海外の反日宣伝活動に英語で対応するスレ Part 18

このエントリーをはてなブックマークに追加
895名無しさん@英語勉強中:2005/07/13(水) 20:48:51
↑胸がすっとしたあ。次いでの外務省編も。

つづいて外務省

私:こういう新聞記事を見たのだが、外務省はこの事を把握しておられますか?
外:正式に国連から詳細は来ていない。新聞記事で知っている程度だ。
私:実は先ほど国連に問い合わせてみた。ドゥドゥ・ディエン氏なるセネガル人は
  初来日、9日間の滞在でこのような見事な反日報告書を書かれたそうだ。
  おかしいと思いサポートした団体を教えていただいた。反差別国際運動という
  団体だそうだ。
外:はぁ。
私:この団体の理事長は武者小路公秀という中部大学教授だそうだが、他にも
  肩書きがある。
外:どういったものか?
私:チュチェ思想国際研究所の理事だ。ネットで検索してもすぐに出てくる。
外:・・・
私:これだけ見ても今回の記者会見は私には信用出来ない。内容も被差別部落の
  主張ばかりで偏っている。国連から正式な報告が来たら反論してほしい。
外:・・・情報提供感謝する。
私:よろしくお願いする。

【感想】
漏れが電凸する前に国連には何人か凸っておられたようです。>オマイラGJ!!
外務省はまだ把握していなかったようですが、人権団体のうさんくささは
職員の方もわかっているでしょうから適切に対処していただけると思いますw
896名無しさん@英語勉強中:2005/07/13(水) 20:49:36
案内役がpro Kim Jong Il団体の理事だったってのを世界中のマスコミに通報するの面白いよね?
特に米系のマスコミは最近国連のスキャンダルを取り上げるの好きだし、
heritageみたいな、conservative系の研究所に知らせるのも面白いね。
上手く手紙を書けば、マジで欧米大手メディアの記事が出るの期待できるかと?
国連の人権委員、日本で豚金の工作団体に騙されるって!

897名無しさん@英語勉強中:2005/07/13(水) 20:50:09
>>894
このネタ、英語掲示板で反論に使えるね。>北チョンつながり
皆様よろしこー。
898名無しさん@英語勉強中:2005/07/13(水) 20:53:13
>>896
BBCにもお知らせしたほうがいいね。
この前この件で、鬼の首でも取ったように日本批判してなかったっけ。
899名無しさん@英語勉強中:2005/07/13(水) 20:58:52
>>898
大西が記事書かなかった謎が解けたな、内部の人間だから元々北チョンの工作と知っていたので、
後々叩かれるのを嫌って書かなかったんだな。
900名無しさん@英語勉強中:2005/07/13(水) 21:02:22
901名無しさん@英語勉強中:2005/07/13(水) 21:10:17
Pro Kim jong Ilの件、皆米軍系のメディアであるvoaに通報するの忘れずにやってね。

http://www.voanews.com/english/2005-07-11-voa9.cfm
what he called a strong xenophobic drive among the Japanese public. "This xenophobic drive is expressed by associating minorities, certain minorities, to crime, to violence, to dirt," he said.
902名無しさん@英語勉強中:2005/07/13(水) 21:14:22
>>894
この凸を英訳しておいたほうが良いのかも。
って、英語ダメで見てるだけの漏れだけど(´・ω・`)
903名無しさん@英語勉強中:2005/07/13(水) 21:17:39
反差別国際運動(Websiteより)
1) International Movement Against All Forms of Discrimination and Racism (IMADR)

チュチェ思想の説明(こんな感じかな?)
2) Juche-sasang has been the the basis of DPR Korea's ideology since Kim Il-Sung's establishment.
904名無しさん@英語勉強中:2005/07/13(水) 21:49:24
International Institute of the Juche Idea (IIJI)

Kimihide Musyanokouji is the chairman of the Board of Trustees of IMADR and a member of the Board of Trustees of IIJI.
905名無しさん@英語勉強中:2005/07/13(水) 21:59:16
>>894
>>895

GJ!

ふと思ったんだけど、こういう反差別国際運動とかの活動が
北の工作組織「学習組」とかの活動成果なのかな?

