中高生の宿題・質問に答えるスレ lesson 14

このエントリーをはてなブックマークに追加
891名無しさん@英語勉強中
>>879
読み下しに付きごめん、自分でまとめてちょ!
エジプト生まれの大立者、英国のプレスに酷評され続けてきた、政治家や
ハロッズのような(英国人に)愛されている施設(?会社)を買収したり、
承認されたいと憧れるよそ者(外国人、部外者ETC)
今回だけの、アルファイドとの人目につかないリビエラでの密会で、彼女は
彼にぞっこんになってしまった。彼らが奇妙な取り合わせに思われたら
彼らは互いを見つけ出し意気投合してしまった。

間違っていたらごめんやで!
892名無しさん@英語勉強中:2007/05/01(火) 02:50:34
>>879
エジプト生まれの大物、以前政治家が買い上げる英国紙面で批判を浴びでいて、
ハロルドなどの機関紙で愛されていた、好意的憧れのガイジン。

まさにこの時、別天地リビエラにてアルファイドと共に過ごし、彼女は彼を見初めた。
おかしな組み合わせだったなら、互いに見つけ出しうまがあることもなかったのに。