ホームページ翻訳します

このエントリーをはてなブックマークに追加
664名無しさん@英語勉強中
シケムの事件の後、デナは一日中部屋にこもっていた。
ある日彼女は商店街に行った。その時、外国人達が建てた店に入った。
デナはその店でハンサムな店員に出会った。それ以来、彼女はしばしばその店に行った。
ある日、彼女は店員の一人が「明日ここを発とう」と言ってるのを聞いた。
その夜、デナは窓から飛び降りると商店街に行って、彼らの荷車に乗り込んで荷物の中に隠れた。
その翌日、彼らはデナがいる事を知らずに出発した。
数年後、ハンサムな店員と結婚したデナは赤ちゃんを産んだ。
彼女は言った。「私は彼と一緒なので幸せです。だけといつかは帰るでしょう」と。そして赤ちゃんにハザール(ヘブライ語で「帰る」)と名付けた。

デナの物語が語られ終わった時、ラブ・ヒナは「ハザール(帰る)というヘブライ語はヘート(ח)で始まるが、ハザール人というヘブライ語はカーフ(כ)で始まるからそれは正しくない」と言った。
するとラバン・ガマガエルは「彼女は荷車で寝ていたのでヘートとカーフを間違えたのだ」と言った。

原文→ http://www.geocities.jp/duthadyain/Dinah.html
今回見つけた中で一番短いページです。