英語学習に使える映画教えて
902 ：名無しさん＠英語勉強中：2010/07/18(日) 17:51:31
>>901
You are an interesting person.
You are an interesting person.
903 ：901：2010/07/18(日) 17:59:23
Am I?
So, you don't disagree with me, do you?
So, you don't disagree with me, do you?
904 ：名無しさん＠英語勉強中：2010/07/18(日) 18:35:44
905 ：名無しさん＠英語勉強中：2010/07/18(日) 18:42:05
You can already enjoy most of them without caption by YOUTUBE!
906 ：名無しさん＠英語勉強中：2010/07/18(日) 19:11:56
>>905
Give us its URLs.
Give us its URLs.
907 ：名無しさん＠英語勉強中：2010/07/18(日) 19:48:33
Planet of the Apesも聴き取りやすいね
ただマークウォールバーグとマットデーモンの区別は難しい
ただマークウォールバーグとマットデーモンの区別は難しい
908 ：名無しさん＠英語勉強中：2010/07/18(日) 23:01:04
there is no subtitle in my dvd! I imported it from U.S.A by amazon.
I can't undstnd it without english subtitle.
I lost my 20 bucks!!
ふう もっかい輸入しなおそ
まさか字幕がないなんて聞いてないぜ・・
I can't undstnd it without english subtitle.
I lost my 20 bucks!!
ふう もっかい輸入しなおそ
まさか字幕がないなんて聞いてないぜ・・
909 ：名無しさん＠英語勉強中：2010/07/18(日) 23:02:50
おっかしーーーー！！！！！！
910 ：名無しさん＠英語勉強中：2010/07/19(月) 13:49:51
英語字幕のテキストファイルは、有名なものはネットで見つけられますよ。
"映画のタイトル" と ".srt"で、Google検索すれば出てきます。
.srtファイルは、字幕のテキストファイルで、拡張子を.txtにすれば、Windowsのメモ帳などで見れます
たとえば、"20,000 leagues under the sea .srt"でGoogle検索すると、
http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/76367/20000-leagues-under-the-sea-en
が見つかり、そこからzipで圧縮された.srtファイルをダウンロードできます。
"映画のタイトル" と ".srt"で、Google検索すれば出てきます。
.srtファイルは、字幕のテキストファイルで、拡張子を.txtにすれば、Windowsのメモ帳などで見れます
たとえば、"20,000 leagues under the sea .srt"でGoogle検索すると、
http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/76367/20000-leagues-under-the-sea-en
が見つかり、そこからzipで圧縮された.srtファイルをダウンロードできます。
911 ：名無しさん＠英語勉強中：2010/07/19(月) 13:50:44
中身は、こんな感じです
1
00:02:20,687 --> 00:02:22,962
I say there ain't no monster.
2
00:02:23,047 --> 00:02:24,480
But we need men.
3
00:02:24,567 --> 00:02:28,640
And just to treat you fair and square,
we're paying double wages and a bonus,
1
00:02:20,687 --> 00:02:22,962
I say there ain't no monster.
2
00:02:23,047 --> 00:02:24,480
But we need men.
3
00:02:24,567 --> 00:02:28,640
And just to treat you fair and square,
we're paying double wages and a bonus,
912 ：名無しさん＠英語勉強中：2010/07/19(月) 13:59:05
>>910-911
ありがとうございます
しかしもうポッチしてしまいました
DVD1000円、空輸2000円でしめて3000円なり
ちなみに「告発」という裁判ものです
実は日本で買ったものは日本語字幕しかはいっていなかったので
輸入したらsibtitleなしバージョンを買ってしまいました
今回が３枚目ですｗｗｗ
裁判もの、メディカル、政治、コミカル、戦争、アクション、経済、ビジネス
いろんな分野を抑えたいと思って手を出した裁判ものでしたが・・ｗｗ
ありがとうございます
しかしもうポッチしてしまいました
DVD1000円、空輸2000円でしめて3000円なり
ちなみに「告発」という裁判ものです
実は日本で買ったものは日本語字幕しかはいっていなかったので
輸入したらsibtitleなしバージョンを買ってしまいました
今回が３枚目ですｗｗｗ
裁判もの、メディカル、政治、コミカル、戦争、アクション、経済、ビジネス
いろんな分野を抑えたいと思って手を出した裁判ものでしたが・・ｗｗ
913 ：名無しさん＠英語勉強中：2010/07/19(月) 14:14:07
そんでもって、僕たち二人キュートだ！って、、、
914 ：名無しさん＠英語勉強中：2010/07/19(月) 14:20:34
趣味が一番嫌うことをまあぬけぬけと
915 ：名無しさん＠英語勉強中：2010/07/19(月) 17:21:06
映画ってしゃべってない時間が大半だから
字幕のテキストを音声化して聞くと効率いいな
