though...

a friend of mine didn't remember the matter we've experienced
together two years ago so I was surprised and said,

"WHAT??? YOU FORGOT IT ALREADY?"

she cried lol

love

money
Please give me money

I've lost about 1000 of English words I thought I had memorized.

I drunk with my old friends on Suturday.
When I came home at five in the morning, I found I was
wearing my friend's trousers!

I had to get them back before my wife found it out.

Daniel Day Lewis is cool.

why you both have to take off yor pants?
did you secretly get each other's penis or ass examined
for which your wife would get mad
because she thinks that it belong only to her?

uho activities are secret. he pretends as a normal
rii-man (business man) but I bet some of his colleagues
know his secret already. www

does that mean that he got you drunk to pull off your pants and enjoy your penis and ass?
and once you had been ridden on the sexual activities, you were too eacccelerated to to stop it
and you rather got your penis sink into his ass?

↑
this person ruined this thread too.
仕切りなおし

yesterday I lost my weight which was great! www

doen't it so happen that you weighed on the scale yesterday
without your underwear trunks
which your buddy took home for the memory
that you weighed less, which indeed was great......?

I tend to lose memories, no matter if they are good or bad, important or not. ;_;

there is a disease which makes the person lose the memoryof the day before.
does it happen while one is sleeping?
it is painful.

losing memory occurs as one takes too much alcholol because a lot of alchohol destruct the brain cells.
this deserves.

29: Hmm, but I don't drink alcohol, and I do not do drugs or anything crazy like
that. Also, this is more of a case where I DO remember stuff from the day before
(though I sometimes have to be reminded), but sometimes I just COMPLETELY
forget a memory. :(

I think you are talking about the disease Alzheimer?
http://en.wikipedia.org/wiki/Alzheimer

is it yours?
i meant the one in the movie the formula which the scholar loved

one way to retain your memory is to keep a memo book with you and write with numbering
what you are to do and cross out the number you have done with.
then you will have all you did in your memory however long time may pass behind

I don't know that movie, sorry.

I guess I could keep a memo book with me, but it is still annoying for
personal memories, and I'm not sure if I want to write those down.
And maybe I would forget to write stuff in the memo? lol

May be you haven't got involed in any troubles due to losing memories so far.
So you sound like you don't take it seriously.

>>32
I envy you. you sound like you live in only at this moment.
we call it "刹那的”(setsunateki).

or you just have a pleasure only at this moement and in each moment
you forget the past as if you set a burden down every minute.

I like that kind of person.

Probably consciously or unconsciously I do that practice too by losing
many things I used to own.
when I lose something I feel relieved at the same time.
coz I feel so heavy owing a lot of things in my life.
having a lot of burdens is hard. lol

Anyway back to the topic

I lost my porn video!!! somewhere in my house....!!!
I have to find it before my family member find it!!!!

Anyway back to the topic

I lost my porn video!!! somewhere in my house....!!!
I have to find it before my family member find it!!!!
--------------------------------------------------------

kazuyoshi:

oooooooooooooooooooooooops

your son has found it and brought it to his room, lockin the door, inseting it in the player, erecting....
softly konock his door,
say in small voice, it's daddy, i need to finish seeing it,
popen it right away ,
your monm may be coming,
she'll catch both of us and get us ashamed
come on
Dad, i'm coming.
oh, don't cum. just come to the door, and open it quick

>>35
you drunk.
it seems like this place turned to a native speakers' chat room.

しかし、このスレは、もともと英語を学んでいる人たちが
自分のみじめな一日を振り返り、なくしたのもを報告することで
「後悔先に立たず・後の祭り」をほんの少しでも楽にさせるために
つくったスレです。そして、その後悔を通じて、逆に新しい英語の単語やいいまわしを
学ぶことでチャラにしようか？という目的のスレです。

please understand, native speakers. I welcomoe you guys but
please try to make other English learners feel comfortable
in posting here. if you wuold come off rails too much,
people won't come here anymore. thanks.

36 was #1. ^^

>>36
Yes, sorry. It was not my intention to go off-topic.

>>38
that's ok. please visit here again. ^^

Have you ever heard of a episode of Nagashima Shigeo, who was a famous professional baseball
player and the ex-manager of the Giants?
He once took his son to the ball park, and after the game he went back home alone leaving his son behind.
I think that he must have struggled to do his best during the game.
From this episode, we can learn the positive aspect of what we are now talking about.
People are apt to make mistakes while or after they concentrate on something.

I am not a gay. Neither are my friends.
We just went to a crazy bar where we had a drink and a little dance with topless girls.
We had to take off our trousers for the topless girls to touch the boy's bottoms.