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20050610-00000000-san-pol
総連「学習組」を復活 北が指示、対日工作強化

在日本朝鮮人総連合会(朝鮮総連)が、平成十四年九月の日朝首脳会談直前に解散していた非公然組織「学習組(がくしゅうそ)」の
復活・再編を進めていることが九日、分かった。朝鮮総連の資金調達や組織の強化・引き締めなどのほか、
北朝鮮による拉致事件や核開発問題で日朝間の正規ルートによる交渉の行き詰まりを受け、対日工作を強化する狙いがあるとみられる。

だとしたら本当、日本に必要なのはスパイ防止法および、情報省だと思う。
ところで、念のために町村外相と細田官房長官あたりにもメールしておいた方が安全なのでは?
906名無しさん@英語勉強中:2005/07/13(水) 22:29:36
これ変ですか。みなさんの情報を繋げてみたんですが。

A new revelation has come out about it.

It is the president of International Institute of the Juche Idea (IIJI) who supported
the rapporteur of the U.N. Human Rights Commission during 9 days traveling
across Japan.  Juche Idea has been the the basis of DPR Korea's ideology since
Kim Il-Sung's establishment, and the insutitute is well known as a body of Pro
Kim jong Il in japan . Something fishy is going on There is a possibility that it
had  worked hard on bring the UN's emissary to Japan because of their own plot.
907名無しさん@英語勉強中:2005/07/14(木) 00:08:48
映画「ワールド・オブ・トゥモロー」の一場面に出てくる世界地図の中に、韓国はあって
日本はない様子をネチズンが発見、Naverなどのインターネットポータルにアップして、
関心を集めている。

映画「ワールド・オブ・トゥモロー」は今年1月に封切られた映画で、ジュード・ロウ、ギ
ネス・パルトロー、アンジェリーナ・ジョリーが主演の、実写とアニメを合成したハリウッド
作品だ。ロボットの襲撃に対抗する英雄たちの話を盛り込んでいる。

インターネットにアップされている写真に見える赤い円内に、朝鮮半島は出ているが
日本列島は見えない。

「本当に立派な映画だ!」、「日本が沈んだのだ」、「沈んだら我が国の方が疲労して
我が国が援助してやらねばならないのではないか?」、「地震のせいで問題が起こっ
たものだ」、「アメリカの映画人もこれからは認めるよ」、「映画に日本人は出演してる
のに地図には無いんだね」など、この写真を見たネチズンたちは多様な反応を見せた。
日本の独島領有権主張で悪化した国内ネチズンたちの気持ちをそのまま見せている
ようだった。

映画「ワールド・オブ・トゥモロー」は、北米では興行収入1位になったりしたが、国内
では封切り当時あまり良い反応を得ることができなかった。

▽ソース:韓国日報(韓国語)<映画の中の世界地図に日本が無い>
http://news.hankooki.com/lpage/life/200507/h2005071317143923280.htm
(2005/07/13 17:16)

▽問題の地図:
http://photo.hankooki.com/gisaphoto/20050713/dice200507131714420.jpg
908名無しさん@英語勉強中:2005/07/14(木) 00:15:32
>875

国連の専門家が来ていない(ここは私は不詳なんですが)以外かの国の実情ではありませんか。。。
909名無しさん@英語勉強中:2005/07/14(木) 00:21:33
>>895 いやあ、立派、日本の守護神  感謝
910名無しさん@英語勉強中:2005/07/14(木) 00:24:48
>>906 ちょっと変
日本語でもう一度まとめてみて
911名無しさん@英語勉強中:2005/07/14(木) 00:31:14
>>907
ハリウッドにゴキブリのように入りこんだ支那系かチョン系の仕業だね。
912名無しさん@英語勉強中:2005/07/14(木) 00:50:26
>>910

新事実発覚

国連の人権委員会を、日本滞在の9日間のあいだ、日本側からサポートしたのは
国際チュチェ思想研究所の理事長だった。
チュチェ思想というのは、金日成体制以来、北朝鮮のイデオロギーの基礎となってきた
思想であり、その研究所は日本では金正日シンパとして有名である。
なんだかあやしい。彼らは自分たちの独自の企みのために、熱心に国連の使者を
日本に誘致した可能性さえある。


