日本人の英語力がいまいち低いわけは U?

このエントリーをはてなブックマークに追加
673サーウィッ ◆.l3Q3ORut2
IMIDASの付録に、カタカナ語・略語辞典がついていることがあるが、
ちょっと調べたいものがあって見ていたら(1997年度のもの)、
なかなかの役立ちグッズなことに、初めて気づいた。
本文下のはみ出し情報が、気に入った。貧乏性で貧乏の、私の心をくすぐる。
アメリカ新語情報・現代用語を英語で言うと?・ビジネス英文の決まり文句など。
1999年度の付録・最新英語雑学事典も引っ張り出した。
こちらも、結構役立ちそう。ちょっとした市販の本並み!? お徳。

そこで見つけた大阪市長選挙や日本の政治状況を示す、アメリカ新語を二つ。

Astroturf lobbying・・・草の根運動を装ったロビー活動。
           Astroturfは商標名で、人工芝。
           草の根を装って、創価学会・ヤクザ・朝鮮人の支援で
           選挙を戦おうとする大平。保守を装う野田聖子も同類だ。

kleptocracy,kleptocrat・・・泥棒政治、泥棒政治家。権力を持つものが国の資源を食い物にする政治。
              kleptoはギリシャ語で「盗む」の意味。
              昔は自民党政治がそうであったが、今は創価学会と朝鮮人系政治家が、
              まさにそのものである。