〓〓英語上級者専用　質問スレッド！ Part7〓〓

なるほど

951 ：名無しさん＠英語勉強中 ：03/10/09 11:00
>>946
日本人だって、日本語のてにをはが怪しかったり慣用句“を”誤解してる人“が”多い。
特に日本で英語“を”教えるには資格試験とかがないからホンモノのアホも多い。
「感覚“が”おかしくなってる」んじゃなく“て”「元々まともな知識がなかった」ってのが正解。

なるほど

ｳﾌﾟﾌﾟ

ｳ“が”ﾌﾟﾌﾟ

>>951、953
そういう問題じゃない。>>944の用法はきわめて普通。
多分こういうことだろう。
実際に使われる仮定法はif節がない場合が圧倒的に多いんだけど、そういう
ときでもwouldをつかう。でもif節の場合は、実際にありえる状況を
話している場合、現在形を使うことが多い。過去形を使うのは、現実と
ちがう事を言うとき、例えば、晴れの日にif it was raing today、と言ったり
if I were youといったりする場合のみ。そうじゃない場合は、現在形とwould
が一緒に使われるのでは。
ここら辺、皆さんの得意のＰＥＵに書いてあるのではないか？

>>皆さんの得意のＰＥＵに書いてあるのではないか？

ちょっとウケました。

>>957
supposeも一緒ですよ！

仮定法を使って、現在形にすればいいだけの話さ。
仮定法過去がよければ過去にしたらいい。
Do as you like!

>>957
PEUまで行かなくても
普通に高校で習うと思うが。
had ppとwouldの組み合わせを習う時に一緒に習わない？

なんだ正しいのかよー
余計なつっこみで僕のような初心者を惑わかさないでおくれよ

現在を使いたければ、現在＋現在または現在＋未来だと思われ。
このように
↓
If you have a question, just let me know.
Should you have a question, I will be glad to help you.

受験時代にならういわゆる「仮定法の公式」ですが、
実際にはあれほど厳格なものではないですYO

かなーり自由です。ラサールの例文のように、
If + 現在形, would -- . というのも十分ありえます。
will を使うよりも、婉曲的になります。

>>961
普通に高校だか中学だかで習うな。
If I knew her name, I would tell you. 知らないから教えられない。とか。

if節で 過去形、他の部分でwould + 原形 ってのは
「もし〜だったら、〜だったろうに」っていう、実際には
起こりえないことや、現実的にそうでないことを現すって。

で、>>944は、別にありえることだし、無問題。てか普通。

婉曲的ってどういう意味？
っていうか、ラサールって人がいいっていったら、それが
正しい英語になっちゃうの？それって変。
はっきり言って、どんな英語使おうが個人の自由だけど、
受験英語でもなんでもなく、普段の日常会話レベルの話だよ。

>>964
完了進行形、昨日もまだ若干小競り合いがあって、
もう>>892で決着をつけようってしたいらしいけど、
黒羊さん的にはどう？

「明日、もし晴れたら私は学校に行くだろう。」
「明日、もし晴れたら私は学校に行くかもしれない。」

この２つは、どういう英語になりますか？

現在完了進行形は未来を暗示させることもたまにはあるが、
基本的には過去から今までの動作/状態の継続が強調される。

またやるの？よ〜し、パパ特盛頼んじゃうぞ。

>>969
＞特盛り
何か腹減ってきたよ。ｗ

>婉曲的ってどういう意味？

15分またされたからといっても、誰もが受付に文句を言いに行く
ものじゃないから。
この would は、may あたりと同じような感覚で使ってるんじゃ
ないかなあ？
いずれにしても、例の公式からはずれる使い方が試験のように全部X
ということはないですYO
少なくとも日常会話レベルでは。

>>967
いいんじゃないでしょうか♪

>>996
なにに噛み付いてるんだろ？

>>968
If it doesn't rain tomorrow, I would(will) go to school.
If it doesn't rain tomorrow, I might(may) go to school.

