海外の反日宣伝活動に英語で対応するスレ Part 21

このエントリーをはてなブックマークに追加
941名無しさん@英語勉強中:2005/09/24(土) 19:36:34
千代の富士はハンサムだったよな。
あと高田みづえの旦那。
942名無しさん@英語勉強中:2005/09/24(土) 19:38:52
>>933
いや、まずは記事を確認したくて。。
それと英語力皆無なので、ここに投稿すれば、もし実際の記事があまりに酷いものであるならば、
どなたかが抗議してくれるかなー、と思いまして。。
943名無しさん@英語勉強中:2005/09/24(土) 19:51:51
>>942>>932
外国人記者クラブなら日本語で大丈夫だよ。
944名無しさん@英語勉強中:2005/09/24(土) 19:57:32
>>936
この人の奥って在日?まるで洗脳されたみたいに同じこと言うね。
945名無しさん@英語勉強中:2005/09/24(土) 19:58:47
【韓国】「国家キャッチコピー『ダイナミック・コリア』の認知度が低すぎ。『キムチ・コリア』にせよ」 [09/23]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127547964/
946名無しさん@英語勉強中:2005/09/24(土) 20:11:11
>>943 いえ、こちらで話題にして頂いただけで満足です。。大したことなさそうですし。。
947名無しさん@英語勉強中:2005/09/24(土) 20:37:54
ここは過剰反応するバカばっかりだな。

よっぽど自分に劣等感があるらしい。
948名無しさん@英語勉強中:2005/09/24(土) 21:14:11
こんなんみつけた
blogrunner: The New York Times - Norimitsu Onishi Virtual Weblog
http://annotatedtimes.blogrunner.com/snapshot/D/2/8/386D97E000161728/
949名無しさん@英語勉強中:2005/09/24(土) 22:23:56
【日韓】【ウリジナル】韓国で見られる日本文化[09/23]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127561007/
(捏造&パクリが炸裂中w)
950名無しさん@英語勉強中:2005/09/25(日) 00:13:25
これいいキャッチコピーだなあ。

”顔も歴史も都合良く作り替える捏造主義国”


http://www4.vc-net.ne.jp/~internet/cgi-bin/nanian2/log.cgi?room=438
951名無しさん@英語勉強中:2005/09/25(日) 00:41:53
>>936
結局 ビンセントはなにもわからかったのか?
952名無しさん@英語勉強中:2005/09/25(日) 02:38:46
中共の主張そのまんま。あんまり分かりやすいと、正体ばれますよ。w

Life’s a Riot Between the Wars, Part II
http://japundit.com/archives/2005/09/23/1230/
>If Japan wants a real army, if Japan wants a permanent seat in the Security Council and
>if Japan wants to be a truly respected power in Asia, there is no point in avoiding Japan’s
>past by pointing to the past of other countries. That is not a solution: Japan will have to face
>the past to become real influential power this turbulent world.
>Comment by vincent ― 9/24/2005 @ 11:12 pm

2005年6月7日の中国外交部劉建超報道官の記者会見
http://www.china-embassy.or.jp/jpn/fyrth/t199141.htm
>日本がいまなすべきことは、あれこれ口実を探して歴史を覆い隠したり、否定したり、美化する
>ことではないことを指摘したい。日本は歴史に正しく対処してはじめて、中国人民を含むアジア
>各国人民の信頼を得ることができ、そうした信頼は日本自身の発展にとっても有益である。
953名無しさん@英語勉強中:2005/09/25(日) 04:05:00
>>952
KokuRyuさん?
954名無しさん@英語勉強中:2005/09/25(日) 05:11:17
寺尾 貴ノ花
955名無しさん@英語勉強中:2005/09/25(日) 05:30:46
>>952
なるほど、これほど一致していると怖くなる。
ビンセントのところに張ってくれば?
956名無しさん@英語勉強中:2005/09/25(日) 07:07:37
what vincent is saying that because Belgium avoids facing its past,
Belgium does not have a permanent seat in the SC and is not really a respected country in EU, I suppose.
It fits vincent's way of reflecting things.
957名無しさん@英語勉強中:2005/09/25(日) 07:48:38
↑うまい!!
張ってきて
958名無しさん@英語勉強中:2005/09/25(日) 14:12:57
>>952
記者会見の英語版

