■■ 日本語→英語スレ PART 214 ■■

ソニーは従来のCCDの1.4倍のダイナミックレンジと6倍の感度を持つ
CMOSの開発に成功しました。この技術は、デジタル一眼レフ共同開発で
提携したコニカミノルタのCCD製造技術（従来のCCDの1000倍の
ダイナミックレンジを持つ技術）を応用したもので、
業務用カメラ用ではなく一般民生用デジタルカメラに使用できる
ように改良し、今後はソニーとコニカミノルタのデジタルカメラに
搭載していきます。


英訳よろしくお願いします。