★☆大西泰斗(ひろと)Part3【感覚への回帰】☆★

922 名前：パーヤン＠大西信者もどき[] 投稿日：2006/07/10(月) 21:31:45
「実用的な英語能力を促進させるためには実践が必要だ」の英作
We need practice for developing our English abilities used in practice.
どうですか？


923 名前：名無しさん＠英語勉強中[] 投稿日：2006/07/10(月) 21:35:18
「実用的な」はprctical一語でいいと思う
くどい
for developingはto developで

925 名前：パーヤン＠大西信者もどき[sage] 投稿日：2006/07/10(月) 21:49:29
誤文訂正の問題で
He is here to study English.
のような問題が出ていて（実際は目的語がもっと長かったのですが忘れました。）、
to studyの部分が間違っているということだったのですが、どう間違っているのでしょうか？
He is here for studying English.
のほうがしっくりくるような気がするのですが、
じゃあなんでto不定詞が駄目かは・・・はっきり理由を言えないorz

928 名前：名無しさん＠英語勉強中[] 投稿日：2006/07/10(月) 22:15:32
>>925
to不定詞の方がいいように思うけど


929 名前：名無しさん＠英語勉強中[] 投稿日：2006/07/10(月) 22:19:03
>925
He is here to " の検索結果 約 203,000 件　って出ましたが。
間違いなんか？


930 名前：名無しさん＠英語勉強中[sage] 投稿日：2006/07/10(月) 22:23:35
>>925
逆。forが×でtoは○

誰かにHelp！

811 名前：パーヤン＠大西信者もどき[sage] 投稿日：2006/07/10(月) 21:39:44
「実用的な英語能力を促進させるためには実践が必要だ」の英作
We need practice for developing our English abilities used in practice.
どうですか？





812 名前：名無しさん＠英語勉強中[sage] 投稿日：2006/07/10(月) 21:51:25
We need to practice to improve our practical english skill
It is necessary to practice to improve your practical English skill.


813 名前：名無しさん＠英語勉強中[] 投稿日：2006/07/11(火) 02:57:28
You have to put your English skill in practice in order to improve it.

パーヤン。答えられないからって２ちゃんで丸投げするなよ。

ttp://academy4.2ch.net/test/read.cgi/english/1150576803/871