■■お勧めの英文法書　その４■■

大学院進学を考えてます。文法知識はそれなりにあるのですが、英文テキスト翻訳の添削指導の際教授に「意訳しすぎ。構文をきちんとふまえて訳せ」と常々言われます。今一度文法を再確認したほうがいいと思ってますが、解釈に役立つ文法書ってありますか？