Foreign Ministry Spokesman Liu Jianchao's Press Conference on 7 June 2005
http://www.china-embassy.org/eng/fyrth/t199211.htm
>We require the Japanese side to take a responsible and right attitude towards history,
>which will benefit both the development of the Sino-Japanese relations and development
>of Japan itself. The Japanese side should do more to win the trust of Asian people
>rather than the opposite."
959名無しさん@英語勉強中:2005/09/25(日) 14:32:38
ヴィンセント反論来たよ。
反論じゃないけどw
960名無しさん@英語勉強中:2005/09/25(日) 16:21:22
333 :可愛い奥様:2005/08/19(金) 11:26:23 ID:AiY2Aduu
たとえば、2ちゃんしてない人なんか恐らく韓国のパクリ事情をしらない。
俺青森出身なんだけどさ、名物祭りの「ねぶた」っての知ってるかな〜。

そのねぶたの車作る人らが韓国行ってさ、現地でお祭りを開催したわけよ。
もちろん青森人は「これで日韓友好なってくれるなら」っていう気持ちで張り
切って作ったらしいんだ。

その結果がコレ↓
http://nandakorea.sakura.ne.jp/html/maturi.html
万博韓国館
http://www.koreapavilion.org/jpn/korpav/exhibition_5symbols.jsp


韓国は頭がおかしい
961名無しさん@英語勉強中:2005/09/25(日) 16:35:46
U.S. Congress lodges complaint with Seoul on MacArthur statue
By Lee Dong-min
WASHINGTON, Sept. 15 (Yonhap) -- A U.S. congressional committee lodged a complaint with South Korea on
Thursday regarding civilian protests to bring down a statue of an American general.

The House Committee on International Relations, in a letter to South Korean President Roh Moo-hyun, said the U.S.
Congress is "disturbed" by reports of protests around the statue of General Douglas MacArthur, whom protesters
describe as a "war criminal."

http://english.yna.co.kr/Engnews/20050916/410100000020050916050127E1.html
962名無しさん@英語勉強中:2005/09/25(日) 17:07:32
>>940
そもそも相撲取りがこんなにふとってきたのって戦後からだろ
昔の相撲とりは琴欧州みたいな体つきしてたよ まぁ今と違ってたらふく食えなかったのもあると思うけど

racismだととられても仕方ないね、こんな記事だと
まぁ日本人の白人病を皮肉ってるのかもしれないが
963名無しさん@英語勉強中:2005/09/25(日) 17:09:07
>>960
じゃ韓国人に30年前のその祭りの写真見せてって聞いて見るといいよ。

昭和30年代のねぶた
http://nebutaclub.com/tamuramaro.htm
964名無しさん@英語勉強中:2005/09/25(日) 17:37:39
>>948
それ誰がやってるの?
965名無しさん@英語勉強中:2005/09/25(日) 17:53:25
>>959
ドイツが土下座したのってホロコーストに対してでしょ?

なんかなぁ、言ってることが全て中韓の視点。小国出身だから自分を韓国人の立場に置き換えてのかな。
もう少し日本の立場も理解すると本当の日本通になるのにねえ。石原が極右って、石原ってそんなに極右か?
教科書ちゃんと読んだのかとか誰か反論おねがーい。
966名無しさん@英語勉強中:2005/09/25(日) 17:54:04
>>964
わからん。日本人じゃなさそう。

ところで政治評論家の森田実って元ブントだったんだね。
あーやっぱりってとこかな。
http://plaza.rakuten.co.jp/saurabi/diary/20050906/
967名無しさん@英語勉強中:2005/09/25(日) 18:00:26
【国内】訃報  飯沼二郎京大名誉教授が死去 [09/24]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127550956/
しぼーん。
968名無しさん@英語勉強中:2005/09/25(日) 18:24:04
Nolan's goal provided proof of this, as did the performance of Hidetoshi Nakata, making his first Premiership start following his summer arrival from Fiorentina.
"It was a fantastic goal," Allardyce added, "an example of great skill and technique,
and Nakata gave us a cutting edge which we've not quite had and this will make us more of an attacking force."

Player ratings. Bolton:
Jaaskelainen 6
Hunt 6 (Diouf 90min, 6)
Ben Haim 6
N’Gotty 6
Pedersen 7
Nolan 8
Okocha 6 (Giannakopoulos 75min, 6)
Speed 4 (J O’Brien 11min 6)
+Nakata 7
Gardner 6
Davies 6

http://www.timesonline.co.uk/article/0,,2093-1797090,00.html
969名無しさん@英語勉強中:2005/09/25(日) 18:26:28
教授のブログが香ばしい。
http://blog.sitesakamoto.com/
970名無しさん@英語勉強中:2005/09/25(日) 18:52:58

