海外の反日宣伝活動に英語で対応するスレ Part 28

このエントリーをはてなブックマークに追加
952名無しさん@英語勉強中:2006/07/14(金) 18:13:49
結局南チョンも北チョンと変らんな。

Supporters Seek Release of Vietnamese Activist July 13, 2006
Leader of an O.C.-based anticommunist group is being held in S. Korea, awaiting extradition to Vietnam, which wants to try him as a terrorist.

For months they have rallied in the streets of Little Saigon and outside the South Korean consulate in Los Angeles,
pleading for the release of an anticommunist leader they insist has wrongly been branded a terrorist.
Chanh Huu Nguyen, 57, a one-time construction engineer who spearheads the Garden Grove-based Government of Free Vietnam organization, has been detained in Seoul since April.
He was being held at the request of the Vietnamese government, which wants him extradited so that he can be tried for terrorist acts,
including failed plots to bomb Vietnamese embassies in the Philippines and Thailand.
But where the communist country sees a terrorist, hundreds of supporters in the United States' largest Vietnamese enclave see a freedom fighter.
They have held vigils, hunger strikes and rallies. They have sent signed petitions asking the United States, South Korea and the United Nations to intervene.

http://www.latimes.com/news/printedition/california/la-me-activist13jul13,1,1820451.story?coll=la-headlines-pe-california
953名無しさん@英語勉強中:2006/07/15(土) 07:32:39
Hey! Omaira,
there is no Japanese.…orz

How should the UN deal with North Korea?
Have Your Say
BBC
ttp://newsforums.bbc.co.uk/nol/thread.jspa?threadID=2543&&&edition=2&ttl=20060714231753
954名無しさん@英語勉強中:2006/07/15(土) 09:36:36
先生 !こんなの見つけました!たぶん中国系記者が書いた??
http://uk.news.yahoo.com/14072006/80-132/japan-pm-elvis-arab-weeks.html
955名無しさん@英語勉強中:2006/07/15(土) 12:12:41
>>954
Where does not like?
Is it an article on an anti-Japan?

駱駝は楽じゃないね ワロス
956名無しさん@英語勉強中:2006/07/15(土) 14:08:51
>>953
乙。
957名無しさん@英語勉強中:2006/07/15(土) 15:44:33
韓国売春婦の激増はノムヒョンの失政だな
北に擦り寄り日本向けに大軍拡
北朝鮮の餓死と同じ
958名無しさん@英語勉強中:2006/07/15(土) 17:38:55
やはり外国人!衝撃の震撼スクープ 惨劇から5年半、犯人グループの正体がわかった---
世田谷一家殺人事件これが「犯人」の顔写真だ!
「仲間が日本で一家皆殺しの強盗を やった・・・」米国FBIが逮捕した韓国人強盗の告白が
警視庁にもたらされた。日本に逃亡した凶悪犯の名前はA・W。宮沢さん一家4人皆殺しの
首謀者と目される男である。本誌だけが知りえた事件の真相を公開す!


http://www.kobunsha.com/CGI/magazine/hyoji.cgi?sw=index&id=007&date=20060718


A・Wって安とかか?

959名無しさん@英語勉強中:2006/07/15(土) 17:45:06
http://www.wtopnews.com/index.php?nid=25&sid=849541
Alleged Brothel on Capitol Hill Raided; 2 Arrested
During that raid, 34-year-old Me Jung Kim was arrested for solicitation for prostitution.

Song Davis, 46, was also arrested for operating a business without a license. The building is in Davis' name.

Korean passports, cell phones, videotapes and financial documents were also seized during the second raid, the Voice reports.


