1 :
名無しさん@3周年:
覚えにくい成句も、解説や直訳で理解すれば意外と覚えられるものです。
意訳じゃなくて、本当の意味を教えてね。
put up with
「(包装紙などで)包み込む(pack)」の意味で,
with は「何かと一体になっているようす」を示す,
よって,「〜と一体になっている自分を包み込む」という
イメージから「我慢する」「耐え忍ぶ」という日本語に相当する
round the bend 頭が狂って
【直訳】角を曲がって向こうに行ってしまっている
英辞朗より抜粋
>>1 余計なお世話かもしれないけれど、一言だけ言わせて。
このようなスレッドで、嬉々として発言するキミを見過ごせなかったから。
文面から判断すると、キミには恋人がいないね。
そして、親しい友人は、キミと同種の、いわゆる「オタク」ばかり。
その孤独感・閉塞感から、さらに自分だけの世界にのめりこむのもわかるよ。
私のような他人が、その事をとやかく言う権利は無いかもしれない。
だけど、あえて言わせてもらうよ。
『今のキミの姿、すごくミジメだ。』
キミの周りの人たちは、そんなキミを見てどう感じているのかな。
そして、冷静になって考えて欲しい。
キミ自身は、今現在の自分自身をどのように感じているのか。
どう?もう答えはわかるよね。
さぁ、こんなミジメな事を続けるのはやめよう。
このスレッド、今日限りで終了しようよ。
3 :
名無しさん@3周年:03/02/10 22:22
(´ν_.` )フレーズ解説しないのですか
4 :
名無しさん@3周年:03/02/10 22:46
このスレは英語の発音をカタカナで極めよう!!に変更されました。
まず最初
"get out!"
これをカタカナ表記すると「ゲラァーーーーーーゥ」です。
こんな感じで続けてください。
5 :
名無しさん@3周年:03/02/11 07:37
(´ν_.` )フレーズ解説するのですよ
7 :
名無しさん@3周年:03/02/12 18:45
良スレあげ
(´ν_.` )が必死なスレ
10 :
名無しさん@3周年:03/02/13 05:33
call on 人 call at 場所
同じようなのはdrop inとかstop byとかでもありますが、
このon 人の on って何で、onなんでしょうか?
11 :
名無しさん@3周年:03/02/13 13:10
onもしばしば方向を表すことがありますが
atは点に向かうのに対して、onは表面(接触)の方向に向かうのだそうです
(ネイティブスピーカーの前置詞より)
12 :
名無しさん@3周年:03/02/13 19:16
13 :
名無しさん@3周年:03/02/13 19:17
↑もしかして接触ってことですか。
>>11 この接触って人同士の接触の意味はないですよね。
14 :
名無しさん@3周年:03/02/18 17:17
あげりんこ
15 :
名無しさん@3周年:03/02/23 19:44
call onの on は他者のテリトリー内にいるイメージにしてる。
正しいのかどうか知らないけど、自分が納得できりゃいいし。
16 :
名無しさん@3周年:03/02/25 21:24
>>13 >人とON(くっつく)をイメージしてください
だってさ。
(いつの間にか身に付くイメージ英語革命より)
17 :
名無しさん@3周年:03/03/08 17:15
あげりんこ
(^^)
19 :
名無しさん@3周年:03/03/27 19:42
これか
20 :
名無しさん@3周年:03/04/08 16:57
あげりんこ
21 :
名無しさん@3周年:03/04/08 21:07
from→始まり・起点を示すことによって、時間・距離・出身・由来・原材料
・原因・区別などに用いられる。
to→着点・到達を示し、時間・距離・方向・結果・対比などに用いられる
液体のワインを見ても材料のブドウの姿が見えないので、その始まりを示して
make wine from grapesとなる。
ちなみに完成品をみて材料が一目でわかるときは、
make a desk of wood,build a bridge of stone
というようにofを使う
(^^)
∧_∧
( ^^ )< ぬるぽ(^^)
,. -───-: 、
/::::::::::::::::::::::::::::::::\
/ '':::::::::::::::::::::::::::::::''''' ヽ
!::::::::::ィ::ハ:::;::::::::::::::::::::::::::!
i::|:::i::/l/ i;::ト、:、:::i:::::::::::::::i
|::i/レ'-i'' 'ヽi-ヾ,ヽ!:::::::::::::l
|::ハ '"⌒` ,: '"⌒` :::i::::::::::::::l
|::::::l 、_:< __ .::|::::::::::::::!
|::::::ヽ /\i_i_i_/ヽ ::,.!::::::::::::::l
l::::::::::::`;'‐‐--‐‐r''i~!:::::::::::::::|
!:::::::l、::r'"´'. ' l ' i::::::::iヽ:::l
i:l、:::|./、_____,l::::;l:/‐'ヽ!
!/ |.VVVVVVVV.lV\!. i
━―━―━―━―━―━―━―━―━[JR山崎駅(^^)]━―━―━―━―━―━―━―━―━―
28 :
名無しさん@3周年:03/05/22 09:29
あげ
∧_∧
ピュ.ー ( ^^ ) <これからも僕を応援して下さいね(^^)。
=〔~∪ ̄ ̄〕
= ◎――◎ 山崎渉
あぼーん
31 :
名無しさん@英語勉強中:03/07/02 21:17
age
__∧_∧_
|( ^^ )| <寝るぽ(^^)
|\⌒⌒⌒\
\ |⌒⌒⌒~| 山崎渉
~ ̄ ̄ ̄ ̄
あぼーん
あああ
・ああ
・ああ
a
どの板でもそうなんだけど
スレ一覧表の下のほうに下がりまくってるスレたくさんあるよね
スレが立ったばかりのころはレスもそこそこついて盛り上がったんだろうけど
今や全くレスもつかず完全に忘れ去られちゃってる
そんなスレいつまでも目に付くところに置いといても無意味だから
いっそのこと過去ログ倉庫に全部移動させたらいいのにね
ていうかわざわざスレ立てる必要があったのかねぇ
1000くらいレスがつく自信があるならいいけど
中途半端に終わっちゃうくらいなら最初から立てなかったらいいのにね
既にあるどこかのスレで質問なり意見なり書けばそれで済むじゃない
わざわざスレをいっぱい立てるから人大杉になったり
サーバに負担がかかって重くなるんだよ
みんなに迷惑掛けてるのが分からんのかねぇ
プッ( ´,_ゝ`)バカジャネーノと思ってしまう・・・
37 :
名無しさん@英語勉強中:03/10/20 18:58
あげちゃえ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
38 :
†ケン†の仔:04/03/13 16:40
へぇ〜
39 :
†ケン†の孫:04/05/13 13:47
40 :
名無しさん@英語勉強中:04/05/13 13:52
41 :
名無しさん@英語勉強中:04/05/13 13:53
42 :
名無しさん@英語勉強中:04/05/13 13:54
43 :
名無しさん@英語勉強中:04/05/13 13:55
44 :
名無しさん@英語勉強中:04/05/13 13:55
45 :
名無しさん@英語勉強中:04/05/13 13:56
46 :
名無しさん@英語勉強中:04/05/13 13:57
47 :
名無しさん@英語勉強中:04/05/13 13:58