「焼酎が庶民の酒になったのは日帝が我々の伝統酒を廃止し、酒の専売権を持ちながら世に出てきた
日帝の残滓」と言い、「日帝によって強要された過飲文化を清算するため、酒税調整が不可避である」と説明した。

http://hwagaja2.exblog.jp/1781489/
http://kr.news.yahoo.com/bestclick/shellview.html?articleid=2005091416240925694&category=pl&date=20050914&rank=8
971名無しさん@英語勉強中:2005/09/25(日) 19:13:39
>>962
ってか、日本人でも、お相撲さんは不細工って、ずっと思ってこなかった?
目くじら立てなくてもいいんじゃないにょ。
972名無しさん@英語勉強中:2005/09/25(日) 20:07:53
                        |
                        |
      ∩___∩              |  ぷらぷら
      | ノ  _,  ,_ ヽ        ((   |
     /  ●   ● |         (=)
     |    ( _●_)  ミ _ (⌒)    J  ))
    彡、   |∪|  ノ
⊂⌒ヽ /    ヽノ  ヽ /⌒つ
  \ ヽ  /        ヽ /
   \_,,ノ      |、_ノ
973名無しさん@英語勉強中:2005/09/25(日) 21:19:26
japunditでAnonymousよくぞ言いました!
974名無しさん@英語勉強中:2005/09/25(日) 22:25:08
>>959
家庭不和をグチられてもねえwwww
975名無しさん@英語勉強中:2005/09/26(月) 00:37:30
これ英訳して貼れないかな?

日中記者交換協定を論じよう
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/china/1122037954/
976名無しさん@英語勉強中:2005/09/26(月) 01:00:41
Anonymous=Qtyanなんすが。さすがに名前を出すとストーカーみたいだからやめました。
ここでみた中国の記者会見そのままつかわせていただきました。
977名無しさん@英語勉強中:2005/09/26(月) 01:47:25
Vincentは現代のWar Guilt Infomation Programだな。
978名無しさん@英語勉強中:2005/09/26(月) 06:50:26
ワロス、やっぱし発展途上国である事の証明だな!

'Republic of Samsung'
The company reaches nearly every aspect of South Korean life. And as a political bribery scandal unfolds, some people say it's out of control.
Samsung is so pervasive and its influence so immense in South Korean society that many here say it has turned the nation into a giant company town. They call it the Republic of Samsung.
A Samsung business card means you're part of an elite social and economic class. At Samsung Electronics, the average pay is about $70,000 — more than triple South Korea's per capita income.
Los Angeles Times September 25, 2005
http://news.google.com/news?hl=en&ned=us&ie=UTF-8&q=%27Republic+of+Samsung%27+Confronts+a+Backlash+&btnG=Search+News
http://www.latimes.com/business/la-fi-samsung25sep25,0,1993736.story?coll=la-home-business
             ↓↓↓
<丶`∀´>ウリは天下のサムソンの重役ニダ!
<丶`∀´>頭が高いニダ!
Samsung Exec. Held in U.K. for In-Flight Antics
http://english.chosun.com/w21data/html/news/200509/200509130009.html
979名無しさん@英語勉強中:2005/09/26(月) 06:58:51
ラス・ヴェガス場所
The Japan Sumo Association presents its first official USA Grand Sumo Tournament in 20 years

http://www.grandsumolasvegas.com/
GRAND SUMO LAS VEGAS
October 2005
At the Mandalay Bay Events Center in Las Vegas

http://www.sumo.or.jp/eng/
Nihon Sumo Kyokai Official Grand Sumo Home Page
980名無しさん@英語勉強中:2005/09/26(月) 08:24:17
jupunditに曙のコラが貼ってあるけど真に受けてるぽいのがいるね。w
981名無しさん@英語勉強中:2005/09/26(月) 12:04:20
日本での地方巡業もそうだけど、海外公演は全く真剣勝負じゃ無いからつまらん。
本場所前に怪我したら元も子もないけど。

小泉首相は韓国の刑務所後を訪れてるよね。日本の拷問を展示してるとこ。
中国の何処かの戦争記念館にもいってる。どちらでも謝罪、反省してきてる。
982もう一度:2005/09/26(月) 14:14:48
>>981

