海外の反日宣伝活動に英語で対応するスレ Part 27

このエントリーをはてなブックマークに追加
66名無しさん@英語勉強中
laughed at Ichiro's reaction. He's been a bit stupid with his big mouth
and has walked right into to this but at least he's honest about his feelings.

Personally, I prefer that to the childish sour grapes you often hear
when Japan loses to Korea. This pretending 'we're not really bothered when we lose' nonsense.
67名無しさん@英語勉強中:2006/03/17(金) 07:33:25
For the most part, Japanese players and the manager was gracious in losing (this time).

But Ichiro the big mouth was seen in the dugout after the game,
screaming his head off. What a sore loser jerk.