字幕のテキストを音声化して聞くと効率いいな
916 ：名無しさん＠英語勉強中：2010/07/20(火) 16:29:36
映画もファッキンだアスホーだ言ってるのは使えんなあ
アクション系やバトル系よりまったりとドラマ仕立てがいい
いつか弁護士ものの映画を難なくこなせるようになるのだろうか・・
ペリーメイスンのシリーズを理解できたらもういいや
アクション系やバトル系よりまったりとドラマ仕立てがいい
いつか弁護士ものの映画を難なくこなせるようになるのだろうか・・
ペリーメイスンのシリーズを理解できたらもういいや
917 ：名無しさん＠英語勉強中：2010/07/20(火) 21:32:18
みんなシャドーイングしてる時は自分の部屋でやってるの？
アパートやマンションだと、隣人にまる聞こえにならないか？
それ考えると夜に人気の無い公園とかでしかやれなそう
アパートやマンションだと、隣人にまる聞こえにならないか？
それ考えると夜に人気の無い公園とかでしかやれなそう
918 ：頑ばる56才：2010/07/21(水) 10:23:17
>>912
裁判ものでしたら「１１人の恐れる男（ヘンリーフォンダ主演）」がいいですよ。何度も観て聞いています。セリフがとてもクリアかつ正確で他の効果音もほとんどないので聞き取りやすいです。これ１本で「議論して一つの結論に到達する英語」は完璧です。
裁判ものでしたら「１１人の恐れる男（ヘンリーフォンダ主演）」がいいですよ。何度も観て聞いています。セリフがとてもクリアかつ正確で他の効果音もほとんどないので聞き取りやすいです。これ１本で「議論して一つの結論に到達する英語」は完璧です。
919 ：名無しさん＠英語勉強中：2010/07/21(水) 14:10:16
本物の裁判がネットで見れたはず
920 ：名無しさん＠英語勉強中：2010/07/21(水) 19:40:01
921 ：名無しさん＠英語勉強中：2010/07/21(水) 19:55:18
kawanakute yokatta
922 ：名無しさん＠英語勉強中：2010/07/21(水) 20:17:25
923 ：頑ばる56才：2010/07/22(木) 06:02:54
>>922
twelve angry menです。ノイズでなく効果音です。
twelve angry menです。ノイズでなく効果音です。
924 ：名無しさん＠英語勉強中：2010/07/22(木) 09:46:12
よね。56才
925 ：頑ばる56才：2010/07/22(木) 12:02:10
ダダダダッ、ビシュッ、ドーン、ガチャガチャ、ガーン、キーキー、zap!
926 ：名無しさん＠英語勉強中：2010/07/22(木) 15:45:06
プレシャスはまるで参考にならん
927 ：名無しさん＠英語勉強中：2010/07/23(金) 01:48:38
wall-eは分かりやすくていいです。
かなり萌えます。
かなり萌えます。
928 ：名無しさん＠英語勉強中：2010/07/23(金) 10:47:34
929 ：名無しさん＠英語勉強中：2010/07/23(金) 19:04:20
とりあえずツタヤで10本1000円で借りてくっか。
930 ：名無しさん＠英語勉強中：2010/07/24(土) 22:18:12
今って10本1000円なの？
931 ：名無しさん＠英語勉強中：2010/07/25(日) 04:11:11
DVD全部売ることにした
はこに詰めたらかなり部屋がすっとした
３０作品くらいあるから
１～２万円はもらえるといいな
はこに詰めたらかなり部屋がすっとした
３０作品くらいあるから
１～２万円はもらえるといいな
932 ：名無しさん＠英語勉強中：2010/07/25(日) 06:50:00
新マイアミバイス聴き取り安いよ
てか難しい単語がほとんどない。
後、ドンサバティーニも耳に入ってくる。おもしろいし。
お奨め
ゲオまた中古の安売りとかしてるのかな？
最近中古DVDスレ行ってないからな～
てか難しい単語がほとんどない。
後、ドンサバティーニも耳に入ってくる。おもしろいし。
お奨め
ゲオまた中古の安売りとかしてるのかな？
最近中古DVDスレ行ってないからな～
933 ：名無しさん＠英語勉強中：2010/07/26(月) 00:25:34
つかコピっちまえ
934 ：名無しさん＠英語勉強中：2010/07/28(水) 07:35:09
学習に使えるつうか
映画見る方がまじめに勉強やるよるヒアリングとか総合力は発展するな
映画見る方がまじめに勉強やるよるヒアリングとか総合力は発展するな
935 ：名無しさん＠英語勉強中：2010/08/06(金) 10:43:45
映画翻訳が嘘だらけのもあるのが難点
戸田奈津子はなんであんなに長文小さくまとめちゃうのか、、
まったく違った意味なのに誤解でおぼえちゃったら最悪
戸田奈津子はなんであんなに長文小さくまとめちゃうのか、、
まったく違った意味なのに誤解でおぼえちゃったら最悪
936 ：名無しさん＠英語勉強中：2010/08/06(金) 13:22:09
翻訳は文字数決まってるんだよ
937 ：名無しさん＠英語勉強中：2010/08/06(金) 21:59:37
スレ違いか知れんが、DVDからセリフをテキストで抜き出せるソフト
とかないのかしらん。
とかないのかしらん。
938 ：名無しさん＠英語勉強中：2010/08/07(土) 20:20:41
ミッションインポッシブルⅢ
結構聴き取りやすい
お奨め
結構聴き取りやすい
お奨め
939 ：名無しさん＠英語勉強中：2010/08/08(日) 23:09:58
ジャッキーチェンのシャンハイナイト
疑問詞のマスターにもってこい
疑問文がやたらでてくる。
ジャッキー主演なので英語も自ずと簡単。
疑問詞のマスターにもってこい
疑問文がやたらでてくる。
ジャッキー主演なので英語も自ずと簡単。
940 ：名無しさん＠英語勉強中：2010/08/08(日) 23:20:40
941 ：名無しさん＠英語勉強中：2010/08/09(月) 18:36:52
刑事ジョンブック目撃者WITNESS
英語の勉強にもってこいという評価があったので買った
わかりやすかった。
英語の勉強にもってこいという評価があったので買った
わかりやすかった。
942 ：名無しさん＠英語勉強中：2010/08/09(月) 19:17:05
>>941
Is that a movie oa a drama?