^ oh wow lol

I lost my friends' email addresses...I can't contact them....

so do i.
sotimes i lose my friend's addresses and phone numbers as well.
when i realized i'd lost them, i'll try to contact their father or mother.
well, obviously i don't want to talk to them but the only thing i can do is
try to call their parent's house since i memorized some of my friend's phone numbers of their parents.

>>43
that's weird that you memorize your friends' parents' phone
numbers....even you forgot your friend's phone number...*freeze*

>>40
yeah, I've heard about Nagashima Shigeo's funny episodes before
He is really kind man and in the chaging room of a baseball game, one
interviewer praised the shoes he was wearing so he said "ok if you like it
that much, you can have these pair of shoes" then later he went back
home with barefoot. LOL

if you like them○
if you like it ×

he is a really kind man　○
he is really kind man　×

memoric powers

girl friend

>>48
You're better than me because I have't had any girl friend for three years.

>>49
You are much better than me because I have been married for
more than ten years.

1.2.3.4.5.6.7.8…1down,2down its time to say.nthg technic so i cant gross

>>50
you're tired of your wife, aren't you?

No. he is afraid of his wife because he is a henpecked husband.

>>53
女房関白？

THE GIRL OF FU-JOSHI

Fuka-kyon T_T she had a valentine date with a guy. yakiniku-->hotel
-->and her house.

That means she ate "nikubou" in addition to yakiniku.

>>57
lol
that's the good one! hey NOOOOoooOO!! don't ruin my
Fuka-kyon! (怒＞。＜怒) she was only talking to him
in a hotel room and she needed some privacy to give him a chocolate!

telephone card...I don't have cellphone.

>>1
I guess you are a kind of person who is poor at putting things in order.
That is why you often lose something.

i lost job.
few days ago.

>>61
really？

>>61
I think he did. the time that he posted proved that he is
jobless.

>>60
you just went straight to the point.
I no need analyzing!

>>60 ha ha ha ha ha ha

It's easy

The most important thing is You think OK

>>65
sorry I don't quite understand what you said.

as long as one breathes, he is ok.

is that what you mean?

>>64
Guess why I went straigt to the point?
Because birds of a feather flock together. lol

>>67
you mean

one rotten apple spoils the barrel?

this is not what I've learned from my lost habbit though lol

>>68
Birds of a feather flock together類は友を呼ぶ
one rotten apple spoils the barrel 朱に交われば赤くなる。

The saying I cited has nothing to do with your habbit.

>>69
lol

maybe "contagious"??
coz I tend to lose things often and my best friend
has the same tendency. lol

>>70
yeah. and so do I. I sniffed the same odor as mine from you throgh your commemt>>1. lol

confidence

>>71
opps yes I am >>1. but you have a good nose lol

ipod shuffle

I am poor that loose money

>>74
How could you lose it!?

maybe running with a train

I lost my most important cat. my cat is gone. byby

virginity

かなぁ

May be you have a lot of virginity.
And you lost "today's" virginty already.

>>78
How many days have passed since your cat was missing?
If it's within a few days, It may be too early to say that may cat is gone.
The cat is "kimagure" animal like a woman. lol

>>81
In the sentence of >>78, GONE means dead? or literally going somewhere and disappeared?
tell me! eroihito

>>82
Wow! Probably I misunderstood him. His cat went to heaven and became "thousand wind"

Speaking of thousand wind, when I first saw Akikawa Masafumi on TV, I couldn't help laughing.
Because his face was so "gekigachikku" that I thought that he looked like Beethoven.

I've lost my past - a kind of so-called rebirth.

I've lost cellphone strap...
that was a pair with my friends have.

I'll lose my job soon.

I lost my pencil but a girl sitting next to me
was using it as if it is hers. -_-" wtf....

so I asked her "is it yours? it seems similar to mine..."
she said "of course it's mine" angrily, so I thought...oh
it only looks like mine and it wasn't mine....and felt
embarassed and said "sorry ...she looked very upset.
I felt "oh I shouldn't have asked her"....
after that she spread the rumor of me that I have some mental
problem....

this proverb would be suitable for my experience.
"泣きっ面に蜂”

in English,
"rub salt into a wound".

>>62
yes. really.
i received pay in lieu of notice.
and i got regular pay.

童貞

>>89
If I were in your shoes, I'd never asked her such a thing.
I'd held my breath in order to get a chance to take back the pencil.
You should have taken a close look at it while she was leaving her desk to go to the rest room.

I'll give you other proverbs suitable for you.
What's done cannot be undone.
It's no use crying over spilt milk 後悔先にたたず。
People will talk. 人の口に戸は立てられない

I lose my wallet.
Oh no!