Song Davisって、おいDavisって言う通名かよwwwwww
朴のParkはまだ理解出来るけど、Davisって何だよwww
960名無しさん@英語勉強中:2006/07/15(土) 19:00:15
657 名前:名無しさん@英語勉強中[] 投稿日:2006/07/08(土) 12:44:33
CNNシンガポールが製作したらしい6月のCNN FUTURE SUMMITは激しくウザかった。

パクリ大国の罵韓国製のHUBO とかいうパクリロボットが出てきて
ほとんど罵韓国のプロパガンダ番組。

HUBOなんていう名前からしてSONYのAIBOのパクリ。外観はHONDAのASIMOのパクリ。
だがHUBOは正面にお辞儀したり片足立ちするだけ。HONDAのASIMOと違って歩行はできない。

討論中にイキナリ足を抱え込んじまう罵韓国の大学教授とかいうヤツが
開発者だそうだが、コイツが見るからに胡散臭いヤツ。

コイツの英語のしゃべりを聞いただけでも、英語のセリフを丸暗記して喋ってるのがバレバレ。
奇妙な英語の発音もキモかった。


658 名前:名無しさん@英語勉強中[] 投稿日:2006/07/08(土) 12:45:24
周囲にいるヤツが入力したセリフを喋ってるだけのHUBOだが、あの番組の作り方だと
視聴者は人工知能を持ったロボットが多角的な質問に対して回答してる思うだろう。
そしてそれが製作側の狙い。恐怖のプロパガンダ番組。


CNNで繰り返しその番宣のスポット流しててウザくてまいったわ。
961名無しさん@英語勉強中:2006/07/15(土) 19:14:30
『産経抄』ファンクラブ第64集
http://society3.2ch.net/test/read.cgi/mass/1151675332/l50

ブサヨと朝日信者の巣窟。
突撃するなよ、いいな?絶対に突撃しちゃダメだぞwwww
962名無しさん@英語勉強中:2006/07/15(土) 20:36:09
反米国家にも捨てられる北朝鮮 | ミリタリー
http://bbs.enjoykorea.jp/tbbs/read.php?board_id=pmilitary&nid=24301

チャベスにもそっぽ向かれた
行ってくれればもっとおもしろかったのに
963名無しさん@英語勉強中:2006/07/15(土) 21:26:45
LONDON [MENL] -- Iranian military representatives were said to have attended North Korea's Taepo Dong-2 missile launch.

At least 10 members of the Islamic Revolutionary Guard Corps attended the Taepo Dong-2
intermediate missile launch. South Korea's official Yonhap news agency said the IRGC personnel
were senior engineers who sought to learn from Pyongyang's missile program.

Yonhap reported on July 1 that the IRGC engineers participated in the preparation for the
Taepo Dong launch. The news agency said the IRGC has been examining Chinese-origin
missile technology for Iranian procurement.

South Korean sources said Iran and North Korea could be planning a project for the joint
development of new liquid missile propellant. Yonhap quoted the sources as saying that the
propellant could be used for both Iranian and North Korean missiles.

http://www.menewsline.com/stories/20...y/07_13_1.html
964名無しさん@英語勉強中:2006/07/15(土) 22:22:27
[Exclusive] President lobs informal criticism at U.S. : International : Home
http://english.hani.co.kr/arti/english_edition/e_international/141578.html
>Referring to U.S. sanctions in response to allegations of dollar counterfeiting
>by the North, President Roh said he “is reminded of the [pre-modern] practice of ,”
>beheading an accused criminal before sending his case to the king. He compared
>the allegations, made in early fall 2005, to “demanding to see [the North’s] account books
>without first showing the evidence” of its alleged counterfeiting activities.

盧武鉉最高!
965名無しさん@英語勉強中:2006/07/16(日) 03:18:02
966名無しさん@英語勉強中:2006/07/16(日) 17:49:29
大義名分も出来た事だし、パチンコ取り締まれよ。
どうして日本のマスコミだとこの部分は軽くしか報道してないの?


the United Nations Security Council today demanded that the country suspend all related activities and required States to prevent the import or export of funds or goods that could fuel Pyongyang's missile or weapons of mass destruction programmes.
http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=19211&Cr=Korea&Cr1=
967名無しさん@英語勉強中:2006/07/16(日) 18:14:15
The Council required all Member States,
“in accordance with their national legal authorities and legislation and consistent with international law,”
to exercise vigilance and prevent missile and missile-related items, materials, goods and technology being transferred to DPRK's missile or WMD programmes.

States were also required to exercise vigilance and prevent the procurement of missiles or missile related-items,
materials, goods and technology from the country,
**as well as the transfer of any financial resources in relation to its missile or WMD programmes.

