電子辞書のおすすめは？@英語板Part16

このエントリーをはてなブックマークに追加
842 ：840：2005/05/29(日) 19:48:10
>>841
分かりました。そうする事にします。
ありがとうございました。
843 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/05/29(日) 20:27:46
>>841
おいおい。
>>838 はSDカードへのデータ転送時に電子辞書本体に
SDカードを挿しておく必要があるのか聞いてるんだぞ。
間違いなく市販のSDカードリーダで使えるんだろうな？

カタログにはその辺のことは何も書いてないけど。
844 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/05/29(日) 20:49:57
806ですが、誰かわかりませんか〜??
845 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/05/29(日) 21:05:25
>>844
英和・和英も英英も学習者向けだから、
それ以上の専門的な語彙が不要ならいいと思うけど。
目的次第だからいいか悪いかと聞かれても困るけど、
高校の学習から大学の教養レベルの英語や会話などなら問題ない。
846 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/05/29(日) 21:31:20
>>806
カシオはやめとけ。
847 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/05/29(日) 21:44:55
いつも電子辞書を携帯していてとても重宝しているけど、
調べた単語の履歴とか単語帳に入れた単語の一覧とかを、
USBでパソコンから吸い上げて整理したいと思う、今日この頃。

そういう需要って、あんまりないかなぁ？
848 ：838：2005/05/29(日) 21:47:07
レスありがとうございます。要するに電子辞書本体にに新品のSDカードを差した所でPCから
USBケーブルで本体内蔵のメモリー以外には転送不可ってことなんですね。メルコのカードリーダー買います。
せめてメモリーが40MBあれば足りるんですけどねえ
849 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/05/29(日) 21:56:03
>>847
そんな機能を付けたら、サポート部門を作って、ユーザーおよびドキュソからの
電話に答えられるような体制を整えなきゃいけない。

そんな数億円かかるような面倒きわまわりないことをやるくらいなら、
液晶をカラーにするとか、カメラ機能を付けるとか、目覚まし機能を付けるとか、
単語を引くとそのにおいがする機能を付けるとか、そういうバカが喜んで
買いそうな単純な機能をつけたほうがマシだ、と考えるのが多くのメーカー。
850 ：847：2005/05/29(日) 22:00:44
>>849
たしかに、「パソコンユーザーのサポート」って、かなり重労働みたいですね。
851 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/05/29(日) 23:40:48
現在、生物科学系の大学院生なんですが、
英語の論文と接する事が多くなり、いよいよ電子辞書の購入かな…と考えております。
今日電気屋をざっと見てきたんですが、良い物は2万越えは必至のようですね…

で質問なんですが、主に有機化学や分子生物学の論文に使いたいのですが、
こーゆー専門的な分野にお勧めな辞書は何でしょうか？
メーカー、機種などは個人の好みもあると思うのですが…

先輩はリーダーズが入ってるのがお勧め、とか言ってたんですが、
リーダーズが入ってるのはどこも上位機種のようで結構高いし。
実際、先輩のはカシオの3万位のヤツらしいのですが、パソコン辞典とか英英辞典とか、
自分じゃ使わなそうな辞書まで入ってたんで。安いほうが助かりますし。
僕的には単純に単語が調べられればいいのですが。

あと、電子辞書ってあくまでも辞書ですよね？
ネットの翻訳サービスみたいに文章を翻訳する機能はないですよね？

長々スミマセン。
852 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/05/29(日) 23:48:24
>>851
英語のテスト勉強とか留学とかしないみたいだし電子辞書よりPDA＆英辞郎がいいんじゃないか？安いし1番乗ってるよ。
853 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/05/29(日) 23:57:50
>>851
買うのならリーダーズとリーダーズプラスを収録したモデルしかないと思う。
それ以下のモデルで妥協してもお金の無駄だから、
ここでも話題になるＰＣサクセスのタイムセールなどもチェックして
なるべく安く手に入れるしかないだろうな。
少し前までセイコーの6700が２万でぴったりだったけどとうとう本当に品切れみたい。
854 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/05/30(月) 00:21:58
>>838
早まるなよ
本体のみでちゃんとできる
むしろ外部のカードリーダが使えるかどうかのほうが怪しい