I've never even heard of that before in my life.
Are you sure it is realy so good for learning English?
Is that a movie oa a drama?
I've never even heard of that before in my life.
Are you sure it is realy so good for learning English?
943 ：名無しさん＠英語勉強中：2010/08/09(月) 22:41:38
>>942
日本語か英語でおｋ
日本語か英語でおｋ
944 ：名無しさん＠英語勉強中：2010/08/09(月) 22:58:29
945 ：名無しさん＠英語勉強中：2010/08/09(月) 23:10:32
アーミッシュの奴でしょ？
ハリソンフォード主演で
ルーカスハースとか出てた…
ハリソンフォード主演で
ルーカスハースとか出てた…
946 ：名無しさん＠英語勉強中：2010/08/10(火) 10:19:57
ハートマン語録でエスキモープッシーは聞き取れた
947 ：名無しさん＠英語勉強中：2010/08/18(水) 20:25:57
ザロック聴き取りやすかった
意外だったな
ショーンコネリー、ニコラスケージ、エドハリスが出てるからおもしろいよ
息つく暇のない場面が次から次に繰り広げられる。
そんなに難しい単語も使われてなかったしお奨め。
ただ音声の変更が一々メニュー画面に戻らないといけないパターンのDVDだからそこは怠いかな
スロー再生もすぐ画面がとまってしまうからそれにも注意だね
（スロー再生の件は中古だからかも）
意外だったな
ショーンコネリー、ニコラスケージ、エドハリスが出てるからおもしろいよ
息つく暇のない場面が次から次に繰り広げられる。
そんなに難しい単語も使われてなかったしお奨め。
ただ音声の変更が一々メニュー画面に戻らないといけないパターンのDVDだからそこは怠いかな
スロー再生もすぐ画面がとまってしまうからそれにも注意だね
（スロー再生の件は中古だからかも）
948 ：名無しさん＠英語勉強中：2010/08/20(金) 18:26:06
ロバートデニーロ主演の真実の瞬間
時代背景はよくわからなかったけどデニーロの演技にひかれて買った
比較的わかりやすい英語
時代背景はよくわからなかったけどデニーロの演技にひかれて買った
比較的わかりやすい英語
949 ：名無しさん＠英語勉強中：2010/08/27(金) 16:23:38
セントオブウーマン
すげ～聴き取り安いよ
内容は盲人役のアルパチーノとそれを支えるクリスオドネルが繰り広げる二日間の旅物語
内容もかなりおもしろい。扱っている話題は大したことないような感じなのだが、それをうまく演技しているのでかなり引き込まれる。
ちょっとした感動も要所要所にある。盲人を扱っているから全面感動モノというわけでもない。アルパチーノがうまく演じている。
とにかく英語も聴き取り安く内容もおもしろいのでお奨め。
すげ～聴き取り安いよ
内容は盲人役のアルパチーノとそれを支えるクリスオドネルが繰り広げる二日間の旅物語
内容もかなりおもしろい。扱っている話題は大したことないような感じなのだが、それをうまく演技しているのでかなり引き込まれる。
ちょっとした感動も要所要所にある。盲人を扱っているから全面感動モノというわけでもない。アルパチーノがうまく演じている。
とにかく英語も聴き取り安く内容もおもしろいのでお奨め。
950 ：名無しさん＠英語勉強中：2010/08/27(金) 17:02:45
「英語学習に使える海外ドラマ教えて」
みたいなスレはないのですか？
みたいなスレはないのですか？
951 ：名無しさん＠英語勉強中：
ヒーロー靴をなくした天使（主演ダスティホフマン）はわかりやすい英語で展開されてる
＞９５０
ここでいいんでね
フレンズとか上で頻出ですね
＞９５０
ここでいいんでね
フレンズとか上で頻出ですね