968名無しさん@英語勉強中:2006/07/16(日) 18:20:15
国連の天敵と言われていたボルトンが米の国連大使だから結構強硬なのが通ったよね?
他の奴だったらもっと骨抜きにされてた気がする。
969名無しさん@英語勉強中:2006/07/16(日) 18:35:05
そろそろ定期コピペ張ります。

次スレのテンプレ最新版はここ
http://www8.atwiki.jp/holhol15/

過去ログ倉庫も↑です。
you.toの方はスクラップ記事の更新をしてませんので注意。
970名無しさん@英語勉強中:2006/07/16(日) 19:22:44
>>966
そうなんだよ。
強硬措置を主張している日本が一番生ぬるい。
北朝鮮の兵器の重要なパーツは全て日本製。
971名無しさん@英語勉強中:2006/07/16(日) 19:33:19
Japan has long been North Korea's shopping mall of choice when it comes to military components.
It has the advantages of proximity, advanced technology and a large population of ethnic Koreans,
many with family ties to the North or to the pro-Pyongyang General Assn. of Korean Residents in Japan.

ttp://pqasb.pqarchiver.com/latimes/549595751.html?did=549595751&FMT=ABS&FMTS=FT&date=Feb+24%2C+2004&author=Barbara+
Demick&desc=N.+Korea+May+Have+Nuclear+Backup+Plan%3B+Pyongyang+has+indicated+it+would+shut+down+a+plutonium-based+program%2C+but+the+U.S.+suspects+it+has+another+using+uranium
972名無しさん@英語勉強中:2006/07/16(日) 19:58:22
>米国FBIが逮捕した韓国人強盗

どこかにこの強盗の記事は無いものかな。
973名無しさん@英語勉強中:2006/07/17(月) 00:07:45
<米国連大使>北朝鮮の拒否は「世界記録」とジョーク
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20060716-00000056-mai-int

U.S. Ambassador John Bolton, who has tussled with the North before, could not resist a response to Pak,
and requested the floor after the North Korean left the council chamber.

"This has been a historic day ? not only have we unanimously adopted resolution 1695, but North Korea
has set a world record in rejecting it within 45 minutes after its adoption," he said.
http://www.chron.com/disp/story.mpl/front/4049712.html


 
974名無しさん@英語勉強中:2006/07/17(月) 01:56:21
>>939-940
GJ!

でもオオニシ=帰化人のこと、どこで知ったのかな。
どっかに履歴あるんだろうか?
975VIP対VANKスレ住人:2006/07/17(月) 12:20:29
お邪魔致します。
英訳スレで依頼しては見たのですが、長文と内容がアレな為か、スルーされてしまいました。
こちらの文章を英語に訳して頂ける方、いらっしゃらないでしょうか?
VANKや、他地図会社に送ってみる文章の一部なのですが…。

************************************************************
現在、韓国は日本と、「東海」と「日本海」どちらが国際名称として相応しいか争っています。
VANKは、「東海」の呼称が正当であると主張しています。

以下のリンク先をどうかご覧下さい。
日本の外務省が作成した動画です。
この問題が、大変判りやすく説明されています。

また、韓国では、世界が「東海」という呼称を国際名称として認めないなら、今度は「韓国海」を主張しよう、という動きも活発化しています。
このような、韓国の一貫しない態度は、混乱を招くだけだと思います。
今一度、どの呼称が、より国際名称として相応しいか考えて下さい。
************************************************************

長文申し訳ありませんが、良ければお願い致します。
976名無しさん@英語勉強中:2006/07/17(月) 14:40:42
>>975
Currently several Korean organizations such as VANK are promoting a mass movement
to change the international name of the marginal sea between Japan and Korea from
the longstanding "Sea of Japan" to "East Sea," the latter of which the Korean side
claims to be the legitimate name of the marginal sea.

Please refer to the following link.
This is a movie created by Japan's Ministry of Foreign Affairs.
It gives a nice concise explanation on the issue.

