俺に英語を教えてください!!!!

このエントリーをはてなブックマークに追加
464草薙のり ◆IikSiq/DWg
なんで日本語訳がついた教材とか単語の暗記をやりたがらないのかおまえ等にわかりやすく教えてやるよ
おまえ等中学教材やNHKのテキストをやれ とかやかましいからな
例えば 中学高校の日本語訳がついた教材が理解できて単語も暗記できたとする。


そこいらの塾で英会話を学んだとする。
でもそれは全部日本語訳がついて覚えたもので

英語のみのインターネットや雑誌を読むとすると
いちいち頭の中で日本語訳で略しながら読んでしまうから時間がかかるのだよ
オーストリア人みたいな英語県の人間と話しをする時も
相手が英語で話しをして
聞き取れても 頭の中でいちいち日本語で訳すのに時間かかるのよ
んでこちら側から話す時も日本語で考えた英語でしか話せないからまた時間がかかる
英語は頭で考えながら話すんじゃないぞ
頭を使わず舌で自然に話せるようにならなきゃ英語ができたとは言わない
だから俺は英語を英語のままで理解する必要があるつってんだよ