○２ちゃんのEnglish note○

1 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/06/13(月) 00:32:51

みんなが良く使うフレーズを英文・日本語訳つきで書こう。
手紙、メール、会話。どんなことでもOK。

困った時は、英語と日本語でこのスレを検索。
何かヒントがあるかもしれないよ。

２ちゃんの参考書になるように良スレにしよう！

3 ：1：2005/06/13(月) 00:41:43

当たり前なつまらない英文でも、なんでもいいから書いていこう。
一日一個何かあると嬉しいな。
住民はつまらないかもだけど、このスレを活用する人が
住みやすいスレになるといいです。協力よろ！

明日雨にならなければいいのですが。

I hope it will not be rain tomorrow.

5 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/06/13(月) 00:49:53

最近よく眠れないんだ。

I haven't got enough sleep lately.

しばらくは様子を見よう。

Let's wait and see how things go.

7 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/06/13(月) 00:53:00

まぐれだよ。

I was just lucky.

It was by pure chance.

8 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/06/13(月) 00:55:17

幸せになりたい

I wanna be happy.

9 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/06/13(月) 01:00:27

あなたが羨ましいよ。

I envy you.

そういう気分じゃないの

Ｉ'm not in the mood now.

私はペンを持ってます
I have a pen.

12 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/06/13(月) 10:38:54

私はヒッキーです

I am Hikky.

13 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/06/14(火) 22:39:07

こんにちは。

Hi.

まだやるかい？
Do more?

15 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/20(土) 18:20:38

（すごく自信満々に）勿論だよ！！
abso-fuck'n-lutely!!

16 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/10/14(金) 00:44:22

17 ：ちびこ：2005/10/14(金) 07:52:42

What's the fuck are you talking about?

本当はfuck じゃなくてheckなんだけど
ウチの兄ちゃんはそういってる

18 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/01(木) 07:36:20

Sweeeeeeeeeet!!（やったぁ！）

Sweetをやけに伸ばすｗ

19 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/01(木) 07:48:12

分かった。
Got it.

発音は「ガリ」

20 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/01(木) 08:36:02

このブログからいけるHPに載ってる独り言英会話上達法っていうやつ凄いです！
妙に納得してしまいました。HPもぱっと見くそかと思ったけどよく読むとメッチャ内容が濃くて
しかも英語上達の的を得てる！
隠れた名HPだよこれは！
http://blog.livedoor.jp/realenglish/

21 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/03(土) 05:37:06

It's an unwelcome kind.
ありがた迷惑です。

22 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/20(金) 02:21:33

age