Also, there is arising another movement in Korea to promote the name of "Korean Sea"
in the case that "East Sea" will not be adopted as the international name of the marginal sea.
We believe that such an inconsistent attitude of the Korean side only causes confusion.
Please reconsider which name is more appropriate for the international name of the marginal sea.
977名無しさん@英語勉強中:2006/07/17(月) 17:40:13
>>976
ありがとうございました!。・゚・(ノД`)・゚・。
本日貼って回ってきます。
978名無しさん@英語勉強中:2006/07/18(火) 15:32:49
Man wanted over attempted murder
07jul06
AN arrest warrant has been issued for a Korean man wanted over the attempted murder of a
seven-year-old boy at his Sydney home.
Kyung Keun Son, 47, was wanted on two counts of attempted murder over the attack in Strathfield
yesterday afternoon, police said.
The boy suffered serious head injuries and remained in a critical but stable condition at Westmead
Children's Hospital today.
His 43-year-old mother, who suffered injuries to her arm and face, was at the boy's bedside.
Son is described as being of Asian appearance, 170cm tall, of medium to large build, with a chubby
face and short, white hair.
http://www.heraldsun.news.com.au/common/story_page/0,5478,19714561%255E1702,00.html

979名無しさん@英語勉強中:2006/07/18(火) 15:34:32
Korean-run local brew ‘factory’ found; Hospital supervisor caught selling abortion pills for KD 40 each

Liquor factory found: Police have arrested three Koreans for manufacturing and trading in locally made alcohol,
reports Al-Rai Al-Aam daily. The daily quoting a security source said a police patrol saw a Korean man carrying
a carton. However, when he saw the police, he abandoned the carton and escaped in a building under construction.
Police took possession of the carton which contained seven bottles of locally made brew and went looking for
the man. When the police entered the building they found no one.

http://www.arabtimesonline.com/arabtimes/kuwait/Viewdet.asp?ID=8255&cat=a
980名無しさん@英語勉強中:2006/07/18(火) 16:18:48
    /\____/ヽ、
   / ''''''     '''''':::::\
 /  \,  、/、 .::::::::::\   
< ヽ  ,,ノ(、_, )ヽ、,,  /.:::::::::>  そんなのケンチャナヨ
 \ `ト‐===‐ァ '.:::|:/       
   \  `ニニ´ .:::::/
   /`ー‐--―´´\
981名無しさん@英語勉強中:2006/07/18(火) 16:20:50
ttp://photoimg.enjoyjapan.naver.com/view/47/43/enjoyjapan_13/39000/38690.jpg
 ∧_∧     ∧_∧
<`∀´  >  ∩(´∀` )∩

ttp://www.kissui.org/up/imgbox/img20050718225827.jpg
   ⌒⌒
  ( ノハヘハ)
  |l| `∀´>
ホン・チャンスの奥さん

     |ヽ、  | ヽ、
    /  ヽ─┴ ヽ    人_人,_从人_.人_从._,人_人_
   /!||!(゜\'iii'/゜)ヽ  )               (
 /ノ(  u"",ニ..,ニヽ"v\ )  アイゴ ━━━ !!!!!   (
 \⌒ \/ {y~ω~Y ,,,/ .)               (
   .>.  i. |⌒'i⌒r| く   )/⌒Y⌒Y⌒l/⌒Y⌒Y⌒Y
 /    | |::::::ヽ::::| | \
      ! |k.;:;:;!;;;r| !
      ヽ.ニニニニ>
の顔はコレ。↓
ttp://photoimg.enjoyjapan.naver.com/view/47/43/enjoyjapan_13/39000/38837.jpg

   ⌒⌒    ⌒⌒
  ( ノハヘハ)  ( ノハヘハ)
  |l| `∀´>  |l|´∀`ノ
ttp://galleryfile.paran.com/GALLERY_99/200508/1123113996_3.jpg
982名無しさん@英語勉強中:2006/07/18(火) 17:12:24
chihiro  RE: TOKYO Rendevous FIVE! - 7/15/2006 4:16:31 PM

Okay due to unforseen circumstances, I cannot attend tonight. Boo! I have to go to the sea tonight at 7...its too bad,
I wanted to see the dudes I saw last time before going back to Boston, as well as the ones I never met. Oh well,
have fun though