です。よろしくおながいします。
913名無しさん@英語勉強中:2005/07/14(木) 01:17:10
【英国】ロンドン同時テロで使われたのは中国製爆弾?【07/12】
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1121172659/
914名無しさん@英語勉強中:2005/07/14(木) 01:45:09
BBCって思いっきり反日だな
915名無しさん@英語勉強中:2005/07/14(木) 02:11:53
まだ続いてんだ、このウンコスレ。
916名無しさん@英語勉強中:2005/07/14(木) 02:51:16
>>912 参考までに
Doudou Diene, a UN special rapporteur on racism and xenophobia, was speaking at
the end of a nine-day tour of the country. He said " racism in Japan is deep and
profound".
http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/4671687.stm

Just 9 days?
How can one invetigate Japanese society for such a short time?
Doudou is from Senegal: he does not understand Japanese.
Who explained what he calls the "terrible and shocking" condition?

What turned out was more terrible and shocking to me: Mushakouji Kimihide, who is
the chairman of the Board of Trustees of IInternational Movement Against All Forms
of Discrimination and Racism (IMADR) and a member of the Board of Trustees of
International Institute of the Juche Idea (IIJI)
IJI, was acting behinde the scenes.

The Board of Trustees of IMADR was with Doudou and supported him during his stay
in Japan
The Board of Trustees of IIJI is the institution for North Chorea's Ideology.

No wonder "many countries that have been targeted for criticism by special rapporteurs
have chosen to essentially ignore their reports."
http://www.voanews.com/english/2005-07-11-voa9.cfm

917名無しさん@英語勉強中:2005/07/14(木) 03:05:29
>>894
>>895

GJ! GJ!GJ!
918名無しさん@英語勉強中:2005/07/14(木) 04:44:58 BE:78602764-##
慰安婦みたいな人達

http://www.kesq.com/Global/story.asp?S=3588905
Authorities to seek deportation of 59 women in raids of massage parlors

An Immigration and Customs Enforcement special agent says the 59 women will face deportation hearings

★★★because they came to the U-S willingly.
919名無しさん@英語勉強中:2005/07/14(木) 05:05:25

Tokyo Governor sued for insulting French
http://news.google.com/news?hl=en&ned=us&ie=UTF-8&filter=0&q=Tokyo+Governor+sued+for+insulting+French&sa=N&start=0

Ishihara, one of Japan's most popular politicians, is known for his blunt nationalist talk,
criticism of illegal immigrants and unapologetic view of the Japanese wartime military's atrocities in Asia.
His remarks often rile Chinese and Korean residents in Japan.
920名無しさん@英語勉強中:2005/07/14(木) 05:42:38
>>894, >>895の件で
BBC, NYTimesなどへの情報提供および詳細調査依頼メールの送付先を教えて下さい。
ただし、大西君へのはいらん。
921名無しさん@英語勉強中:2005/07/14(木) 06:25:59
>>920
BBC
http://www.bbc.co.uk/complaints/make_complaint_step1.shtml
http://www.bbc.co.uk/info/contactus/form.shtml
http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/4671687.stm

NY Times 但し今回NYTimesは記事を書いて無い。
TO WRITE THE PUBLISHER OR PRESIDENT
http://www.nytimes.com/ref/membercenter/help/infoservdirectory.html#o
LETTERS TO THE EDITOR
E-mail to [email protected].
NEWS DEPARTMENT
To send comments and suggestions (about news coverage only) or
to report errors that call for correction, e-mail [email protected] or leave a message at 1-888-NYT-NEWS.
The Editors
[email protected]
[email protected]
http://www.nytimes.com/ref/membercenter/help/infoservdirectory.html#c
922名無しさん@英語勉強中:2005/07/14(木) 06:43:04
>>921
ありがとう。BBCに通報します。
923名無しさん@英語勉強中:2005/07/14(木) 06:49:35
>>920
喜んで世界中に記事を配信していたAP通信やロイター(Reuters)通信に凸するのも忘れずに。