At the beginning of last summer, I've lost my love.
And at the end of the last year, I have stolen my bag, wallets,
glasses, watch, and boots. Furthermore,
I'll be out of work from this April.

Buddha and Japanese Gods left me high and dry.

>At the beginning of last summer, I've lost my love.

You're me?

>>95

are you me?
I had surgeries twice, May in 2006 and August in 2007.

I had the double punches. during my surgery in May 2006, he found another girl.
and then we got together after that and then at the next surgery,
he actually got into the deep relationship with the same girl
during my surgery in Aug 2007. I lost the same guy twice LOL

>>94
Don't blame Buddha and Japanese gods for that!

禍福門なしただ人の招く所
With my English ability, I can't translate the proverb into English.

>>97
it probably means the fate is not already set
but you invite? your bad luck. so all up to you.

having surgeries are the most crutial moment in my life.
I mean it's so painful and had to tolerate. and of course
I worried a lot if it would succeed or not. but I dunno
why he gave me such the pains and did such cruel things
exactly at the time I had surgeries. it's better not to remember
about that anymore.

I feel for you from the bottom of my heart, because I've also had an operation due to a slipped disk before.
Everybody hates pains! So people tend to think of pains as the cause of unhappiness.
Is that true? I think suffering from pains makes you an kinder, more thoughtful .

Shxx I lost recently?
It's my virginity and I'm proud.

an kinder more thoughtful?
maybe right but a kinder and more thoughtful not an.aho shine

I mistakenly clicked the "kakikomu"button while I was rewriting the sentences.
So don't point out the error to me! Even a monkey knows such a thing. omaekoso shine

hope dream energy

something

Kye(bicycle)

life

Movie ticket. Doraemon show starting from tomorrow. who do you think
took it away? Nobitakun, Jaian, Suneo, Shizukachan or Jaiko?

>>107
Jaian and Jaiko are too big to sneak to your small house
to steal the ticket.

>>108
how can you read my mind? I always try to think that
someone stole it when it is lost. lol

then the rest are Nobita or Suneo or Shizuka.
I think Nobita is coward to sneak into someone's house.
then Suneo or Shizuka. Suneo's mom is always nagging him and
she never misses a single mistake of his, therefore, Shizuka
must be the culprit.

DOUTEI

>>111
Oh, I still keep that one of mine,
despite the fact that I am already 27 years old.
What a nightmare...

my friend,who is 28 too. I think it's not embarrassing things.

everything

what's happened?

my job, my chick, my house, my whole god damn family.... my mind.

Virginity.... There is nothing wrong with that,
but make sure you are not tuninig into a fuckin ' queer.

part of my eyebrow

I've failed to get enough credits to graduate the university.
That is why I'm considering whether or not I leave the school.

health

>>119
there is no magic spell to get your credits back.
so all you need is to apologize your principal and write
a long apology letter on the public board so that
many people would recognize it, and try to pass another exam.

>>118
do you look like this cyborg girl?
I find this girl without eyeblow SO cute!!

http://i11.photobucket.com/albums/a176/freya1507/new/a1.jpg
http://i11.photobucket.com/albums/a176/freya1507/new/a.jpg

http://i11.photobucket.com/albums/a176/freya1507/new/b1.jpg

oh no~~ this thread was left in a slumberland. poor porr....

I lost my coffee cup. no!! I mean it's broken!

>>123「
そのpoor poor っていうのは「かわいちょかわいちょ」、「よちよち」
って感じ？それって英語でどういうのかな。そういう英語の言い方が
わかんないんだよな。

...passion

if I could get back to teenage......sigh

I want my door lock key change to the
fingerprint authentications system. cos
I forget to bring my key many times when I go out.

I lost my locker key twice at the gym in this month.
a clerk warned me that I have to compensate more than 10 thousand yen.
but after searching for about an hour, I found it...

this clerk looked like a famous actress. She was very pretty though.

LOVE

>最近失くしたもの

self-confidence

>>128
Tell me she looks like who.

health

just learned English word in couple days.

DICK FLAKE

microSD

Gohan Desuyo

heart

I loved you yesterday.
I loved yesterday.

What are you looking for? Is it hard to find it out?
You've already searched your bag and desk for it.
Still, you won't give up .
Why don't you dance with me, instead?
Let's go into a dream world, shall we?

Fufu fu-

The ability of speaking the f**king English language

mastervation hole

my heart

love

soul

you

not hope but home

Life

be

hair

health

the will to live

girlfriend thus the house as well that came with her

Motivation

LIFE

cherry
virgin

employee

I gave him support of getting new job.
He got it. I am happy to hear that.
Because, he was .....