翻訳機能で遊ぶスレ

このエントリーをはてなブックマークに追加
1名無しさん@英語勉強中
翻訳機能使って遊ぼうぜ

このスレッドは翻訳ツールの珍変換を楽しむスレです
@次の人は前の人の文章を和なら英、英なら和に翻訳ツール使って翻訳。
A翻訳できなかったところがあれば、その部分のみ削除。
B最後にその時の言語で一節追加して、次に回す。
Cぐだぐだになってきたらリセット、新しい文章で再スタート。
開始は
「翻訳機能を使って遊ぼう」
で。

Yahoo!翻訳 http://honyaku.yahoo.co.jp/  <-推奨
エキサイト翻訳 http://www.excite.co.jp/world/
@nifty翻訳 http://www.nifty.com/globalgate/
livedoor翻訳 http://translate.livedoor.com/
2名無しさん@英語勉強中:2005/12/20(火) 16:28:58
2
□ English板は、英語に関する情報交換と学問的な議論の場所です。
□ 投稿する前によく読みましょう-「2ちゃんねる初心者のためのページ」も参考にしてください。
 ▽新規スレッドを立てる前に、重複スレッドがないか、「スレッド一覧」でご確認しましょう。
  ・検索方法は、ブラウザの「Ctrl + F」(Windows)・「コマンド゙ + F」(Mac)。

ニュー速VIP
http://ex14.2ch.net/news4vip/
厨房!
http://tmp5.2ch.net/kitchen/
初心者の質問
http://etc3.2ch.net/qa/

□ お約束 (ローカルルール)
 ▽書き込む前に「2ちゃんねるガイド」を読み、2ちゃんねるのルールを確認しましょう。
 ▽「単発的な質問」や「既存のスレッドと似た内容」で新規スレッドを立てるのはやめよう。
  ・検索や過去ログを活用してね。

雑談しようよ!!!!!!!! Part 15
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/english/1103977751/