AP
http://www.ap.org/pages/contact/contact.html

Reuters
http://aboutreuters.custhelp.com/cgi-bin/aboutreuters.cfg/php/enduser/site_fdbck.php
http://reuters-com.custhelp.com/cgi-bin/reuters_com.cfg/php/enduser/ask.php


LATimes
http://www.latimes.com/services/site/la-comment-foreign,0,4931549.htmlstory
[email protected]
http://www.latimes.com/news/nationworld/world/wire/sns-ap-japan-discrimination,1,5857328.story?coll=sns-ap-world-headlines
Tokyo Bureau
[email protected]

北朝鮮を訪問したばかり見たいだし、日本が攻撃されるって言ってるので、
>>890のNY Timesの人に直で知らせるのも面白いかも?
[email protected]

Doudou DieneとJapanでの記事検索結果
http://news.google.com/news?hl=en&ned=us&ie=UTF-8&filter=0&q=Doudou+Diene+japan&btnG=Search+News
924921:2005/07/14(木) 06:50:42
>>922
>>923も追加ね、捜してて少々時間掛った
925名無しさん@英語勉強中:2005/07/14(木) 07:03:27
>>920
BBCについては以下の4つのフィードバックフォームが用意されています。

http://news.bbc.co.uk/newswatch/ifs/hi/newsid_4000000/newsid_4000500/4000529.stm

BBC News website feedback
Please select the option that best describes your type of feedback.

1) Style, accuracy, grammar
To point out an error in spelling or punctuation or highlight a factual inaccuracy

2) General comment
To comment about or compliment BBC News on coverage of an event or story, ask a question
or make a suggestion

3) Complaint
To complain or raise issues of balance or omission

4) Technical problem
To report problems you are having with website performance, display, functionality, problems
with audio / video
See our frequently asked questions
926名無しさん@英語勉強中:2005/07/14(木) 07:08:27
これは一体なんだよ?
http://www.americanthinker.com/comments.php?comments_id=2645
Shame on the Japanese for daring to have nationalist themes. They should recognize that their hard work, energy,
and solidarity with one another has earned them a place among those groups which must forever abase themselves before other groups more ennobled by the consciousness of being victims.
If you ask me, Japan is not worthy to be contributing so much to the United Nations budget. I am certain that Doudou Diene would be far more comfortable if his salary were reduced so as to contain no reflection of Japan's tainted money.
Having spent nearly four decades studying Japan, living there several times, and speaking and reading the Japanese language, I can affirm that many people there,
lacking direct sustained contact with other ethnic groups, base their opinions on stereotypes learned in the media. They also have a great deal of pride in their collective accomplishments.
Thomas Lifson

こいつって確かニューズウイークJapanにコラム書いて無かった?? 違ったらスマソ!
Thomas B. Lifson Principal Lifson & Associates


They are, in fact, such a terrible lot that millions of non-Japanese would love nothing better than the opportunity to live there.
927名無しさん@英語勉強中:2005/07/14(木) 07:15:46
>>925
@とCに送ってどうすんだ?意味無いだろ?
928名無しさん@英語勉強中:2005/07/14(木) 07:18:59
Wikipedia、日本語版のほうはそれなりに編集合戦で反自虐史観の記述が
頑張ってるのだが、英語版は殆どチャンチョン側の記述そのまま。チャン語
番など言わずもがな。せめて英語版のほうだけでも何とかならんもんかね。
929名無しさん@英語勉強中:2005/07/14(木) 07:19:52
>>926
ふ〜ん、日本語が理解できるようだねぇ。
930名無しさん@英語勉強中:2005/07/14(木) 07:20:58
>>927
申し訳ない、勢いです…
931名無しさん@英語勉強中:2005/07/14(木) 07:24:55
どうせいつもの、なんちゃってnipponeseだろ。
932名無しさん@英語勉強中:2005/07/14(木) 07:45:21
If you ask me, Japan is not worthy to be contributing so much to the United Nations budget.
I am certain that Doudou Diene would be far more comfortable if his salary were reduced so as to contain no reflection of Japan's tainted money.

