◆■◆2ch英語→日本語スレッドPart 57◆■◆

このエントリーをはてなブックマークに追加
614名無しさん@英語勉強中
Someday we would know better way to communicate with each other more than such charges against each other. Anyway, still Team 2ch is best. :)
Next round should be there, I hope.
Sincerely, Hiroyuki.

お願いします…m(_ _)m
615名無しさん@英語勉強中:04/01/13 23:32
The business of providing airport security is dominated by a few
big companies, among them Argenbright Security, now owned by
Securicor PLC of Britain, and Sweden's Securitas AB, which owns
Burns International and Pinkerton. These firms win the business
by being low bidder on contract proposals set out by the airlines.
Here again an unfriendly dynamic may be at work. "Before Tuesday,
the industry looked at security as a necessary evil that ate into
a lot of its profitability," says Alan B. Bernstein, coo of
Wackenhut, the private-security giant that pioneered passenger
screening in the ' 70s. The company has been exiting the business
because of the carriers' penny pinching.

どうかお願いしまつ…
>>614
いつかは、我々も、こんなふうにお互いを非難しあうよりもましなコミュニ
ケーションの方法を学ぶんだろうな。
まあ、なんにせよ、チーム2ちゃんは最高だけどね。
次のラウンドがあることを祈るよ。

ひろゆき