つーか、「本体のみでSDカードにコンテンツの転送は出来ますか？」と聞けよ
855 ：851：2005/05/30(月) 00:25:39
>>852 >>853
早々のレス有難うございます。

とりあえず読んどけ、と上から言われた論文読むだけで精一杯です。
留学なんて…英語の試験とかも予定してないし。

>それ以下のモデルで妥協してもお金の無駄だから
やっぱりそうですよね、安物買いの…っつー失敗ばっかです自分。
生活の半分バイトに追われてるダメダメ院生です…
856 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/05/30(月) 00:26:17
>>854
マジですか？電子辞書のメモリーを使わずにSDカードにだけ全部の追加コンテンツを
入れることも可能なんですか？なんか本体の少ないすずめの涙のメモリー使うと動作が遅くなりそうで・・・
857 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/05/30(月) 00:34:48
>>855
学振とりなさい
858 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/05/30(月) 00:52:49
>>851
科学系の専門用語ならやっぱりSR-E9000じゃない？
高いといってもポイント含めて3万ぐらいだし、

http://www.nichigai.co.jp/translator/cd-180man_2.html

この値段のものが入っていることを考えれば買い得かと。
859 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/05/30(月) 00:56:21
>>847

ていうかそういうのが欲しかったらプログラむくんで自分で作れ
860 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/05/30(月) 07:48:56
今年の秋からアメリカの大学院に留学するんですが
おすすめの電子辞書はなんですか？分野は環境学
です。
861 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/05/30(月) 12:38:09
タイムセールに SR-T6700 が一個だけ追加されたね。
もう本当に最後のお買い得。
862 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/05/30(月) 16:40:49
日本語→英語へ訳す時に、単語の発音記号もでてくれる
電子辞書はありますか？
今使っている電子辞書は、英語→日本語なら発音記号がでるのですが
いちいち英語入力をしてチェックするのは
時間がかかって面倒なので。
863 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/05/30(月) 17:17:34
ｻｸｾｽもう売り切れてました…まぁ誰かが返品したものだろうからいいや。
864 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/05/30(月) 17:22:07
>>862
そういわれてみればぼくのもってるのにもないね。
あまり必要とされてないのかな。
865 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/05/30(月) 17:28:35
>>863
たまたまその書き込みの直後にこのスレ見て、サクセスのページ見たけど売り切れになってたよ。
866 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/05/30(月) 17:36:15
安くて英語に良い辞書はT6700しかないのかな。売り切れだし…大学入学したばっかだしそんなハイレベルな英語は必要ないんだけど過去ﾛｸﾞ読んでてG大とリーダーズ、リーダーズプラスは絶対必需品なのかなと思ってきまして…
867 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/05/30(月) 17:53:50
>>866
ジーニアス大は6700には収録されてないよ。
必要な辞書がそれだけならもう5000円くらい出せば何とかなるだろ。
868 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/05/30(月) 18:15:22
できるならば15000円以内で…
869 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/05/30(月) 18:15:50
>>866
SR-M7000は?
英語を使って仕事してます。コリンズがないけど重宝してます
870 ：869：2005/05/30(月) 18:19:09
15000円以内ですか。失礼しました。
871 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/05/30(月) 18:21:49
M7000で大学の英語レベルなら完全ｶﾊﾞｰできますかね？そんなにレベルの高い大学ではありません！
872 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/05/30(月) 18:22:02
>>868
みんなそう思ってる。諦めな。
873 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/05/30(月) 18:25:08
>>871
大学院で専門的な英語論文を読むとかなら分かりませんが、
ジニ大とリーダーズ＋プラスで充分いけると思います。
874 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/05/30(月) 21:57:26
いきなり質問ですまん
今大学生で、えいご重視の電子辞書を買おうと思っているんだけど、
sl9200最強説のなか、シャープのpwu5000についてはほとんど情報がないのはなぜ？
ODEがはいってたりと、かなり魅了区的に感じるんですけど
875 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/05/30(月) 22:18:12
SR-T6700の28000円のやつ売れてるな。
876 ：saudumm：2005/05/30(月) 22:21:55
今日、東学習室で古い英和辞典読んでたんだけど
英和辞典欲しくなっちゃった。
しかも古い奴
最近のは語彙が増え過ぎて、大きくなり過ぎて
暗記には向かないんだよね。
でも、電子辞書を数年使ってみて感じたのは
やはり紙の辞書にも役目はあるということ。
紙の辞書の利点はやはり視認性の良さ。
確かに検索に時間がかかるけど、
めくってる時に他の単語が目に入ったり、他の意味や例文が一度に見渡せたりして
語彙の維持には役立つ。
電子辞書を使うようになってから、読むスピードは上がったけど
発信語彙は少なくなったような気がする。
877 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/05/30(月) 22:32:31
つーか、2万でも高いとかいってたくせに今更T6700欲しがるなよ
T6700は辞書としてはG大がないから弱い
しかし英語学習者にとってWordbankの価値は計り知れないぞ
878 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/05/30(月) 22:40:00
>>877
語彙の点ではリーダーズ＋プラスがジーニアス大より役に立つし、
COD があれば正確な語義の確認には不自由しないから、
むしろジーニアス大など不要な人に最適だろ。
879 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/05/30(月) 23:18:23
TOEICの勉強にと、アマゾンでXD-CP500をゴールデンウィーク前に注文したが
いまだに未発送だぞ、納期１〜２週間になっているがどうなってるんだ。
880 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/05/30(月) 23:46:49
生協って何！？俺大学生だけど…校内にそんな場所ないぞ？？？
881 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/05/31(火) 00:07:11
>>874
U5000はA8900ベースではなく、英活に問題があるA8800ベースと聞いた。
882 ：881：2005/05/31(火) 00:07:58
スマソ、A8900ではなくV8900ね。
883 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/05/31(火) 00:26:05
電子辞書って初期ロットって大丈夫なのかなあ？ランダムハウス発売日に買うの不安だ。かといって
どれくらい待ていいかも分からないしなあ
884 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/05/31(火) 00:41:34
>>874俺は去年SL9000買ったけどかなりいいから9200もいいと思うよ。

