>>950 辞書をすべてカード化して7ヶ月くらいで暗記したって言うから
へ〜とか、ほ〜とか思ったんだけど、辞書が450pぐらいで、
仏英の部分が250p弱なんだね。
1pで45〜50w*250pとして12000w
辞書の文字も見やすいし、ページ数もカード化&暗記をそそのかす
魅惑的な分量。
で、こういうのをよく読まずに12万語ぐらいの英英とか買って
同じことしようとしたら、即死しちゃうんだよねw
>>952 カードが9000語だね。全部やり直す訳じゃないから、実際覚えてるのは
6000〜7000語程か。仏→英は似てる単語も多いし。
それでも超凄いけどね。ここまで出来る人って滅多に居ない。
この辺が限界。
>>953 ボキャブラでカード化を考えた人間なら「超凄い」のは
誰でもわかる。痛いほどわかると思う。
2000語くらいまでカード化できれば、後戻りができないから
自分にゴーサイン出すけど、たいていは100枚未満で
「こんなことして意味があるのかな〜」とか自問自答、いや、
煩悶が始まるw
写経というか、修行というか。。。
自分は精神修養が足りませんわ。
>>954 一般的には、レベル分けして数百語位ずつやってく方が
効率的でしょうね。
956 :
名無しさん@英語勉強中:2009/11/25(水) 09:05:32
いくら文法力に優れていても単語を知らなければ会話は滞る。
単語さえ知っていれば最低限の会話は成り立つ。
よって
単語>文法
kill dog you.では何言ってるのかわからない。
文法も大事だし、単語も大事だし、発音やリスニングも大事。
958 :
名無しさん@英語勉強中:2009/11/25(水) 12:35:13
え
が
960 :
名無しさん@英語勉強中:2009/11/25(水) 13:14:50
し
ら
962 :
名無しさん@英語勉強中:2009/11/25(水) 13:59:15
とりあえず、送った
964 :
名無しさん@英語勉強中:2009/11/25(水) 15:36:35
>>957 >kill dog you.
会話には前後の流れってのがあって
場合によってはこれだけでも話が通じることもある
どれが大事とか言うのとコミュニケーションはまた別物
>>964 これで通じるって、北京原人との会話じゃないんだから。
You killed a dog
The dog killed you
Kill your dog.
Kill dog, You!
etc.
どうやって区別すんの?
>>965 >>964をよく読め
>会話には 前 後 の 流 れ ってのがあって
>場 合 に よ っ て は話が通じる こ と も あ る
声を出して100回読め
狂ったw
じゃあkill dog youで話が通じる
こ と も あ る
前 後 の 流 れ
を君が書けば良いんじゃないかなあw
968 :
名無しさん@英語勉強中:2009/11/25(水) 15:58:03
970 :
名無しさん@英語勉強中:2009/11/25(水) 16:00:36
私も>>967に同意だわ〜
さて、kill dog youで話が通じる前後の話待ちですね。
かなり特殊な会話になると思うけど。
972 :
名無しさん@英語勉強中:2009/11/25(水) 16:13:59
あーごめんね。
僕は馬鹿だから話が通じる前後の話なんて書けないよ。
ごめんね。僕が馬鹿だった。
だから忘れてくれ。
本当にごめんよ。きみが正しいよ。
僕が狂ってたんだよ。ごめんね。許してくれ。
>>972 君がバカだからkill dog youの前後の話をかけない訳じゃないよ。
誰だってそんな話を書くのは難しい。
狂ったって言っちゃってごめんね。でも、いきなり罵倒するからさ。
975 :
名無しさん@英語勉強中:2009/11/25(水) 16:22:28
自演っぽいw
えがしら2時50分を阻止した奴出てこい。
久しぶりにすごいものを見た気がするw
真面目に考えると、killで始まっているのだから、IとかYouとかTheyとかが省略されていると考えるのが順当だよね。
(例)I kill dog you
犬を殺すのはわかったから、こんどは何でyouと言っているのかを考えると、呼びかけのために言っているのではないかと思われる。
(例)They kill dog, oi you!
dogに冠詞が付いてないことを考えると、これは英語ネイティブじゃないことがわかる。
わざわざyouと呼びかけないとならないほど、相手に伝わっていないという状況証拠も符合する。
(例)ゼイキルドッグよ、オイ、ヨー!
発話者は日本人なことは間違いないようだ。世相を反映した発言だと思われる。
(例)ゼイキンドロボウヨー!
10分くらい考えた渾身のオチだが面白くない。
(例)ゼンゼンウケナイヨー!
980 :
名無しさん@英語勉強中:2009/11/27(金) 01:10:31
で?続きは?
981 :
名無しさん@英語勉強中:2009/11/27(金) 01:17:18
俺の愛蔵書
タイム究極の超難語(CD2枚つき)
Vワード完結編(ゴロ合わせ)
あとCDほしくてプラ単買ったけどパス単の運びやすさも憧れる
語学大好きおじさん、フランス語の学習ハンパない。
単語カード9000枚に続いて、熟語3800枚、例文丸暗記・・・
語学の才能って、限界を考えたり、ショートカットを探して
下手な小細工を労する間にバリバリ先に進む努力ができるか
どうかだね。
あ、仏検1級もかはるくパスしてましたね。
こういうのって、尊敬を越えてなんて表現するんだろ
おじさんはスピーキングの練習ってどうしてるんだろ?
俺も英語とフランス語の単語はよくやってたなあ
985 :
名無しさん@英語勉強中:2009/11/28(土) 23:55:30
埋
埋
埋
埋
埋
埋
梅
992 :
名無しさん@英語勉強中:2009/11/30(月) 03:35:10
気が済んだ??
埋
埋
埋
埋
埋
埋
埋
1000
1001 :
1001:
このスレッドは1000を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。