【スラング上等】ラップの英語を日本語へ【黒人】

>>47
って実は俺もラップ好き。
すまんな、煽って。

>>48
ＭＯＴＨＥＲＨＵＣＫＥＲ
ＦＵＣＫ
ＹＯＵＲ　ＰＩＭＰ
ＫＩＬＬ　ＪＡＰ

>>43
激しくﾜﾛﾀ

そーゆーことやね

>>49
英語おかしい

あぼーん

>>43
わろた

あぼーん

49> u r Jap 2 cuz u r English is mess up stupid

チェケチェケ　チェケカッペ♪
チェケチェケ　チェケカッペ♪

u 2, u motherfucker.

yo mama

shut the hell up

チェケチェケ　チェケカッペ♪
チェケチェケ　チェケカッペ♪

こないだトイック受けてみた♪オレなら９００いけるって♪
スコアを見てみて驚いた♪３５０で雑魚だった♪

エガラップキターー♪

stupid ass

【問題】南部出身ラッパーChingyの"Rihgt Thurr"（現在ビルボード・シングル・チャート2位）
のコーラス部分です。元の単語は何でしょう？（訳す前に何言ってんのかということで）

[Chorus:]
I like the way you do that right thurr (right thurr)
Swing your hips when you're walkin', let down you're hurr (let down your hurr)
I like the way you do that right thurr (right thurr)
Lick your lips when you're talkin', that make me sturr

thurr　→ ？
hurr 　→ ？
sturr　→ ？

ちょっとしたら答え載せます。

【答え】
thurr　→ there
hurr 　→ hair
sturr　→ stare

でした。曲名は、"Right Thurr"のミスです。

>>63
んなことも知らんかったのか、おい
脈絡でわかるだろう

>>63
Switch your hips に聞こえるのは俺だけか？

あれはSwitch だろう？
俺もそう思う。
尻を振り回すって意味だ

糞スレ第17号に認定しました

＞尻を振り回すって意味だ

シリじゃねーだろう。腰だろ。

ニガーし根

>>71
お前バケツ一杯のクソほどの価値もないな

去年の７月、旅行でイギリス行ったんだよ。
バー行ったんだよね、各国のケーブルテレビが見れる変わったとこで
日本の邦楽（各国のアンダーグランド特集）が映し出されたんだよね。
やな予感してさ、席立とうとしたその時だよ。画面から
「ｲｪﾔｧｰ､ｲｪﾔｧｰ、ｶﾓﾝ!!ｶﾓﾝ!!ｱｯﾊｧﾝ♪」とか聞こえてきたんだよ。
Ｊﾗｯﾌﾟとかいうやつ。バーはねー、みんな酒入ってたんだけどｷｮﾄｰﾝとしちゃってさ。
中には失笑しちゃってたり、そいつらの真似して「アッハァン！！」とか言ってたり、
指で両目を吊り上げながらね。居たたまれなくなってカウンターで金払おうとしたら
マスターが「お前、日本人だろ？」ってﾆﾔﾆﾔしながら聞いてくんの。
視線が痛かったね。みんなが脅威の目で俺を見てんの。テレビではまだ
「ｱｯﾊｧﾝ♪ｱｯﾊｧﾝ♪」が鳴り止まない。兎に角そこから逃げ出したかったんで
お釣貰わないで出てきちゃった。自分が情けなかったし悔しかったよ。

ってか、米のラッパーでも場の雰囲気に合わせた会話するよ。
普段からあんな話し方してたらやばいってｗ
っつーか英語は英語で理解しろよ。
頭ん中でいちいち日本語に変換してたら間にあわないいだろ。

普通に英語覚えれば、スラングだってわかるようになる。

そういえばこの間うちのポストに
「ＨＩＰＨＯＰで英語を覚えませんか？ブルックリン出身の●●(名前忘れた）
　がＨＩＰＨＯＰを通して英会話を教えます！もちろんスラングも云々」
っていうチラシが入ってて笑えた。誰もいかねーよｗ

　　 　 　 ∧＿∧
　　　　　（ ･∀･ ）つ
　　　　　（　つ　/
　　　　　｜ （⌒）どどど・・・
.　　 　 　 し' 三


　　 　 　 ∧＿∧
　　　 ⊂（ ･∀･ ）
.　　　　 ヽ　⊂　）
　　　　　（⌒） ｜どどどどど・・・・・
　 　 　 　 三 `Ｊ


　　 　 /ヽ　　　　　/ヽ
　　　/　　ヽ＿＿_/　 ヽ
　　／　　　　　　　　 　 ＼
　　|　　●　ヽー/　●　　|　　はよ書き込め！！！
　　＼　　　　 ∨　　　　／　　　　　　　　

>>73
お気の毒に・・

【スラング上等】

http://omgwtf.superlime.com/tokyo_breakfast.asx

>>73 見たら何となく思い出したのでｺｿｰﾘ貼ってみる

そもそも２ちゃんねる自体がコテコテの日本特有の言語感覚に支配されてるからな
終わってるよ

保守

補習

　 ●
●●●
　 ●
●　●

　┌──────────────┐
　│ ::::::::::::::::::lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll::::::::::::│
　│ :::::::::::::::::::::llllllllllllllllllllllllllllllllllllll::::::::::::::│　>>1も最初は優しかったんですけど、
　│ ::::::::::::::::::::::lllllllllllllllllllllllllllllllllllllll::::::::::::│　　
　│ :::::::::::::::::::::lllllllllllllllllllllllllllllllllllllll:::::::::::::│　そのうちに２ちゃんで糞スレを立てるように
　│ :::::::::::::::::llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll::::::::::│　
　├──────────────┤　 なってきて・・・・
　│　　　　(＿＿＿）　　　/　(_／ 　　　.│ 　　
　│　　　　　|　　　　　　 / 　 　　　　　　│　　　　
　│　　　　　|　　／＼　＼　　　　　　　　.|
　│　　　　　|　/　　　 )　 )　　　　　　　　|
　│　　　　　∪　　　 （　 ＼　　　　　　　 |

http://www.google.co.jp/search?q=%22a+fuckin+life%22&ie=UTF-8&oe=UTF-8&hl=en&btnG=Google+Search

test

チェケチェケ　チェケカッペ♪
チェケチェケ　チェケカッペ♪

こんな糞スレあげるなよ。
ひｐほｐ版なんか馬鹿ばっかりだよ。

この　スレも　終わってるね

>>88
おまえなあ、それは馬鹿に対してマジに失礼だぞ。

マネし〜
ブ〜ブ〜BOO

チェケラチェケラ　　かこわる〜

Westside~ Westside~

&heart;

♤

go ge tte

あぼーん

age