【経営】破産じじいの英語【破綻】

>>929
自分が自分の考えを100パーセント表現できると思っているのがまちがい
人は自分のいいたいことなど言えないのだよ
言葉にした時にその言葉の規則に乗るしかない

>>929
通訳仲間→×

通院仲間→○

>>932
ｗ

＞そのまま言えば、完全に自分の考えを表現できるはず。

通訳は自分の考えを表現したらまずくねぇ。
我の強い（自己主張の強い）通訳の言葉は割り引いて考えないといけないなぁ。
謙虚な人間に通訳してもらいたいなぁ。

>>934
大丈夫。脳内通訳ですから。

>>894の「fluidization」にしても、
あなたは、当時は大型辞書で探し出したなんて言ってた。
なのに、前スレでは「通訳時代に出会った単語だからピンときた」
なんて言ってる。

その部分を説明してもらえないですか？

じじいって凄いよ。
能力の低さに逐一言い訳バリアが張ってあるんだなw

>>937
そうそう。いつでもそうやって言い訳バリアで自己防御しようとするから
えらく小さな人間だってわかっちゃうんだよな。

>人は自分のいいたいことなど言えないのだよ

だから自分が思考している事と言語表現は別のものだ。
日本語ですべてを考えるなら、その考えをよどみなく、発話できるはずだ。

しかし、完全に自分の言いたい事は自分で理解できるが
それを言葉で言えない場合が多々ある。

英語でも理解できて、それを日本語のうまい表現がでいない事ばかりだ。
これは英語を日本語で理解していないからだ。
これが思考言語と言われるものだ。

翻訳ソフトでは中間言語を使ったソフトがあったが
それはまさに思考言語と同じ考えだ。

>翻訳ソフトでは中間言語を使ったソフトがあったが

日本語の「どうもありがとうございます。」は文法解析では翻訳ができない。
「どうもありがとうございます。」は文法的に解析しても意味がない。
それは「どうもありがとうございます。」は感謝を表す表現だからだ。

中間言語でその感謝を表す意味と解釈して、そして英語における
感謝の意を表す表現を選ぶと「Thank you very much.」がでてくる。

「どうもありがとうございます。」を聞いて、感謝の意を解釈するのが思考言語だ。
「どうもありがとうございます。」の文字をどう分析しても、「有り得ない」
の意味しか解釈されず、感謝の意味を取り出す事はできない。

>>940
お前は慣用句とか言い回しという言葉を知らないのか？
バカとしか言いようがない。

>>939
おまえはあさはかだな

小説家に聞いてみろ　これは何を書きたかったんですかと
それは小説家にもわからんのだよ
いいたいことなど人は言えない　ただテクストの波に
身を任せているだけ

独身じじい　
青年期は海外にいたため年金はもちろん未納
破産し、家族もいないため、この先待ち受けるのは金が無くなり孤独死

家族いんじゃねぇ。はっきりした顔立ちの「別姓」の奥方と、息子（目視確認なし）がいたはず。。。。

世界そのものは　あるがままに受け止めなけれならない
それは言葉によって認識できないのだ
だから言葉を学ぶのは無駄といってみたいなもんだなじいいは

基地外の隔離は完了しましたので、>>921は取り消します。
みなさんお疲れ様でした。

自治さんの手際すばらしかった。
ようやく英語板がまともになる。

自治、自治って言うけどさぁ。
今回も、　自　爆　なんだよぅ。

もちろんバカなじじいの自爆ではあるけど
あのじじいの荒らし方って規制が難しいはずなんだよね。
明確な荒らしかつ宣伝であるにもかかわらず
完全な板違いでもないし定型的な宣伝でもないから。

レスから基地外臭が漂ってるから…

基地外臭といえばショウガのほうが強かったが
ショウガはアク禁になったことあったっけ？
まあショウガはある種の才覚があったから
相手してて面白いときもあったが
じじいはダメ。あまりにもバカだから相手しててもつまらなかった。

