world2chができたＹＯ！

>>74
ひろゆきならできそうな気もするが...（以前挑戦した事はあるらしいけど）
わかってると思うけど、World2chの管理人は別人だからな。
行動派なのは買いだが、いまいち運営が適当。
応援はしてるよ。英語の勉強からがんがれ〜RIR6！

>>72
うちの大学、カリフォルニアだけど、全角のAAが見られる。最近はアジア系の学生も多いし日本語フォントくらい元から入ってる。
World2chのページは全てメタでUTF-8をフォント指定するようになってるから普通にブラウズするだけで桶。Win2k以上の新製品なら大抵入ってるし日本語フォント
これね→ <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">

それよか、UTF-8ではShift-JISと見え方がかなり違ってくるから、そのズレ補正とかフォントの置き換えなんかを進めるのが重要。
たとえば、英数字の "l" （縦線）はUTF-8ではかなり太めの１のように見える。あと、半角の "(" も多用されるけどUTF-8では半角は全部ボールドになってしまうので全角の"（）"に置き換える方が良いことが多い

http://homepage.mac.com/ayaya16/

>>77
英語版のWindowsNTにIE5.5を使っている。
日本語は見れるが、ＡＡだけは、空白がシフトしてしまうのか、うまく
見れない。

ええと、76=77です。なんか日本語の説明が下手でｽﾐﾏｾｿ...

＜画像付きで説明＞

http://newswatch.cool.ne.jp/up/source/up0012.gif
１．縦線に使われてた "i", "l" がWorld2chでは目立ってしまう。

http://newswatch.cool.ne.jp/up/source/up0013.gif
２．Shift-JISからそのままｺﾋﾟﾍﾟ

http://newswatch.cool.ne.jp/up/source/up0014.gif
３．半角を全角にして調節したもの

２の方が良いと思う人もいるでしょうが、複雑なAAになるとやはり３のように全体的にAAの輪郭を描く線の太さが統一された方が良いと思う。

>>79
こっちはIEの６で、日本語・中国語・韓国語全部使える。OSはWin2kまたはXPの英語版。
詳しいことはわからないけど、やぱーり見られない環境の方が多いのかな．．．
たぶん見られない人はフォントの設定とかを変えないとダメなのかもです。

JANEで見えるようにしてくれないかな

>>77
情報ありがとうございまつ、、、日本語フォントって結構入ってる物なのですな、
ずれの補正は試行錯誤しながらやるしかないですな、とりあえず
>あと、半角の "(" も多用されるけどUTF-8では半角は全部ボールドになってしまうので全角の
>"（）"に置き換える方が良いことが多い
これやってみようかなと思います。
>>82
これはJaneの問題だからJaneスレで頼むしかないですな、
理由はこちら→http://world2ch.net/2ch.html

HI, I am Jane.

というわけで
>あと、半角の "(" も多用されるけどUTF-8では半角は全部ボールドになってしまうので全角の
>"（）"に置き換える方が良いことが多い
この置き換えをスクリプトが自動的にやるようになりました。
他にも「ここをこんな風に置き換えた方が良い」とか、そういうのがあったら教えて下さいな、