洋書でマラソン！レッツラゴー！

ハリポタは易しいという人が多いんですが、帰国子女でない高校生には充分難しい
素材だと思いますね。

>>919
> 充分面白い。今はtarpoulin（綴り怪しい）が何なのか気になって仕方ない。
> 想像では屋根か天蓋か覆い甲板か、それに類するもののはず…

「tarpaulin」ですな。防水シートのことです（もう解決済みかもしれませんが）。
「タール(tar)を塗った覆い布(pall)」というのが語源のようです。
ちなみに「tarpoulin」でもGoogleでヒットします。「tarpaulin」と全く同じように
使われていることやヒット数からすると、よくある綴り間違いなのかもしれません。

ところで、和英辞書辞書で訳語を調べてもピンとこない単語とか、Googleで調べると
具体的にどういう文章で使われているか（名詞の場合は具体的にどのような物か）
がわかって、イメージがつかみ易くなることがありますね。非常に助かります。

>>927
> 参加者がどんどん増えてきっとSINCE031009さんは泣いて喜ぶでしょう。
その通りでございます。(((T∀T)))

>>928
ハリポタは話題作だけど、特別読み易い本というわけでもないですからね。
もちろん児童書だから、「一般向けの本の平均」より簡単だけど。
自分がこれまで読んだなかで、一番読み易いと思ったのはMichael Crichton。
これまでに Jurassic Park、The Lost World、Sphere、Airframe、Timeline、Prey
と読んでいて、一番好きなのは「Jurassic Park」、一番簡単だったのは「Airframe」、
お勧めは「Sphere」かなあ。主観はいりまくりですが。

さー、ワシも頑張るぞお。

「Harry Potter And The Goblet Of Fire」
402/734　今日読んだ分：18ページ

「MY FIRST GOLDEN DICTIONARY」
16/16 今日：16
家にしまってあった絵本とかぱらぱらめくりました。この本は０〜２歳児用で、
超基本的な237語に絵と軽い説明が添えてあります。知らない単語もあって、二歳児に負けた気分。

＞tarpaulin
まるでどうでもいいですが、トランポリンに似てますね。
trans（移動） + pall（覆い布）　ってことかな？
綴りはtrampolineでまた変わってますけど。

>>929
googleで実際の使われ方を調べているとのことですが、
それならば下の検索も役に立つと思います。
http://www.idd.tamabi.ac.jp/corpus/yourei/index.htm
これは小説内で使われている表現を検索できるもので、
参考になるうえに、引くのが楽しい辞書になっています。

今日から私も参加したいと考えています。
ただ今夏休み中ですが、読書はあまりはかどっていません。

ただ今読書中："THE FIFTIES" by DAVID HALBERSTAM
223/773 今日読んだ分21ページ

55ページまで/268ページ中　「The Extended Phenotype」二読目 (Richard Dawkins)

>>930
なるほど。ただ「trample(踏みつける)」のほうが関連あるかも。
でも、実は発明者の名前だったりして…。
語源を意識すると飛躍的に語彙数が増えますよね。
>>931
ありがとうございます。

>>924,925,932
よろしくです。お互い頑張りましょう。

人も増え、スレの進行も早くなった…。
正月には「このペースだと、次スレは２年後か…。フフ…（虚ろ）」とか
思ってたんですがねえ。感慨深いものがあります。

>>923

350ページまで/400ページ中　「The Doomsday Conspiracy」 (Sidney Sheldon)

昨日は台風が来たので、大雨になる前に帰宅し、家に頁数を稼ぎました。
今日中には読み終わるかな？

だいぶん賑やかになってきましたね。
次のスレ立てもよろしくお願い致します。

ただ今読書中："THE FIFTIES" by DAVID HALBERSTAM
271/773 今日読んだ分47ページ

この本は、アメリカの50年代を政治から文化まで幅広く振り返った力作。
アメリカの現代史についてあまりよく知らないからためになる。

１９章は、｢欲望という名の電車｣と主要人物
(T.ウィリアムズ、エリア・カザン、マーロン・ブロンド)について。

(55)331/401頁 "Life of Pi"
久しぶりに虎と食物以外の登場人物。会話文とか面白くて一気読み（行替
多用で読むとこも少なかったし…）　一部めちゃめちゃ面白く感じる。