>>880あります
885 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/05/31(火) 01:09:39
>>880
大学によって生協という名前ではない処があります。
COOP加盟店は生協ですが、加盟していない処は「生協」ではなく
ただ「購買部」としています。
例外もあるかもしれませんが、こういう仕組みです。
886 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/05/31(火) 01:36:49
>>880
自分も母校は生協あったので、何処にでもあると思ってたけど、
生協のない大学のほうが多いって聞いた。
そこまでではないかもしれんけど・・・
887 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/05/31(火) 01:58:26
eランダムハウスってどうやら生協で扱うみたいなんですけどだとめちゃくちゃ安くなるんですか？2万ちょっとくらい？
888 ：saudumm：2005/05/31(火) 04:12:18
昨日、東学習室で古い英和辞典読んでたんだけど
英和辞典欲しくなっちゃった。
しかも古い奴
最近のは語彙が増え過ぎて、大きくなり過ぎて
暗記には向かないんだよね。
でも、電子辞書を数年使ってみて感じたのは
やはり紙の辞書にも役目はあるということ。
紙の辞書の利点はやはり視認性の良さ。
確かに検索に時間がかかるけど、
めくってる時に他の単語が目に入ったり、他の意味や例文が一度に見渡せたりして
語彙の維持には役立つ。
電子辞書を使うようになってから、読むスピードは上がったけど
発信語彙は少なくなったような気がする。
889 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/05/31(火) 04:25:06
大学内の政治的な理由で生協がない大学もある。筑波大がそう。
しかし、丸善が入っていて、いわゆる生協モデルは扱っている。
890 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/05/31(火) 05:04:09
明治って盛況どうなったの？
891 ：名無しさん＠英語勉強中：
解散して、今は丸善が入ったんじゃないかな。