Chat in English (英語で雑談) Part 101

このエントリーをはてなブックマークに追加
939スウェーデン人:2008/01/30(水) 22:25:03
Electronics and computer science, actually. You could say I'm taking
a year off to study some Japanese on the side.

(You could also say I have no idea what I'm doing...)
940名無しさん@英語勉強中:2008/01/30(水) 22:44:48
>>932
I'm finally back from uni. It was a drag. It's now almost 3 PM. I think
I'll go to bed in about 3 hours.

I'm glad to hear that you could sleep. Did the pain go away entirely, or
just enough for you to be able to sleep?
941名無しさん@英語勉強中:2008/01/30(水) 22:49:50
Eating uni is an atrocious act.
942イギリス人:2008/01/30(水) 23:24:30
>>941
But it really is delicious!
943スウェーデン人:2008/01/30(水) 23:37:07
What about Reading Uni? Atrocious or not?
944名無しさん@英語勉強中:2008/01/30(水) 23:50:51
How do u say 'Sotugyo Bunnsyu(卒業文集)' in English?
i think taht it is 'Graduation collection of works'.
945名無しさん@英語勉強中:2008/01/31(木) 00:00:45
>>944
The direct translation would be 'anthology graduation'.
946名無しさん@英語勉強中:2008/01/31(木) 00:15:56
Can you please help me understand what parts of the lyric say?
This is a song titled Snow by Red hot chillpepers.

http://www.youtube.com/watch?v=N8jS6jk8QlU

1. Which is correct?
・people need the cover of another perfect wonder Where it's so white as snow
・Deep beneath the cover of another perfect wonder Where it's so white as snow
Gramatically speaking, I think the former is correct, but I found out many lyric sites
tell it's the latter.

Another "which is correct?" quesion...
・ well one small town to decide on
・ well once more time to decide on
From the sounds I caught, I think the former is correct, but then
the lyric doesn't seem to make sense..

Anyone can shed any light on this? Thank you.
947名無しさん@英語勉強中:2008/01/31(木) 00:23:42
948名無しさん@英語勉強中:2008/01/31(木) 00:25:03
Could you correct the following sentences, please!!]
This is what I'll e-mail to a homestay company.

I wrote on the online application form
that I'd start my homestay on March 1st and end on June 1st,
but I'd actually like to stay for more than one year.
In this case, could I extend the length of my stay
without paying the placement fee every 3 months?

I have another question.
If I arrive at the host's home on February 29th,
could I pay the fee for that day (February 29th) at a dialy rate?
(or do I need to pay the whole February's fee
even if I stay just one day in February?)
949名無しさん@英語勉強中:2008/01/31(木) 00:27:46
>>947
Thank you.. But the problem I have here is whether or not those lyric sites
is correct/which one is correct...
950名無しさん@英語勉強中:2008/01/31(木) 00:47:01
>>940
Pain in my foot comes and goes then comes and goes. This cycle is repeated
several times a day. When I managed to sleep in the daytime, the pain
was pretty light so I successfuly fell into sleep and luckily was able to
sleep for 6 hours.

Now pain is a bit stronger and I don't think I can sleep even if
I lay on futon now but not so sever to the extent I can't help but
screaming. I'll wait and if the pain reduced, I quickly do the task, which
is to insert a pinkiller in anus, and then try to sleep. It seems like my
painkiller is too weak to cope with pretty strong pain.

When the duration of the max pain get longer, and I decide I can't take it
anymore, I'll get into hospital. Until Friday, I'll see if IV works or not.

When I'm feeling maximum pain I feel like screaming like her.
http://jp.youtube.com/watch?v=Y5tlihe0fkY
Popular female comedian. Check at 0:29 of the video. lol

Actually, I scream punching tatami mat again and again to reduce
frustration and endure the pain. I hope you sleep well and recover
soon.
951名無しさん@英語勉強中:2008/01/31(木) 00:47:06
>>948

I'm assuming you're the guy I helped out the other day, so I'm gonna be nice again. :P

I wrote to you using the online application form, where I stated that
I would start my homestay the 1st of March and end it the 1st of June, but I would
actually like to stay for more than one year.
Is it possible to extend the length of my stay
without paying the placement fee every 3 months?