>>929
ありがとー！　やっぱ言葉の意味わかると全然面白く読めるな。そのあと
針と糸で破れ目を補修するシーンがありました。何だか判らなかったら、
路頭に迷うとこでした（辞書ひけ）
>>930
心のなかで密かに“たーぱぅりん”と思いながら読んでました…

寄付したＧＲは無事、神戸市立中央図書館で利用されることになりました。
（寄付したのは別の図書館に、だったんだけど）　近所の方は利用してネ！

>>934

400ページまで/400ページ中　「The Doomsday Conspiracy」 (Sidney Sheldon)

帰りの電車の中で読み終わりました。最後はあっけなかったかな？、というか、イマイチ。

これからは、
0ページまで/318ページ中　「A Stranger in the Mirror」 (Sidney Sheldon)

ページ数は少ないですが、活字も小さいので、結構時間が掛かる鴨？
では、お休みなさい。

STAR WARSのJEDI QUESTシリーズ１(160P)読了。
いわゆるライトノベルみたいだけど、初めて完読できて嬉しい。
語彙数テストで語彙数2500程度と判定された私でも、ほとんど辞書無しでいけたので
簡単な本を探していて、かつスターウォーズに興味がある方におすすめしておきます。
ただし、ストーリーの出来自体はそれほどよくないっぽい。

次はこのスレで気になって買ってしまった「A WALK TO REMEMBER」と
JEDI QUESTの2を読むつもりです。

57ページまで/268ページ中　「The Extended Phenotype」二読目 (Richard Dawkins)
…最近疲れがたまっております。暑いし…。

>>938
完読おめでとん

「Harry Potter and the Order of the Phoenix」読了。ﾔﾀｰ(;ﾟ∀ﾟ)=3

前に一日一章のペース、と書きましたがさすがに物語も最後になってくると
続きが気になって信じられないペースで読んでしまった。
わからない単語はとばしまくったけれど、かなり面白かったです。
次は何を読もうかと考え中・・またハリポタかなー。

>>926
受験生かー。大変だな・・・
同じ本を読んでるので親近感がわくね。
頑張って！

(34)365/401頁 "Life of Pi"
着いたー!!!　ていうかmeerkatって何だー（マングースに似てるってあるけど）

ただ今読書中："THE FIFTIES" by DAVID HALBERSTAM
310/773 今日読んだ分30ページ

20章 Kinsey Report
21章 バースコントロールとピル開発
22章 ビート運動
です。

「Harry Potter And The Goblet Of Fire」
432/734　今日読んだ分：30ページ
話も加速してきていい感じ。

>>937


52ページまで/318ページ中　「A Stranger in the Mirror」 (Sidney Sheldon)


文字が小さいだけでなく、イタリック体まで頻繁に出てくるので、読み辛い…。
今週末、どれだけ進むかな？と思ってたら、娘が熱を出した。ふぅ〜、可哀想に…。

Murder of Orient Express

１ページ目最初の２行訳した

「Wide Sargasso Sea」読了。
結婚すると妻の財産は全部夫のものになっていた時代の妻の悲劇。
有名な放火のシーンは、最後の方に帰結として短くまとめられていました。
確かに、これだけの個人的な理由のあとには単なる行為に過ぎないということで。、

次回からは「The Da Vinci Code」にします。
あろうことか、また買ってしまいました。
このスレの熱気を借りて８末までは読み終わりたいところです。

(36)401/401頁 "Life of Pi"
読了…。唖然…。えー…。いや面白かったけど。面白かったけど。読むの
止められなかったけど。一気だったけど…。えー…。

Seeing stoneとhead hunterとfingersmithとハリポタ3-5をamazonに注文。
魔女とふたりのケイトの原題が判らない…。

ただ今読書中："THE FIFTIES" by DAVID HALBERSTAM
329/773 今日読んだ分30ページ

21章 ニクソン副大統領(当時)
です。
政治家について触れるときの著者の描写にはコクがあって読んでいて楽しい。

てすと

ただ今読書中："THE FIFTIES" by DAVID HALBERSTAM
369/773 今日読んだ分41ページ

22章 原爆の父オッペンハイマー,FBI長官フーバー,福竜丸事件
23章 CIA,イランのシャー,モサデク政権転覆
です。うーん、FBI長官のフーバーって凄いキャラ…。

