☆中高の英語の宿題の質問に答えるスレ27問目☆

このエントリーをはてなブックマークに追加
>>489
最初の問題について言えば、

Last night I have had to postpone the meeting since some of the
appropriate people cannot come THIS WEEK.
「昨晩は、ミーティングを延期しなければならなかった。というのは、
来るべき人たちのうち数人が(今週中)来れないからである。」

という感じで、問題の人々が来れない状況が昨晩から
発話時点まで続いているような場面では、canという現在形でも
OKだと思う。

まあ、かなり意地悪な問題という気はするが。
493492:04/02/29 03:07
おっと、コピペして、have had toを直すのを忘れていた。

Last night I had to postpone the meeting since some of the
appropriate people cannot come THIS WEEK.