ふ〜ん、ならチャイナの方が良いってか、Thomas B. Lifsonの馬鹿に、
Doudou Dieneは北チョソの悪ィビィストの言いなりとちゃんと教えてあげましょうね。

LIFSON, Thomas Dr.
b. 1947, US citizen Private Consultant

1316 Queens Road
Berkeley, CA 94708

TEL: (510) 848-7424
FAX: (510) 848-5036
E-MAIL: [email protected]
CAN BE INTERVIEWED FOR: Print, Radio, TV
INTERVIEW LANGUAGES: English, Japanese
http://www.us-japan.org/otr/bios/lifson.html
933名無しさん@英語勉強中:2005/07/14(木) 07:52:26
電凸の会話ロムそのまま送っても理解出来るんだろ?
文字化けしなければの話しだけど、
日本語も使える設定にして無い時点でこいつはもう日本のExpertでは無いと言う事の証明になります。
934名無しさん@英語勉強中:2005/07/14(木) 08:06:07
>>916
いいですね。BBCにもう送りましたか?
935名無しさん@英語勉強中:2005/07/14(木) 09:52:57
BBCメル凸しときました、
文章は変えてあります。
936名無しさん@英語勉強中:2005/07/14(木) 10:55:34
とりあえずJTにスレたてしといたから。

North Korea Targets Foreign Correspondents
http://forum.japantoday.com/m_503749/mpage_1/key_/tm.htm#503749
937名無しさん@英語勉強中:2005/07/14(木) 11:11:28
>>926
こいつは今、上海で英語教師をやってるみたい。
日中両国で英語教師の経験在り。

あのセネガル人が、日本の国連拠出金で日本の調査をするのは気分が
悪いだろう、とか、日本は世界第二位のドナーに値しない、とか、言い
たい放題言ってるが、こいつはいったい日本にどうしろというのだろう。
国連に大金払うなということか。どうかしてるよ。日本のお金で助かってる
国がたくさんあるし、こいつにそんなこという権利は全く無い。こいつの言っ
てることはただのいいがかり、因縁、あるいはやつあたりにしかみえない。
938名無しさん@英語勉強中:2005/07/14(木) 11:28:46
>>936
うーん、凄い!GJです!
939912:2005/07/14(木) 12:00:14
>>916

ありがとうございました!
940名無しさん@英語勉強中:2005/07/14(木) 12:26:48
「どうやら、今回の国連の日本訪問には裏があったらしい。」

をこんな風に表現することありますかね。↓

Apparently, this visit of the investgator for UN to Japan could have a side story.
941名無しさん@英語勉強中:2005/07/14(木) 12:31:07
JTのモデレータが急に何もしなくなったのと
サイトが重くなったのは何か関係あるのか。
942名無しさん@英語勉強中:2005/07/14(木) 12:39:27
>>940

こう
943名無しさん@英語勉強中:2005/07/14(木) 14:13:23
そのセネガル人の記者会見を主催したのは外国人記者クラブなわけなんだけど
クラブの今月の予定見ると
http://www.fccj.or.jp/modules/eCal/

13日
12:00  Bruce Cumings, Korean Peninsula Specialist
・ブルース・カミング 朝鮮専門家(北チョシンパ)

17:15  Sigma Huda, U.N. Special Rapporteur on Trafficking
・シグマ・フダ 国連人権委員会人身売買担当

15日
13:00  "The Battle To Save The Edagawa Korean School"
・江戸川朝鮮人学校を救え

20日
15:00  Chinese Victims of Japan's Germ Warfare Unit 731
・731部隊の中国人被害者

国連のシグマ・フダを招待したのはセネガル人呼んだのと同じ団体。
反差別国際運動
the International Movement Against All Forms of Discrimination and Racism (IMADR)
944名無しさん@英語勉強中
>>943
やっぱり中国と連携した、日本の国連次常任理事国入り阻止運動の
一環じゃないの?日本に中国人差別なんてまだあるの?中華街の
人達は日本人に差別されているのだろうか。
セネガル人(それにしても凄い顔)の言うことは支那のプロパカンダ
にうりふたつ。そして南鮮もこの運動には協力してそう。