May I〜　は別に赤ちゃん言葉じゃありません。

おぼえとけ。

>>1
了解！

>1 氏ね

>>1または誰か。

じゃあmay Iとcan　Iのニワンスの違いをおすえて。

前者は協力を求めてる、後者は許可を求めてる。かな？

えええええええええええええ
May Iって赤ちゃん言葉だったの？

>>4 may Iは他人に判断を委ねる場合が多いかなり遠慮がちな言い方。
公園のベンチでタバコを取り出し、隣に座っている人にMay I?（吸ってもよろしいですか）あるいは
有名人に恐る恐るサインを求めるときMay I have your autograph?（サインをいただけますか）のように
使う。May I help you?やMay I have your name please?のように客に対する
言い回しとして定着しているのもある。Can Iは依頼の一般的表現。

そして、店員に対するMay Iは卑屈に映る。May I order?よりもI'm ready to
order.等が適切。

やほ

::

May I help you?は仕事として声を掛ける場合で、Do you need a help?は
普通の人が困ってる人をみかけて声を掛ける場合でOK？

うわっきゃないどぅふぉゆ

もちょっと聞かせて。えらいひと。

どぅみあふぇぃば

can youとcould youの違いは、could youのほうは断れないようなプレッシャーがあるらしい。

めあい〜はプライベートなことを聞くとき

キャニュセレブレイ〜キャニュキスミートゥナイ〜

敬語としてのwould、couldと、「だったらいいのになぁ」のwould、couldの見分け方がわかりません。
ぶっちゃけ山カンですか？

　　／. ○　　┌―─┐ ○ ＼
　/ 　 　　　　｜　 　　|　　　　 `.　　　|　　|　　　　　　　　/￣`､
　| 　 　 　 　 ｜　 　　|　　　　　|　 　|　　　|　　　＿＿　　　　｜
　|　 　 　　　/　　　　｜　　　 　|　　|　　　　|　　　　i.ノ　　　／
　ﾍ　　　 　/　 　　　　|　　 　　/　　|　　　　　|　　　|　　　　|
　　＼　　 /―───ﾍ　 　／　　/　　　　　　|　　ﾉ

>11
Do you need "some" help?の方が普通に聞こえる。

困ってるヒトには

うわっきゃないどぅふぉゆ

∞
匚￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣＼
　|　□　　　　　　　　　　　　　　　　□
　＼　
　　彡　　　◎　　　　　　＞　　　　　　　◎　　　　
／￣＼　9　　　　　　　　　　　|　　 ......　
|　　　　　　　　　　|　　_|　　　 |　　 ￣》
＼__／　/ヽ　|　|　|　/　|　　　|　　　‖
　　　　 ヽ/　ヽ丿↓ ＼レ　　 |　　　=　　=　 = = = =====

1ってcry？

　

　

□ お約束 (ローカルルール)
　▽書き込む前に「２ちゃんねるガイド」を読み、２ちゃんねるのルールを確認しましょう。
　▽「単発的な質問」や「既存のスレッドと似た内容」で新規スレッドを立てるのはやめよう。
　　・検索や過去ログを活用してね。


雑談しようよ！！！！！！！！ Part 14
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/english/1077557216/l50
■◆■2ch英語→日本語スレッドpart66■◆■
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/english/1082791771/l50
■■ 2ch 日本語→英語スレッド PART 128 ■■
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/english/1082620197/l50
■スレッド立てるまでもない質問スレッド Part68◆
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/english/1082541974/l50