アガサ・クリスティーもジョルジュ・シムノンも
全然前に進めなかったのに（フランス語で）
昨夜から読み始めた「THE DA VINCI CODE」by DAN BROWN
一気に283ページ読んだよ。（283/605）

12年ぶりの英語だけど、内容に引きづりこまれて一気に読んでいます！

「Harry Potter And The Goblet Of Fire」
478/734　今日読んだ分：46ページ

>>940
ありがとう！

JEDI QUESTの2を24ページまで読んだ。
A WALK TO REMEMBERはプロローグしか読めてない…

「THE DA VINCI CODE」by DAN BROWN　読み始めました。
文はわりに平易かつ、挿入される仏語も英語で言い換えが入っているものが多いので
読みにくくはない。しかし、ペーパーバックではないので重い！大きい！かさばる！邪魔！
読み終わったら早速売り飛ばそうと算段しています。送料どれくらいかかるんだろ。。

(34)35/262頁"The Stolen" Alex Shearer
今波に乗ってるっぽいので、易し目ので波に乗りまくろう！と思ってこれを。
思ったとおり易しい。でも読むスピードが全然変わらないのはいったい全体
どういう理由なのか…orz　１日で280頁とか日本語でも無理ぽ…

amazonではマスマーケット版しか買わないなぁ…　字ちっちゃいけど軽いし
安いし。重たいのは持ち運べない…。。。

>>945


62ページまで/318ページ中　「A Stranger in the Mirror」 (Sidney Sheldon)


ちょっと日本語の本に浮気してたので、殆ど進んでない…。

「THE DA VINCI CODE」
第１の伏線が符合して、前はどこで示唆されたのか探そうとするがけっこう厄介。
先週外人と話したときには単語は漢字のように視覚ですぐ拾えると言っていたが
ちょっと読まないとどのあたりだか分からない。もっと視覚的な慣れが要ると思う。

>>956
知らなかったんですよ。。とにかく届いて大きさに吃驚しました。
マスマーケットというのがペーパーバックにあたるんでしょうか。、失敗に学びます。。

green さんがハードカバー版を選んだのは、
単にペーパーバック版が出てないからだと思ってたけど、違うんかな？

ペーパーバック版は出てるみたい…
https://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/0552149519/qid=1092139190/sr=1-1/ref=sr_1_26_1/250-9163461-7010640
amazonで検索するときは本の名前を入れて検索したあとで価格の安い順に並べ
て中古以外のものを買います…てか、1,000円以下のものしか買いません…
マスマーケットはペーパーバックでも小さめのサイズのものを指してるみたい。
普及版、というか…あまりよくわかりませんが…。

(27)62/262頁"The Stolen" Alex Shearer
序盤でペラペラと語られる真相にびっくり。主人公とうとう無言で地の文での
所感も消え去った。そのまま終わっちゃいそうなイヤな予感…

ただ今読書中："THE FIFTIES" by DAVID HALBERSTAM
388/773 昨日読んだ分19ページ
今日は読書できず
26章 グァテマラでのCIAによる反政府クーデター
です。

「THE DA VINCI CODE」
１日３０頁ずつ読んでいくと最低でも１５日かかることに気付き、今日の分追加です。
今までで最長の頁数なので読みきれるのかという不安で残り枚数が気になり
作品を楽しむ余裕がいまのところない感じです。本末転倒なんですが。。
これを乗り越えればかなり自分に自信がでてくると思うので
なんとか早いところかたをつけたい気分です。

>>960
おお、いつの間に！
ってか、おれがペーパーバック版待ちしてた別の本も、とっくに出てた…

日曜大工できる？

『Harry Potter and the Order of the Phoenix』
２５ページ/８７０ページ
久しぶりに読む時間ができました。やっぱりペースはこれ以上あがらないみたいです。
受験勉強もあるからﾊﾘｰﾎﾟｯﾀｰ一冊読むのに一年くらいかかりそう↓↓。
まあ挫折しないように気長にゆったり且つ着実に読みます。

65ページまで/268ページ中　「The Extended Phenotype」二読目 (Richard Dawkins)

残業続きと夏バテで、体力的にも時間的にも余裕が無くなってサボってました。
でも昨日、上司から残業続きを気遣う言葉をもらい、ちょっとだけ復活（精神面のみだが）。
仕事も読書マラソンも頑張ろうと思う。
しかし、夏バテには何が効くのじゃろ。誰か教えて下され…。

