日本人の英語力がいまいち低いわけは �U？

文化を知ることも大事だが、自分を主張することのほうが
もっと大切だよ。あれは、多少できすぎと思うが、
昨日の、しゃべらナイトのダンサーの服部氏の言葉を聞かなかったか？
特有の文化を完全に理解し体現するのは、無理である。
それならば、自らの文化に根ざしたらしさで、勝負するのが逆に
相手に受け入れられるということだ。そりゃそうだ。
異文化に対する興味はどの国でも共通だ。
相手を理解することと同じくらい、意やそれ以上に重要なのは、
発信すべき、自分らしさ、情報をどれだけ持っているかである。
言い尽くされていることだが、言葉そのものが重要なのではない。
伝える中身が重要なのだ。