英語の歌詞を助け合って聞き取りませんか

このエントリーをはてなブックマークに追加
1名無しさん@英語勉強中
お気に入りのあの曲、
歌詞カードがテキトーだって事はわかるんだけど
かといって正しくは聞き取れない。
そんなみんなで手を取り合ってディクテーションしませんか?

著作権とか考えると本当は駄目なんでしょうけど、
アーティストをより理解したいということで、大目に見て
もらいましょう。

ついでに意訳も出来るといいですね。
2名無しさん@英語勉強中:2005/04/11(月) 13:45:58
たいていのヒット曲の歌詞は海外のlyricsサイトで見つかる
>>1に言いたい

      ま  ず  ぐ  ぐ  れ

3名無しさん@英語勉強中:2005/04/11(月) 13:52:13
1です。
ぐぐったら出てきた!!
なんと便利な世の中!!!!
2さんありがとう。
このスレは落とします。
4名無しさん@英語勉強中:2005/04/11(月) 13:55:40
>>1
どうでもいいことだが、お前が大目に見てもらいましょうと言ったら協会が大目に
見てくれるわけじゃないぞ。世の中そんなに甘くないと覚えたほうがいい。
□ English板は、英語に関する情報交換と学問的な議論の場所です。
□ 投稿する前によく読みましょう-「2ちゃんねる初心者のためのページ」も参考にしてください。
 ▽新規スレッドを立てる前に、重複スレッドがないか、「スレッド一覧」でご確認しましょう。
  ・検索方法は、ブラウザの「Ctrl + F」(Windows)・「コマンド゙ + F」(Mac)。

聞き取れない英語をみんなで解読するスレ Part2
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/english/1110890602/
6名無しさん@英語勉強中:2005/04/11(月) 16:37:23
↑街基地自治厨がうざいからage
7名無しさん@英語勉強中:2005/04/11(月) 17:04:13
>>6
もうこのスレ落とすんだから
お前のほうがよっぽどウザいよ
8名無しさん@英語勉強中:2005/04/11(月) 17:07:45
>>2
海外のサイトで歌詞のっけてるとこすごく多いんだけど、
著作権クリアしてるのかなあ。コソコソやってるにしては
数が多すぎるから。
9名無しさん@英語勉強中:2005/04/11(月) 21:21:14
>>8
数が多すぎるというよりアーチストのファンページに
lyrics全文掲載があるのが普通
10名無しさん@英語勉強中:2005/04/13(水) 22:15:54
漏れもそれらのサイトよく利用するけど、いいのかな〜
っていつも思ってた。

それと、サイトによって結構歌詞が違ってたりするよね。
11名無しさん@英語勉強中:2005/04/14(木) 01:25:21
>8-10
ファンサイトとして商用利用しない建前ならOKとされているんじゃないだろうか。
広告入れてる所も多いが。
12名無しさん@英語勉強中:2005/04/14(木) 15:31:52
ふむふむ
13名無しさん@英語勉強中
じゃあ歌詞カードより、ファンページのほうが正しいかな?

聞き取れない自分が情けないよ。