>桜井さん、in + 時間の用法に関して「〜以内」が原則であり一般的である、と
>主張しているのは桜井さんだけです。
inを「以内」の用法は次の辞書でも定義されています。
http://www.alc.co.jp/ この辞書には数多くの用例が説明されている。
次のような用法がいくつも紹介されている。
in __ day's time _日以内に
in __ days あと_日のうちに、
in __ minutes 《be 〜》_分以内に始まる
in __ minutes あと_分以内
in a couple of days 一両日中に
in a day 一日に[で]
in a few days あと数日で、近日中に、2〜3日で
in a few hours 数時間のうちに
in a few seconds 数秒のうちに