海外の反日宣伝活動に英語で対応するスレ Part 23

このエントリーをはてなブックマークに追加
674名無しさん@英語勉強中
"日本海ではなく東海だ"‥楽しさ徐敬徳さん WSJにまた意見広告
[韓国経済] 2005-11-22 18:33
アメリカニューヨークタイムズに '独島はわれらの領土' 広告を載せて話題を集めた 徐敬徳 さん(31 ・
ニューヨーク居住)が今度は権威ある経済誌であるウォルストリートジャーナルに '韓国と日本間義海
名前は東海'という意見広告を出した.
ソさんは 21日付け(現地時間) ウォルストリートジャーナルヨーロッパ版 6面に載せた広告を通じて
"だ私は 2000年の間韓国と日本の間の海は '東海(East Sea)'と呼ばれたし,東海に ある独島は韓国の
領土だった"と "日本はこんな事実を直視しなければならない"高地敵した.
ソさんはウォルストリートジャーナルに広告主旨を説明すると新聞社が世界有数の企業らが 独り占め
した '企業ニュース'面に広告を積んでくれながら 6面はもちろん 7面にも他の広告増えた一切載せない
など意見広告に気配りしてくれたと明らかにした.
広告費に対してソさんは足りないお金は家族と知り合いたちの助けであてたと句体積な金額は明らかに
しなかったが,ウォルストリートジャーナルにこの位の広告を載せようとすれば 1万ドルほどの費用が
必要なことと知られている.
'韓国広報伝道師'を自任するソさんは "広告を通じて私たちの独島と東海を情当ぎり方法に全世界に
広報するのが目標"と言った.

----
こんなの見つけましたので、一応報告しときます。