■■ 2ch 日本語→英語スレッド PART54 ■■
2 ：1：
ごめん・・・重複していました・・・
|
|
|
sage
A limited edtion of the new album comes with a compilation of the live
recordings from the classic albums Number of the Beast (Iron Maiden)
and Master of Puppets (Metallica). These albums were covered during
the World Tourbulence 2003. I didn't understand if this will be a bonus-cd
or a dvd with video's of that concerts
ニューアルバムの限定版にはライブレコーディングされたナンバーオブザビースト（アイアンメイデン）
とマスターオブパペッツ（メタリカ）がついてくる。
これらのアルバムはワールドタービュランス2003のツアーの間にカヴァーされたもの。
ここまででだいたいあってますか？それとこの次の文が理解できません。
あぁ・・・・俺あほすぎる・・・・・
recordings from the classic albums Number of the Beast (Iron Maiden)
and Master of Puppets (Metallica). These albums were covered during
the World Tourbulence 2003. I didn't understand if this will be a bonus-cd
or a dvd with video's of that concerts
ニューアルバムの限定版にはライブレコーディングされたナンバーオブザビースト（アイアンメイデン）
とマスターオブパペッツ（メタリカ）がついてくる。
これらのアルバムはワールドタービュランス2003のツアーの間にカヴァーされたもの。
ここまででだいたいあってますか？それとこの次の文が理解できません。
あぁ・・・・俺あほすぎる・・・・・