井沢元彦「逆説のアジア史紀行」小学館 p.26
金ワンソプとの対談部
西大門について
「そもそもこの展示自体が誤りです。
展示では日本人が拷問していますが、実際には同胞の朝鮮人が尖兵となってわけです。
軍事独裁政権時代は、韓国人自らがが同じことをやっていました。
朝鮮では、併合以前の統監時代に拷問が法律で禁止されており、植民地支配下で暗黙裡
に拷問がなされていたにしても、展示にあるような体系的な拷問は、独立後の軍事独裁政
権時代が行ったものです。
李氏朝鮮時代、日本人が朝鮮に来て驚いたのは、拷問が日常茶飯事であったことでした。
李氏朝鮮時代、植民地時代、独立後の韓国と、時代を三つに区分すれば、植民地時代が
一番人権的には保護されていた。
でも、一般の人たちの認識は全く逆になっています。」
983名無しさん@英語勉強中:2005/09/26(月) 14:52:22
ロスに留学してる親戚の大学生が、「韓国女の友達が要るけど、その子には
反日的なことは言われたことが無い」
「「韓国人は結構勤勉」肌露出の多い米人を見て、「韓国では考えられない」
と言ってるとか。整形はいいのかよ、と言いたいが。
それから「日本のアニメってあっちでもスゴイ?」と聞いたら、「アニメって
いうより、東京から来たって言うだけで、憧れの目で見られちゃう」って。
ほんとかよ?
因みにルームメイトはヨーロッパ人らしい。

ちょっと思ったのが、こういう場で、大人がいきなり2chの嫌韓知識を
披露することの難しさ。一般日本人の、あらゆる敵意とは無縁なのんびりと
した雰囲気もあるけど、心の底では、日本の若い奴にはどんな国の人間
にも憎しみや嫌悪感をもって欲しくないと思っている自分がいたりする、
例え相手がどうあれ。なんか複雑な気持ちだあね。
984ISOROKU:2005/09/26(月) 15:52:05
>>983
その気持ちすごくわかります。
985名無しさん@英語勉強中:2005/09/26(月) 16:59:42
>>983
まぁその内に反日チョソに遭遇するだろうから?
そしたらその人の考え方も変ると思われ、
ESLなどでは外国にいる同じアジア人同士と言う事で、
日本人も在日チョソもチョソも中国人も結構仲良くしてたりするけど、
長く居れば居るほど、上に上がれば上がる程、反日チョソや、チョソの本質(嫌な部分)が見えるようになり、
嫌いになる。

俺も日本では何とも思って無かったが、LAエリアに行ってリアルチョソや在日に遭遇して、
チョソや在日が嫌いになった。
986名無しさん@英語勉強中:2005/09/26(月) 18:11:25
http://english.donga.com/srv/service.php3?bicode=060000&biid=2005092360158
U.S. Could Waive Visa Requirements for Koreans
Will Koreans eventually be able to visit the US without visas?
“Not in the very short term, but Korea might be included in the VWP,” said U.S. Consul General Michael Kirby on September 22.
He advised that prerequisites for Korea to be included in the VWP are
a higher employment rate within the country,
the eradication of illegal employment of Korean women in the U.S. sex trade business,
the prevention of visa-related fabrications, fraud and evil conducts by brokers, and strict management of passports.

The Heritage Foundation, a Washington DC think-tank, has recently published many reports and articles on the visa process. What is worth noticing is that the foundation argued that
the US needed to expand its Visa Waiver Program (VWP) and that the Republic of Korea, India, Poland, and Czech Republic should be included in the VWP.

(゚Д゚)ハァ? The Heritage Foundation
http://www.heritage.org/Research/NationalSecurity/bg1850.cfm#_ftnref33
For example, in the case of South Korea,
U.S. Ambas-sador Christopher R. Hill and other American government representatives have said that
the ROK cannot join the VWP until the number of illegal South Korean residents
in the United States significantly declines.[33]
Finally, ROK officials estimate that some 70,000 South Korean passports are lost or stolen each year
and then traded on the black market,
a factor that has impeded Seoul’s partici-pation in the VWP.[35]
987名無しさん@英語勉強中:2005/09/26(月) 20:26:34
Tony Laszlo, a representative of Issho Kikaku, a nonprofit group that researches and lobbies on multicultural issues,
says he often calls upon Shin's(辛淑玉) expertise, especially on matters related to Korean residents in Japan.
988ISOROKU:2005/09/26(月) 21:37:04
そろそろ次スレが欲しいですね。
989名無しさん@英語勉強中:2005/09/26(月) 22:23:25
【ドラマ】日本の人気ドラマ『電車男』、韓国のネット上で静かなブーム(09/25)
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127611930/
【韓国】個人間のファイル共有、45.9%が「著作権侵害ではない」[09/26]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127736023/
990名無しさん@英語勉強中
海外の反日宣伝活動に英語で対応するスレ Part 22
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/english/1127748889/