漫画で英語　マンガでEnglish

「マンガ読みたい」+「英語勉強しなきゃ…」＝「英語のマンガ」

オススメや感想、難易度とか教材としてどうかとか話し合いましょうね。

一応検索かけたんだけどさ、重複してないよねー？

　　　　　　 ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣＼
∧＿∧　　|　君さぁ　こんなスレッド立てるから　　　　　　　　 　 |
（　´∀｀）＜　厨房って言われちゃうんだよ　　　　　　　　　 　 　|
（ ∧∧ つ ＞―――――――――――――――――――‐＜
　( ﾟДﾟ) ＜　おまえのことを必要としてる奴なんて　　 　　　　　 |
　/つつ　　|　いないんだからさっさと回線切って首吊って氏ね|
　　　　　　 ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿_

>>1の母でございます。
このたびは、息子がこのような糞スレッドを立ててしまい、
皆様には大変ご迷惑をおかけしております。深くお詫び申し上げます。
息子は幼い頃に父親を亡くし、そのショックで内気な子供になって
しまいました。そのせいか、小・中学校ではいじめにあっていたのです。
この年になるまで、恋人はおろか友達さえもいないようで、大変心配
いておりましたが、この２ちゃんねるというサイトを知って以来、息子も
少し明るくなったようです。「今日○○板でね、ドキュソがさあ…」
と、とても楽しそうに夕食の時に話してくれるのです。
どうぞ皆様、息子を暖かく迎えてやってくださいまし。本当は良い子なんです。
よろしくお願い申し上げます。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　1>>の母より

Ｃｏｎｃｒｅｔｅっていうマンガ良いらしい。

ＪＵＭＰのアメリカ版とかもあるじゃん。

漫画だと絵を見ながら読めるから、
単語の意味とかも推測し易いし良いと思うよ。

あと、小説と違って会話文が多いいから
英会話の勉強になるんじゃない？

でも、アメリカの漫画って言ったら
スーパーマンとか次元が低く絵も醜いヒーローものばかり
といったイメージがあるね。
最近はマトモなの出てるのかな？

だから、日本の漫画の英語バージョンが良さそう。

　　　　　　　　　　　＿∧＿∧
　　　　　　　　／￣　（　・∀・）⌒＼ 糞スレ立てんな、蛆虫、氏ね。
　　　__　 　　/　　＿|　　　　 |　　　|
　　 ヽヽ 　 /　　/　 ＼　　　 |　　　|　　　　　　　　　　 ,,,,,,,iiiiillllll!!!!!!!lllllliiiii,,,,,,,
　　　 ＼＼|　　|＿＿__|　　　.|　　 |　　　　　　 　 　 .,llllﾞﾞﾞﾞﾞ　　　　　　　　ﾞﾞﾞﾞﾞlllll,
　　　　 ＼/　　＼　　　　　　 |　　 |　　　　　　 　 　 .|!!!!,,,,,,,,　　　　　　 ,,,,,,,,,!!!!|
　　　　　| ヽ＿「＼　　　　　　|　　 |､　　　　　　　　　|　 ﾞﾞﾞﾞ!!!!llllliiiiiiiiiilllll!!!!ﾞﾞﾞﾞ　.|
　　　　　|　　　 ＼ ＼――､. |　　 | ヽ　　　　　　 　 .|　　　　　.ﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞ　　　　　|
　　　　　|　　　/　＼ "-､,　 ｀|　　|　　ヽ　　　　　　　|　　　　　　　　　　　 　　 |
　　＿／　　　/　　　 "-, "' （_　　ヽ　　ヽ　　　　　　.|　　　　　　　　　　　 　　 |
／　　　 ＿_ノ　　　　　　"'ｍ__｀＼ヽ_,,,, ヽ 　　　　　|　　　　　　　　　　　 　　 |
｀ー―￣　　　　　　　　　 ヽ､__｀/ー_,,,, ﾞﾞﾞﾞ!!!!!!!lllllllliii|　　　　　　　　　　　　 　 |
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＼ﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞ!!!!!lllllllliiiii|　　　　　　　　　　　 　　 |
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ＼　　　ヽ　 　|　　　　　　　　　　　 　　 |
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ヽ　 　＼　 |　　　　　　　　　　　　 　 |
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　| 　 　 ＼.|　　　　　　　　　　　　 　 |
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　｀ヽ､,,＿ノ|　　　　　　　　　　　　 　 |
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ﾞﾞ!!!,,,,,,,,　　　　　　 ,,,,,,,,,!!!ﾞﾞ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 ﾞﾞﾞﾞ!!!!llllliiiiiiiiiilllll!!!!ﾞﾞﾞﾞ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　／.// ･ｌ|>>1∵ ヽ＼　