If it didn't rain, I would go to school.
もし雨が降らなかったら学校に行ったんだが。
（実際には行ってない）

>>969
ここの泥仕合には興味ない。結論が知りたいんだよね。

ていうか、>>892で決着でいい？
もし意義があるなら、具体的な設問の提案とかしてよ。

It's a deal !

>>972
「今日雨が降らなかったら学校へ行ったかも。」
（実際には雨が降った。でも晴れたからといって学校へ行ったかどうか定かではない）

の場合はどうなりますか？

>>975
If it didn't(weren't) rain, I could've gone to school.

>>971
>15分またされたからといっても、誰もが受付に文句を言いに行く
ものじゃないから。
この would は、may あたりと同じような感覚で使ってるんじゃ
ないかなあ？

さっぱり意味分からないんだけど。may(might)がwould がきてもいいんだけど。
意味は違うから。


＞いずれにしても、例の公式からはずれる使い方が試験のように全部X
ということはないですYO
少なくとも日常会話レベルでは。

日常会話でも最低限のレベルってあると思う。

>>975
If it had'nt rained, I might have gone to school.

>>968

If it were good weather, I will go to school.
If it were good weather, I might go to school.
ちなみにこのmightは未来形だという事は言うまでもない。

>>978
I agree with you.

If it had not been rained, I might have gone to school.
でも可

間違えた。
これでした。
If it is good weather tomorrow, I will go to school.
If it is good weather tomorrow, I might go to school.

>>977
ていうか、>>972にもあるように、will → would は置き換え可能だ。
なぜなら、時制の変化ではなく単なる確度の変化なので。

could, might, may, can, should, ought to, would, will, must
確度はこの順で高くなる。

If it were good weather tomorrow, I would go to school.
If it were good weather tomorrow, I might go to school.

これでも可

>>972さんの例文で説明してみると、
If it doesn't rain tomorrow, I would(will) go to school.

will-明日雨が降らなかったら、学校へ行くよ。
would-明日雨が降らなかったら、学校へ行こっかな。

というくらいかな。
ラサールの例文でwill を使うとちょっと強すぎるね。

>>983
ん？それって可能性の問題？
いや、そんな話は文法上では関係ないと思われます。

>>985
その解釈笑えるｗ

>>985
That's great. 　　　
That will be great. 　
That would be great.

この違いは？ｗ

will-明日雨が降らなかったら、学校へ行くよ。
would-明日雨が降らなかったら、学校へ行こっかな。


↑
今日の踊るヒット英会話賞に決定ですね、これはｗ
いやぁ〜、ほんとおもしろい！

>>986
>ん？それって可能性の問題？
確実さの程度。プロバビリティーってやつ。

>いや、そんな話は文法上では関係ないと思われます。
意味がわからない。

I will go there.　そこに行きます。
I would go there.　そこに行くだろう。
I may go there.　たぶんそこに行く。
全部、未来のことを言ってる。違うのは確度だけ。
そういうことなんだけど？

>>987 989
え？そんなに面白い？別にウケをねらってるつもりは
ないんだけど。っていうか、馬鹿にされてる？ｼｮｯｸ♪

>>989
>>969はあなたですか？
あと、某スレで with と is は同じ音だと暴れているのもあなたですか？
申し訳ないけど、なんかキャップ付けてもらえるとありがたいんだけど。

>>990
君、自作自演してるのが分かるよ！
いっこかな　の人でしょ？ｗ
で？その文章達の前にくるものは全部現在形？

>>991
君のような日本人がいるこの社会に危機感を覚えただけ。
ちなみに、この時間帯にいるって事は中学生や高校生では
ないわけだ。。。。

９９５

＞＞992
違います。

1000までいっこかな

1000までいこっかな

えりりんは天使　１０００☆

>>993
>>969はあなたですか？ ここ数日、あると粘着してたのもあなたですか？
あと、某スレで with と is は同じ音だと暴れているのもあなたですか？
申し訳ないけど、なんかキャップ付けてもらえるとありがたいんだけど。

あと、>>973に対するあなたの考えを教えてください。

このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。