↑あれ?日本になんか死んでも帰るもんかとか言ってなかったっけ?
983名無しさん@英語勉強中:2006/07/18(火) 21:10:31
http://www.ft.com/cms/s/56732fa8-14fe-11db-b391-0000779e2340.html
N Korea threatens to bolster war deterrent
Financial Times, UK Jul 16, 2006
North Korea threatened on Sunday to “bolster its war deterrent” in response to UN-agreed sanctions to curb its missile programme,
but the US and China told Pyongyang it faced no option but to return to talks.
Pyongyang had re-sponded angrily to the UN decision, saying it would not be “bound to it in the least”,
and asserting that “the vicious hostile policy of the US towards [North Korea] and the irresponsibility of the UN Security Council have created an extremely dangerous situation on the Korean peninsula”,
according to the state news agency, quoting a North Korean foreign ministry spokesman.
“Our republic will bolster its war deterrent for self-defence in every way, by all means and methods now that the situation has reach-ed the worst phase due to the extremely hostile act of the US.”

Japan's government said it aimed to adopt measures to restrict the transfer of funds to North Korea.
Tokyo has a foreign exchange restriction law, but until now the cabinet had made no decision to implement it.

The flow of funds from Japan to North Korea is thought to have dwindled considerably over recent years,
and Tokyo's banning of the ferry service to North Korea, after its recent missile tests, has further cut off opportunities for Korean residents in Japan to carry suitcases of cash there.

**Other transfers are made by companies through banks in Hong Kong, Macao and Switzerland,
including owners of pachinko (pinball) parlours, many of whom are of Korean descent.

Japanese banks with links to the Macao-based Banco Delta Asia, which has been the target of US sanctions, have already voluntarily suspended transactions.
984名無しさん@英語勉強中:2006/07/18(火) 21:32:07
http://www.theage.com.au/news/japan/number-one-without-a-bullet/2006/07/13/1152637806230.html
The Age, Australia Jul 15, 2006

Visitors to Kyoto have two choices: succumb to a monumental depression or avert the eyes.
The only way to love the place is to hop from one exquisite pocket to the next,
seeking gardens so sublime they stun, approaching temples so gorgeous that nothing else matters, and then deliberately blanking out what's in between.
Everyone does it, Japanese included.

"The unseen for us does not exist," wrote Junichiro Tanizaki in his 1933 essay on architecture, In Praise of Shadows.

Fortunately for Tanizaki, he lived before the arrival of Kyoto's latest main street blight, the pachinko parlour,
a variation on poker machine gaming. In pachinko, the players are paid out in buckets of silver ball bearings that they trade for cash at the end of a session.
Though it is no worse than any other form of daylight robbery,
pachinko takes a murderous toll on peace and quiet.
Win or lose, the parlours sound like a metal hailstorm in a tin shed against an exploding soundtrack of techno pop.
At a World Heritage site!

It is a shock to depart Tokyo in a sleek, white bullet train on a search for the real Japan and arrive in Kyoto to find that
985名無しさん@英語勉強中:2006/07/18(火) 23:23:01
■日本のアニメ文化は世界中で大人気ふぁあ【89】
http://tmp6.2ch.net/test/read.cgi/asia/1152715044/459

459 名前:日出づる処の名無し[] 投稿日:2006/07/17(月) 10:04:36 ID:lqz+FmC/
514;名前:;名無しさん@6周年投稿日: 2006/07/15(土)20:47:20ID:O+FF1r9y0
フランスのジャパンエキスポ
ご存知の通り、フランスの日本漫画愛好家達の集いです。
が、しかし!どういう訳か、奇妙な事に!
日本の漫画家10人がゲストとして招待されたのは良いのですが、
韓国の漫画家11人が押しかける形でゲストと称し、我が物顔でした。
その中には反日社会派漫画の執筆者も居ます。
フランス人からすれば、自らの嗜好に従って寿司屋へ行ったのに、
店の前に陣取っていた変な連中に「韓国料理の方が素晴らしいから」とか
言われて、タッパの中に入っていたキムチだの、プルコギだのを
無理矢理喰わされ、挙句の果てに法外な代金を請求されるようなものです。
しかも、それだけではない。連中は、来年度からイベント名を
「コリア&ジャパンエキスポ」に変更しろと騒いでいる。
ここで妥協したら知らぬ間に「コリアエキスポ」にされちまう。
軒先を貸して母屋を乗っ取られるとは、まさにこの事。
986名無しさん@英語勉強中:2006/07/19(水) 01:16:14
>>985
I would like to share a strange experience that I had a few weeks ago in France.