I have another question:
If I arrive at the hosts' home February the 29th, I assume that I will
not have to pay for the entire month, just for that day. Is this correct?
Thank you for your time.

Sincerely,

名無しさん

PS (don't include this in the letter): Never use contractions when writing
formal letters. I'm > I am, I'd > I would, I'll > I will, etc.

Alright, I've held out for a long long time now. It's 5 AM, and I'm going to
bed. Good luck with your application, and good luck to you,
Mr. Smertemann (that's the nick I've given the poor fellow with
foot pain).
952名無しさん@英語勉強中:2008/01/31(木) 01:10:29
What does Smertemann mean? Is it Norwagian word?

Hey, I'm getting better at inserting a painkiller in anus day by day.
Anyone who wants me to insert it in your anus, raise your hand.
Professional painkiller insert man is just a click away.
953名無しさん@英語勉強中:2008/01/31(木) 01:15:44
Hahaha
China banned the Youtube...
954名無しさん@英語勉強中:2008/01/31(木) 01:22:21
turkey banned youtube too
955名無しさん@英語勉強中:2008/01/31(木) 01:24:10
Ask your doc to put an IV in your anus next, silly butt.
956名無しさん@英語勉強中:2008/01/31(木) 01:24:17
My mom banned youtube, three.
957名無しさん@英語勉強中:2008/01/31(木) 01:41:48
Maybe 2ch next...
Hahaha............
958スウェーデン人:2008/01/31(木) 02:30:30
>>952
"Pain man", presumably. Hmm, catchy name...
959名無しさん@英語勉強中:2008/01/31(木) 02:36:31
>>953
Probably because the scandal came to light on Youtube, right?
They should do pay attention to food safety before taking action to ban any access to the site. lol
960名無しさん@英語勉強中:2008/01/31(木) 02:48:42
"To the well one small town to decide on" 635hits
"To the well once more time to decide on" 4620hits

"Deep beneath the cover of another perfect wonder"14000hits
"people need the cover of another perfect wonder"3000hits

So which is correct? Can I rely on the number?

961名無しさん@英語勉強中:2008/01/31(木) 02:50:21
This morning I was informed that YouTube has been blocked in China.
I had not noticed it yet, because I access the internet through a proxy most of the time.
962名無しさん@英語勉強中:2008/01/31(木) 02:57:52
Youtube is not banned in Chiba yet, and never will!
963名無しさん@英語勉強中:2008/01/31(木) 04:34:01
>>952
OH! You are the master of Zayaku!!
In Japan, It is so difficult to get a degree of suppository insertology.

I hope you get well as soon as possible. :-)
964名無しさん@英語勉強中:2008/01/31(木) 04:40:26
Put a painkiller at 2:30 and tried to sleep but the pain which is like stinging
needles prevent me from falling asleep. It's like numbness and tingling in really
bad way.

This is not maximum pain though, if it's maximum, I don't bring myself to
post here. All I can do is moan and roar in pain banging tatami mat with my
fist again and again. The max pain lasts 30 minuites at the longest.
Sometimes it's impossible to stay at the same spot feeling the pain, so
I limp around my house to put my attention away from the excrusiating pain,
saying, "Shiiiiit ... F**K, Damnnnnn," equivalants of those cuss words in
Japanese.

Now it's sure the painkiller doesn't work well enough to lead me to
sleep. I wonder if IV I take is working, too. I think it's better than
a shot cause since changing from a shot to IV, I haven't experienced
the max pain. When I see my doctor on Friday, I have to tell him that
I need more powerful painkiller and that IV seems to be effective
a little bit. Maybe I need a more effective IV.

I hope he won't prompt me to get hospitalized earnestly.
965名無しさん@英語勉強中:2008/01/31(木) 04:48:48
>>963
I want the degree of Zayaku inserting.
My PhD thesis's title would be "The most effective way of inserting Zayaku
in hairy anus 24/7 curing up in the most miserable way."

sighhhhhh. My doctor says painkiller into anus is three times a day at most.
That means, 8 hours has to pass to insert next painkiller. The last time was
2:30AM so I can't insert now. The pain is not so sever though. But sever
enough not to let me sleep.
966名無しさん@英語勉強中:2008/01/31(木) 04:51:54
>>958
Oh. Thanks.
967名無しさん@英語勉強中:2008/01/31(木) 05:26:20
I could enjoy some dramatic transition like your anus gets ripped and starts
bleeding so bad you call an ambulance for help, but it takes so long to get
there, yet you keep posting while getting delirious. May your butt feel better.
968名無しさん@英語勉強中:2008/01/31(木) 05:49:58
>>967
Who do you think I am? I have PhD of inserting a painkiller.
I never scratch my anus nor make it bleed when inserting it.
Don't forget my anal is protected by hair around it, either.
Besides it's not my anus but my foot that hurts in the first place.