醜い→見難い　ね。

まー醜くもあるけど。

まあまあ、マターリ行きましょ？

自分的に、大文字だけで書いてあるのが気に入らないんだけど、
そうじゃないのってある？

アメリカ版ジャンプホームページ

何ページか読めます。

http://www.shonenjump.com/

　　　　　　ある日ひとりぼっちの>>1に
　　　　　　　手紙が届きますた・・・
　　　　　　　　　　＿＿＿＿＿
　　　　　　　　　/ ヽ＿＿__／/
　　　　　　　 　/　　　/　　　/
　　　　　　　　/　　　/　　　/
　　　　　　　 /　　　/　　　/
　　　　　　　/　　　/　　　/
　　　　　　 /　　　/　　　/
　　　　　　/　　　/　　　/
　　　　　　￣￣￣￣￣


　　　　　　　|￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣|
　　　　　　　|　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 |
　　　　　　　|　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 |
　　　　　　 /　　　￣￣￣￣　　 　　　/＿＿＿__
　　　　 　 /　　　　　　　　　　　　　　/ヽ＿＿／/
　　　　　/　　 　　氏　　ね　　 　 　/　　/　　　/
　　　　 /　　　　　　　　　　　　　　/　　/　　　/
　　　　/　　　＿＿＿＿　　　　　/　　/　　　/
　　 ／　　　　　　　　　　　　　／　　/　　　/
　／　　　　　　　　　　　　　／ 　 　/　　　/
　￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣/　　　/　　　/

"Under the glass moon"
amazonで別の小説を検索していたときにヒット。表紙があまりにも日本の
ボーイズノベル風だったのでつい買ってしまった（一応周辺情報は検索し
て）
日本のコミックスの手法で書かれた、韓国の漫画の英訳版（なのか、元々
英語で出版されたのかは不明）で、絵はＣＬＡＭＰを下手にしたような感
じ。話はWINGS系で日本ならオタク女子向だろうけど海の向こうだと何とも、
みたいな感じ。女性はひたすらワイルド（可愛いけど）でタフ、男性が何
とも可憐で繊細で美しいという話でしたというか、買って思いっきりガッ
カリしました…。

>>7
おいおい、アメリカンコミックといったら無駄にリアルなデッサン、欝に
なりそうなほど逆境のヒーロー、どこまでもえげつない悪役……と、マッ
チョだけど絵的なグレードはかなり高いぞ。バットマンもスパイダーマン
もサンドマンも持ってる俺が言うんだから間違いない。

コミックの本場っていったらアメリカよりフランスって気がするけどな…

>>15
エンキ・ビラルとかメビウス・ジローとかね
映画にいっちゃったけど。ティコムーンおもしろかった。

アメリカでコミックといったらギーガーとかになるんじゃないのか。

□ English板は、英語に関する情報交換と学問的な議論の場所です。
□ 投稿する前によく読みましょう-「２ちゃんねる初心者のためのページ」も参考にしてください。
　▽新規スレッドを立てる前に、重複スレッドがないか、「スレッド一覧」でご確認しましょう。
　　・検索方法は、ブラウザの「Ctrl ＋ F」(Windows)・「コマンドﾞ + F」(Mac)。

