正確に流暢に話すにはどうすればいい？

>音の連続変化が下手と発音の間違いは別問題ではないのか？ｗ

もちろん別問題。
下手な部分はやむえないが、日本人としては
ＬやＲを含め、間違いは避けたい。

>ターゲット音の実体とは何かね？

言語はターゲット音を想像しながら、音を作っていく。

その理想としている音の実体は音素を並べたものでなく、
音の連続変化の音のストリームとすべきなのだ。