Maybe I'd better go back in futon to grab some sleep until 7:00.
Better count "one hairy anal, two wrinkled anals..."
969英語を話したい:2008/01/31(木) 06:09:02
everyone, listen to me.
i love my ex-boyfriend though now i have a boyfriend who already keeps with me for about 2 years.
of course, i love him, and i want to marry him, but i am always thinking of my ex-boyfriend who is my first boyfriend.
i dreamed of him yesterday, i cannot forget him. He also has a girlfriend now. he sometimes calls me and we talk a lot.
970名無しさん@英語勉強中:2008/01/31(木) 06:30:07
People's Republic of China (PRC) have blocked access to Wikipedia in mainland China due to strict censorship laws enacted by the PRC.
971名無しさん@英語勉強中:2008/01/31(木) 06:42:30
>>969
Rub your ex's cock with your right hand.
Whack your bf's cock with your left hand.
Everybody is happy. ^^
972英語を話したい:2008/01/31(木) 06:47:27
>>971
you are not the person who gives an advice to me.
973英語を話したい:2008/01/31(木) 06:48:16
>>971
but, it's funny
974名無しさん@英語勉強中:2008/01/31(木) 06:52:57
>>972
You betray your boyfriend in your mind. You even masturbate thinking
your ex-boyfriend. You are a naughty girl.
If you want to get married with your boyfriend, do so.
975名無しさん@英語勉強中:2008/01/31(木) 06:54:19
>>969
But are you sure your ex is also ready to dump his girl-friend?
Maybe he just wants it both ways.
976名無しさん@英語勉強中:2008/01/31(木) 07:01:31
>>969
Probably, your ex wants your current boyfriend. Be careful.
977英語を話したい:2008/01/31(木) 07:24:20
>>974
i think so, but i love my current boufriend sincerely.
i don't know what to do..

>>975
yup, i'm sure. so i shouldn't think of him.

>>976
what?lol
978名無しさん@英語勉強中:2008/01/31(木) 07:34:12
>>977
Just face it. The only reason why a guy tries to get close to his ex again
is he's now uho and interested in her boy, and he would say whatever it takes
to get to the real target, that is your boyfriend. You will lose everything.
979名無しさん@英語勉強中:2008/01/31(木) 07:40:27
>>978
you mean my ex is a gay? he has never seen my current boyfriend.
if it is true, i can give up him.lol
980英語を話したい:2008/01/31(木) 07:40:51
>>978
you mean my ex is a gay? he has never seen my current boyfriend.
if it is true, i can give up him.lol
981名無しさん@英語勉強中:2008/01/31(木) 07:49:08
>>980
Most likely yes. He must've been following you guys and he felt jealous towards him first,
but now his feelings have changed into twisted ones. This happens alot.
982英語を話したい:2008/01/31(木) 07:53:58
>>981
but he like girls!!! and he is so handsome that he has kept with many girls.
983名無しさん@英語勉強中:2008/01/31(木) 07:58:18
>>982
He's smart enough to cover his newly found part of him. That's it.
He would not admit it now, even if you forced him to. When he does, you'll be left alone...
984英語を話したい:2008/01/31(木) 08:02:06
>>983
you enjoy kidding me, don't u?
that kind of things cannot happen. and my current byf cannot betray me!
ok, buti should forget my ex, so it would be better to assume he is gay.
985名無しさん@英語勉強中:2008/01/31(木) 08:08:39
>>984
In fact, there is a good chance they have already begun going out behind your back.
You should watch both of them carefully from now on...
986名無しさん@英語勉強中:2008/01/31(木) 08:27:23
>>945
Thank you!
987948:2008/01/31(木) 08:47:15
>>951
Thank you sooooo much!!!!
You are really kind!!!
988英語を話したい
>>984
ok, i'll watch them carefully.