★☆英語版の日本語漫画ってどう？☆★
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/english/1043474162/
◆◆◆◆マンガのふきだしを英訳してみよう
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/english/1030980740/
【英語マンガ】ライジンコミックス【RAIJIN雷人】
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/english/1034502719/
おまえら米国ジャンプで英語勉強しませんか？
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/english/1040689268/
【厨房向け】英語版ガンダムを作ろうぜ【がんたん】
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/english/1074229196/
日本アニメの有名フレーズを英訳してみよう！
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/english/1085854965/

>>17
それみんな和製コミックのスレじゃん？
おれは本場アメコミや英訳韓国コミックの話がしたいんダー！

俺アメリカの漫画のこと全然知らないんだけど、
映画やドラマで出てくる向こうの漫画って薄くない？
（ぺらぺらの冊子みたいなやつ）
ああいうのばっかなの？

>>19
自分はそんなに詳しくはありませんが、薄いのがほとんんどですよ。
でも全部では無いです。日本位の厚さのも見たことあります。

スヌーピーとかドラえもんくらいかなぁ

見栄を張ってもしかたないし。。

ttp://jump.shueisha.co.jp/henshu/JDM/dangan/dangan_main.html
ジャンプホームページで読めるデジタル漫画。
セリフを日本語、中国語、英語に切り替えられる。
意外と面白かった。

>>19
普通はペラペラだけどぶっとい冊子にまとめられてるハードカバーもあるでよ。
ああいうアメコミ式のだけじゃなくて、日本ふうのモノクロで分厚いのもじょじょ
に認知されつつあるとか、ないとか…（どっちやねん

昔家にチョットＨなアメリカのコミックがあった。
たぶんオヤジが読んでたんだと思うけど。
アメリカのコミックってシリコンみたいに固そうでデカい乳の女が必ず出て来ない？

スレ立てた勢いで
アマゾンで幽遊白書の英語版の１、２巻買っちゃった。

届いたらレポするかも。

立てたスレが重複スレだと気付いたら、既存のスレに移動して、
重複分は削除依頼を出すのがマナー。スレッドを1つでも減らして鯖の負担を
軽くするのが目的。過去鯖がパンクしそうになったことがある。
「これ1つぐらいいいだろう。」「自分達だけならばいいだろう。」
というのはゴミのポイ捨てと一緒で厳禁。

★☆英語版の日本語漫画ってどう？☆★
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/english/1043474162/
◆◆◆◆マンガのふきだしを英訳してみよう
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/english/1030980740/
【英語マンガ】ライジンコミックス【RAIJIN雷人】
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/english/1034502719/
おまえら米国ジャンプで英語勉強しませんか？
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/english/1040689268/
【厨房向け】英語版ガンダムを作ろうぜ【がんたん】
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/english/1074229196/
日本アニメの有名フレーズを英訳してみよう！
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/english/1085854965/

■■■■■■■■■■　重複スレにつき終了　■■■■■■■■■■

>>27

18さんも言ってるけど、
そこだと本場アメコミとかの話ができないじゃん。

それに、英語学習に向いているかとかもこのスレでは語りたいんで。
↑のスレ達はそういう雰囲気じゃないし…

だからここは重複じゃない！っていうことでいいでしょ〜？オネガイ！

ゆーゆー白書は上のスレで間に合うのであ？

フランスのコミックが英訳されてたら是非読みたい自分ですが何か？

>>28
アメコミの話題はこちらでどうぞ

★アメコミ総合スレッド Vol.アポカリプス12★
http://comic6.2ch.net/test/read.cgi/comic/1089731527/l50

>>30
あったのかよ！

でも学習という視点から見たスレっていう…

って言っても無駄だよね。
はー…　　じゃー削除依頼出すかなー？

>>29
フランスのは面白いらしいね。
俺も是非読んでみたい。

http://j-fan.com/
NEWS | ANIME | JPOP | RADIO | MANGA | VIDEO GAMES | DRAMA | CINEMA | FORUMS | CHAT | FRIENDS | MAIL

Yugioh the Movie
http://yugioh.warnerbros.com/

http://yugioh.warnerbros.com/soundtracks/track_2.html

ｷﾓ