中高生の宿題に答えるスレ Part 11

home,　 here, 　 there 　は基本的に「副詞」だから・・・
I am here. You are there. He is home. これでオケよ。

>>923
それはオケなのは知ってる。>>921の言うように、homeの名詞形を使って、
意味は変わらずにat homeになることもある。ジーニアスに出てる例では、
《主に米》Is Jane home?
《主に英》Is Jane at home?
どちらが正しいとかは言えない。

>>924
you are wrong

>>925

理由は？

>>926
Because you are always wrong. That's all.

>>927
なんだ、池沼だったのか・・・
マジ相手して損した。

The likelihood of being called on to answer is considerably greater
とほぼ同じ意味になるように(　　)に入る語句を教えてください。
One is much ( ) ( ) to be called on to answer.
お願いします。

>>929
more likely

see what happens
上手な訳を教えてください。

>>930ありがとうございます。

He was not a good memorizer.
= He was not ( ) ( ) memorizing.
= He couldn't ( ) ( ) .
( ) に入る語を教えてください。

>>931
様子を見る

>>933
good at
memorize well

>>935 ありがとうございます。

reassess = assess ( )
教えてください。

>>937
again

>>938ありがとうございます

本土在住のほうがよくね？
てか、つまらんよ、アンタ

　　　　 　　　 　　　∩＿
　　　　　　　　　 　〈〈〈　ヽ
　　　　　　　　　　〈⊃　　}
　　 ∩＿＿＿∩　 |　　 |
　　 | ノ　　　　　 ヽ !　　 !
　　/　　●　　　● |　　/
　 |　　　　( _●_)　 ミ／ ＜こいつ最高にアホ
　彡､　　　|∪|　　／
/　＿＿　 ヽノ　/
(＿＿＿）　　　/

>>934
ありがとうございます

今夜サッカー何時から？

>>943
もうすぐー。１１時から。
ところで、ワールドカップサッカーの実況を英語でやるすれってないの？

質問です。「動物園は何時に開門しますか」の英訳は教科書によると、
What time does the zoo open?
とのことですが、
When does the zoo open?
ではダメでしょうか？

ああいいよ

「何時に」と尋ねてるんだからwhat timeだろ。
「いつ」ならwhenでもいいけどね。

いつに
何時に

なんじに
何時に

「Ｗhen 〜？」だと、「Ｆrom wednesday to Sunday.」とか
「Ｆrom January 3 to December 30.」とかいう返答が、アリになるけれども
「Ｗhat time 〜？］だと、「Ｆrom 10:00 am till 5:30 pm」とかに
限定されちゃう。

×Ｆrom 10:00 am till 5:30 pm
〇Ｆrom 10:00 am to 5:30 pm

そろそろ誰か次のスレ立ててね

　　　　　　　　　　　　　　 ,. -‐　、
　　　　　　　　　　　　,　'　 ,ﾊ　、 ` ､
　　　　　　　　　　　/　 　.,'　 `ﾞヽ､、｀ヽ
　　　　　　　　　 　 !　　ｨ'._ﾆ .._ ,　 `ヽﾉ
　　　　　　　　　 　 l ,' ﾞ!|　｀`’`　 {ｪﾃ}
　　　　　　　　　　　|.!　!}　　　　　 i.　!　　　　次スレ？
　　 　 　 　 　 　 　 },ﾞr１　　, ＿`_′'　　　　　……ヒス君、君は馬鹿かね？
　　　　　　　　　　　´}!_ ＼.　　 -　 ,'
　　　　　　　　　　　/: : :`: ‐= _ ...,./
　,......、＿ ,, ..　-‐ '"＼: : : /:/: ハ:',
;;;;;;;;;;;;;;;`:;:,.,.,_　 　 　 　 ` :､:.':./　 ';.',、
;;;;;;;;;;;;:;:;:;:;:;:;:;:;｀:;.,.,_　　　　　｀＼ 　 i　` ‐ｪ;=ｪ.、
;;;;;;;;;;;;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:｀;:;.,.,_　　　　＼/ 　 ,／i:;:;!:;i:,､
;;;;;;;;;;;;;;;;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;｀;:;:;:‐-;‐:;:''";:;:;:;:;|:;:;l:;:';',ヽ
;;;;;;;;;;;;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;;ﾉ!;:;l;:;:';:', i
;;;;;;;;;;;;;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;／ |!:;:;:;:;:;';:':,!
;;;;;;;;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:／　 ﾟ !l:;:;:;:;:;:;';::'!
;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;／　　 　 |!:;:;:;:;:;:;:';::',
:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;／ 　 　 　 .｡|ｌ;:;:;:;:;:;:;ｨ;:::',
:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;　-‐ '"　　　　　　　│⌒Y´　`マ

次スレ

http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/english/1151091122/

>>949
When does the zoo open?は、開園する「時」を聞いているのでは？
だから「期間」で答えることはありえないと思うが。

じゃあ期間を聞くときは何と言うのだ？

"No, never."に関する質問

"Have you ever...?"
と経験を尋ねられて、経験がない場合、
"No, I haven't."または "I've never."で答えるのは正しいと思いますが、
"No, never."と答えると、二重否定となり「経験がある」ことになりませんか？

No、No

>>955
When is the zoo open?

>>956
じゃあ、興奮したアメリカ人の女性が、
「Oh, No, no no no!」
とかいったら、四重否定で肯定したことになるんですか？

When does the zoo open?（このopenは動詞）
動物園が開くのはいつですか？＝開園時刻を尋ねている

When is the zoo open? （このopenは形容詞）
動物園が開いているのはいつですか？＝開園時間帯を尋ねている

It makes me no never mind.

>>960
I'd like to know the operating/working/opening hour of this zoo.

No, not never. ←これって何重否定？

>>960
形容詞か動詞かなんてのはどうでもいいよ
言葉はパズルじゃないんだから

Never,― no, "not".

>>964
どうでもいい学習をしている奴にはどうでもいいことかもなwww

でも実際、ネィテイブのガキの多くは「Ｓｃｒａｂｂｌｅ」というパズルゲームで
言葉を覚えていくんだけどな。

品詞を考えることは大切です

>>960
英語の単語はとくに品詞が決まっていないからな。
なんでも名詞になるし、なんでも動詞になる。なんでも形容詞になる。
I betweened it. そいつを間においた。
He lowered his head. 頭をさげた。
The room was quietted. 部屋は静かになった。
You you me, but he thous me.あんたはオレを「あんた」と呼ぶが、彼はオレを「おまえ」と呼ぶ。

>>969
バカ

失言でした
ここは中学生の宿題に答えるスレということを忘れていました
品詞から考えるのは正しいアプローチです

"What time ( )for Tokyo this morning?"という問題なのですが、
答えは(did you leave)か(have you left)のどちらなのでしょうか？
この2つの違いも教えてください。よろしくお願いします！