海外の反日宣伝活動に英語で対応するスレ Part 34
>>768
南京陥落当時の貴重な映像（2of5）
(0:11)（0:18)
On Dec. 17th, Nanjing triumphal ceremony was held as a glorious page of the world history.
(0:19)（0:40)
There was no cloud in the sky of Jiang Nan on this day. I had never seen such fair sky.
Awe-inspiring prince Asaka, the general Matsui and other army and navy officers rode horses from
Zhongshan Gate to the nationalist government office showing the great dignity.
(2:48)（2:53)
They held a national flag hoisting ceremony at 2 pm in the inner court of the nationalist
government office.
(2:54)（3:46)
The national anthem of Japan.
(3:59)（4:13)
The emperor sent them rice wine, snacks, kelp etc. to congratulate the army. The big congratulatory
banquet was held at 2:45 pm in the meeting hall of the nationalist government.
(4:41)（5:02)
Though they cheered at that big banquet, it was a sad sight to see when dead soldiers were being
burnt by their brothers in arms in front of Zhonghuaxi Gate. Those soldiers had charged and died
bravely in the first stage of the fight.
(5:34)（5:54)
They are being burnt to an ash with their passions for an overseas battle. They devoted themselves
to the nation to the last minute in this foreign land.
南京陥落当時の貴重な映像（2of5）
(0:11)（0:18)
On Dec. 17th, Nanjing triumphal ceremony was held as a glorious page of the world history.
(0:19)（0:40)
There was no cloud in the sky of Jiang Nan on this day. I had never seen such fair sky.
Awe-inspiring prince Asaka, the general Matsui and other army and navy officers rode horses from
Zhongshan Gate to the nationalist government office showing the great dignity.
(2:48)（2:53)
They held a national flag hoisting ceremony at 2 pm in the inner court of the nationalist
government office.
(2:54)（3:46)
The national anthem of Japan.
(3:59)（4:13)
The emperor sent them rice wine, snacks, kelp etc. to congratulate the army. The big congratulatory
banquet was held at 2:45 pm in the meeting hall of the nationalist government.
(4:41)（5:02)
Though they cheered at that big banquet, it was a sad sight to see when dead soldiers were being
burnt by their brothers in arms in front of Zhonghuaxi Gate. Those soldiers had charged and died
bravely in the first stage of the fight.
(5:34)（5:54)
They are being burnt to an ash with their passions for an overseas battle. They devoted themselves
to the nation to the last minute in this foreign land.
|
|
|