このページに関してのお問い合わせはこちら
■スレッド立てるまでもない質問スレッド Part124◆
ツイート
108
:
名無しさん@英語勉強中
:
2006/04/15(土) 14:29:03
>>98
問題集の訳文はこうだよ。
労働と遊びの中間にあるのが仕事である。
もし人が社会が金を払って彼にさせる業務に個人的な興味をいだいているならば、
その人は「仕事をする人」worker なのである。社会という観点からすれば
必要な労働であるものが、彼自身の観点からすれば自発的な遊びなのである。