次スレのことも考えないとダメですね。
他に誰もいなければ、ワシが980くらいで立ててよいでしょうか。
しかし、ワシはスレ立ては始めて。頼りねー、自分が立てちゃる、という方が
居てくれるとホッとします…。
あと、テンプレに何を入れたらよいかなどの意見をお願いします。

>>957


82ページまで/318ページ中　「A Stranger in the Mirror」 (Sidney Sheldon)


夏バテ、寝不足等を言い訳にサボってばかり…。
全然頁が進まない。明日のお仕事が終われば、４日間のお盆休みがあるので、
その間に、頑張ろう。

ハードカバーは重たいかわりに目が疲れないし書き込みしやすいからいいなぁと
思う今日この頃皆様元気してますか？
ところで、ここは長編はどの程度読んだら書き込んでいいんでしょうか？

「THE DA VINCI CODE」
今日通りすがりに紀伊国屋によったらなんと
ペーパーバック版が890円くらいで売られていてダブルショック！
店頭よりアマゾンの方が高いことはありうるんですね。これも常識？？

>>966
忙しくて大変ですね。夏ばて防止には私はミネラル＋ビタミン系のサプリを愛用しています。
鰯の頭も信心から、本当に効果がでているのかどうかは疑問です。
スレ立ても面倒をおかけしますが私はお願いしたいような気がします。
内容にはレッツラゴーの「ラ」の由来をぜひ一言。。なんちゃって。

>>968
私がいうのもおこがましいんですが、
マラソンを続けるうえで自分のモチベーションが下がらない頻度がもっとも適当なのではなどと思ってみたり。
参加されるのでしたら、どうぞよろしくお願いします。それではまた。

>>969
> 「THE DA VINCI CODE」

この本ってTOEICだと何点くらいのレベルの人だとそれなりに読めますか？
最低何点くらい欲しいとか判断できるひといますか？

>>970
二十歳になったら自動的に酒が飲めるようになるわけではなく、
自分で飲もうと思うから飲めるようになるんだよ。

…とか言ってみる。


1冊目を挫折しないで読めれば2冊目以降は読めるんで、
要は1冊目を乗り切れる TOEIC の点数を考えれば良いわけだけど、
900超えててもやっぱり1冊目はキツイよ。
まあ、もし TOEIC で根性値が図れるんなら、根性値 400 かな。

(27)62/262頁"The Stolen" Alex Shearer



>店頭よりアマゾンの方が高いことはありうるんですね。これも常識？？

店頭は、たまに洋書バーゲンやってることがあるから油断できません。
大阪旭屋ではポイント還元５％バックとかやってたけどシステムがよく
わかりません。店頭で値段チェックして家に帰ってamazonでチェックし
て安かったらamazonで買うなあ（今、代引手数料0キャンペーンやって
いるし…）

……めちゃめちゃ途中で書き込んでしまった……orz
とりあえずＧＲの類は店頭価格よりamazonのほうが高かったから店頭で物色
して即買いしまくってました。

(44)106/262頁"The Stolen" Alex Shearer
独白モードも終わり主人公の疑惑がどちらを疑えばいいのかフラフラしてて
いい感じに面白くなってきたー♪

Murder on Orient Express

１ページ目訳終了
２ページ目突入

2 名前：名無しさん＠英語勉強中 ：04/08/11 22:24
949 名前：ケンの代理人 ：04/08/11 22:13
次スレがdat落ちするようならそこで終わりにしよう。

3 名前：名無しさん＠英語勉強中 ：04/08/11 22:25
Bad news
一つの時代が終わりを告げる。

英語板の歴史のなかで一時代を築いたグローバルイングリッシュが
英語板から姿を消し、糞スレ祭りのみが散発的に
発生し、群雄割拠の時代が訪れる。
次代の英語板を担うコテハンは現れるのか？
それともこのまま英語板はさらに廃れていくのか？

>>970
私は現在、DAN BROWNの「ANGELS & DEMONS」を236ページまで
読んでいますが、TOEICは525点です。
もちろん辞書必須ですが、内容はほとんど理解しています。
超スローペースですが、挫折する気配はありません。

れっつら・ごー！！！