I was at the Japan Expo, the gathering for French Japanese anime lovers.
There were ten Japanese artists invited to the Expo as guests. The ceremony went on nicely and smoothly
though all the sudden, eleven uninvited Korean anime authors, inclding one who deals with anti-Japan
social theme, stormed in. They called themselves as official guests and took over the place.

French fans must have felt like being robbed: It must have been like being told to, or even forced to, try some
Korean food such as Kimichi and Purukogi while visiting a Sushi bar.

Not only that. Those eleven retards got excited or something and later on started yelling something
like "Change the title from 'Japan Expo' to 'Korea & Japan Expo'!" and "This is our Expo!".

At the end of the ceremony, I had nothing to say but "They have to grow up".
987名無しさん@英語勉強中:2006/07/19(水) 04:10:03
【英】北朝鮮への日本からの資金移動はパチンコ送金と万景号手荷物と指摘【フィナンシャルタイムズ紙】
http://news20.2ch.net/test/read.cgi/news/1153226738/l50
988名無しさん@英語勉強中:2006/07/19(水) 17:31:34
http://www.chron.com/disp/story.mpl/metropolitan/4056219.html
July 18, 2006, 9:15PM
Woman gets 10 years in prostitution case

A Korean woman who admitted making illegal immigrant women pay off their smuggling debt through prostitution was sentenced today to 10 years in prison.

Mi Na Malcolm, known as Sora, also was ordered to pay a $460,000 fine.
She must forfeit a 2006 BMW, a 2004 Lexus, more than $218,900 in cash and electronic equipment, U.S. Attorney Richard B. Roper said.

989名無しさん@英語勉強中:2006/07/19(水) 17:54:18
「8月15日、太極旗を翻して日本を征服しに行こう」〜『8.15光復節記念日・日本ツアー』

『8.15光復節記念、日本ツアーに申し込みしてください!』
http://files.dcinside.com/dcnews/ahehe/sm0719-03.jpg


「光復節の連休を迎えて心も身体も余裕のある休日。これからは我々が日本を征服しに行こう〜』
990名無しさん@英語勉強中:2006/07/20(木) 00:26:01

次スレのテンプレ最新版はここ
http://www8.atwiki.jp/holhol15/

過去ログ倉庫も↑です。
you.toの方はスクラップ記事の更新をしてませんので注意。
991名無しさん@英語勉強中:2006/07/20(木) 03:27:54
アルゼの岡田和生ってなに人?
ラスベガスにスロットで進出しようとしてんだけど、
米国政府にチョンの工作員だと言った方が良いのか?


http://www.kesq.com/Global/story.asp?S=5143453&nav=9qrx
LAS VEGAS The slot machine maker headed by Japanese billionaire Kazuo Okada was awarded a permanent license to manufacture gambling devices in Nevada today.
992名無しさん@英語勉強中:2006/07/20(木) 11:02:58
米国政府はその程度の情報持ってると思うな。
アルゼは警察官僚の天下り先でもあるし、いろいろと生臭そうだ。
たぶんネバダの政治家辺りに大金がばら撒かれてるんだろうよ。
993名無しさん@英語勉強中:2006/07/20(木) 14:45:28
>>992
じゃーヴェガスのローカルメディアに北朝鮮ミサイル資金だと通報して
排除されるように一騒ぎ起こして貰うとか?
日本と違って一度そんなネタが報道されると、多分撤退に追い込まれるよ。
994名無しさん@英語勉強中:2006/07/20(木) 14:54:50
海外の反日宣伝活動に英語で対応するスレ Part 29
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/english/1153373754
995名無しさん@英語勉強中:2006/07/20(木) 15:13:10
>>994
乙!
996名無しさん@英語勉強中:2006/07/20(木) 16:03:23
埋め
997名無しさん@英語勉強中:2006/07/20(木) 16:35:02
998名無しさん@英語勉強中:2006/07/20(木) 16:36:27
産め
999名無しさん@英語勉強中:2006/07/20(木) 17:55:23
やったー
1000名無しさん@英語勉強中:2006/07/20(木) 17:57:15
やったー
10011001
このスレッドは1000を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。