ありますよ。
ショウガはハン板では生きていける可能性があった。
英語力があれば、デンパ兵器として反日ブロガーを粘着して潰すことが出来たはずｗ

>>952
ｻﾝｸｽ。ほうほう、あったか。

> 英語力があれば、デンパ兵器として反日ブロガーを粘着して潰すことが出来たはずｗ

そう考えれば惜しい人材を亡くしたものだｗ
ショウガにじじいの粘着気質を移植すればかなり強力な兵器になったのに…

二人は血縁関係にあるのかもしれんなｗ

ショウガとじじいの間の子

じじいはアク禁解除になってもまたすぐアク禁になるだろうな
運営に嫌われてるからｗ

糞じじいは異常な粘着だから戻ってくるよ。永久アク禁にしない限り。

通じないカタカナ発音アップして何が嬉しいのかなぁ？

>糞じじいは異常な粘着だから戻ってくるよ。

音のストリーム改革を必要とする人がいる限り戻りつつけます。
否、戻る義務があるのです。

今度は１週間ぐらいでアク禁だろなｗ

じじい飽きた。

じじいはよっぽど嫌われているな。
○×が保守されているｗ

なんで留学したとか通訳やってたとかの
しょーもないバレバレの嘘ついたのか
ブログで告白して、みんなに謝罪して欲しいな
まともにリスニングできない通訳なんて聞いたこと無いよ

>>962
連続２回同じパターンでアク禁だからブラックリスト入りしてるはず

じじい、つまんね

あくまでもアク禁を隠蔽し続けるじじい

>>966
ここで、出席の点呼をした方がいいのではないか？

>>967
出席の点呼？

桜井君、いますか？

入院したそうで〜す。

何度目の入院になるかね

じじいスレはもう必要無いな
じじいのブログやサイトのurlもそのうち忘れ去られて誰も閲覧しなくなるんだろうなｗ

グッdバイ、じじい♪
言っとくが、グッバイじゃ通じないぞ
ちゃんとd音を発音するか、g音にアクセントを置いてd音を省略するかしろよw
お前は実践から学べないからいつまでたってもカタカナ発音なんだってことにいい加減気付けよw

＞音を音素と言う人間が勝手に規定した音を作りだしてしまったために、
＞それと違う事はいろいろと屁理屈をつけて説明しております。

名前というものはすべからく人間が勝手に規定したものだろう。
じいいの話からするとバラをバラというのは科学的に説明できる
ようだが、バラをいくら観察してもどこにもバラという名前が書いて
あるわけではない。
英語ではrose。　なぜ英語ではバラではないだろうか？あるいは
その逆もしかり。

この世界は人間の妄想の共同幻想つうことだ
だから音素はあるという人がいればあるんだよ
言葉はそういうものだ

頭悪いし性格も悪い。まともな議論が全くできない。
じじいは英語板史上最悪の人間だった。

>>974
>＞音を音素と言う人間が勝手に規定した音を作りだしてしまったために、
>＞それと違う事はいろいろと屁理屈をつけて説明しております。

もはや言語の体を成していないなw

じじいがバカなところは、音素ということばで表される事象と
その事象を学者が概念化した音素という名称を混同してるとこ。
音素は実際に言語を話す人の頭の中で働いているカテゴリーであって
学者の勝手な創造物ではない。

バカなじじいは何度言われても理解できないだろうが。

じじいの発音から察するに
じじいはもともと典型的なカタカナ英語だったはず。
で、それがあまりに通じないんで考えた。
もっとつなげて読めばいいと。
ところが音素自体がカタカナなので
つなげてみても結局早口カタカナ英語になるだけで
さらに悪いことに、発音しきれないものだから
ところどころ音素を間引くことになり
前よりもっと通じなくなった。

こんなところだろう。

発音以前に文自体間違ってるし。

文以前に存在自体間違ってるし。