■■2ch 英語→日本語 スレッド Part97■■
他にも
リポーターが言ってる言葉：
Internet database searches did not turn up any other incidences where
Nintendo videogames were blamed for starting a fire.
その意味：
インターネット検索では他のニンテンドーゲームによる
火災の発生を見つける事はできなかった。
何故か字幕：
「現場検証はニンテンドー６４ 以外の火元は発見していない」
らしいです
リポーターが言ってる言葉：
Internet database searches did not turn up any other incidences where
Nintendo videogames were blamed for starting a fire.
その意味：
インターネット検索では他のニンテンドーゲームによる
火災の発生を見つける事はできなかった。
何故か字幕：
「現場検証はニンテンドー６４ 以外の火元は発見していない」
らしいです
|
|
|