海外の反日宣伝活動に英語で対応するスレ Part 28

このエントリーをはてなブックマークに追加
592名無しさん@英語勉強中
ドイツ政府が空港で日本人を差別

中国人と韓国人, アメリカ人はパスポートだけ目を通してそのまま通過させるのに比べて日本人観光客と記者たちには
"何の目的に来たか", "今日泊るホテルはどこか" などを根ほり葉ほり聞き始めた.

ドイツ政府が日本人を差別する理由はまったく同じな 2次大戦戦犯としてドイツは反省しているが, 日本政府
は2002年ワールドカップ世界 4位に輝く大韓民国に対してまだお詫びと賠償をしない事実がばれて良心的なドイツ
国民の要請によって日本人を差別することで CNNは分析している.
http://bbs.enjoykorea.jp/tbbs/read.php?board_id=psports&nid=114976
593名無しさん@英語勉強中:2006/06/20(火) 19:52:19
>>592
元はこれなんだよね↓
--------------------------------------------------------------------
2006年ドイツ・ワールドカップを四日後に控え、すでにドイツのフランクフルト空港を
含む各都市の空港は、ワールドカップの観客で混雑し始めた。

しかし人種差別すると言われるドイツ人達の姿が空港から見受けられ、難色が
示された。

韓国人記者を含め、チェ・ジンハン前代表チームコーチと共に日本人観光客などが
ドイツのフランクフルト空港に降りたのは、去る5日(韓国時間)の0時頃。日本人や
アメリカ人と共に『非ヨーロッパ圏国民』が入国審査に向かったが、ここから人種差別、
いや国家差別が始まっていた。

アメリカ人と日本人はパスポートだけに目を通してそのまま通過させていたのに
比べ、韓国人観光客や記者達には、「何の目的で来たのか?」、「今日泊るホテルは
どこなのか?」などを細かく聞き始めた。

特に記者達には、「ドイツ・ワールドカップ組織委員会から発給した取材証明書を
見せてくれ」と要求し、これを持ち合わせていなかった何人かの記者は名刺で
代用した。記者は取材証明書を持っていたが、「文字がぼけるようにプリント
されている」と難癖を付け、チェ・ジンハン元コーチにはコーチ資格証を提出しろ
と要求した。

すでにドイツの一部の地域では、韓国人留学生や観光客に暴行をはたらいた
という消息が聞こえて来た。すでに空港から人種差別が始まるのだから、ドイツの
ワールドカップ期間中でどのくらいの危機(?)や差別を受けるのかが思いやられる。

ソース:NAVER/OSEN(韓国語)
http://news.naver.com/news/read.php?mode=LSD&office_id=109&article_id=0000035759