932 :
中卒:2008/01/25(金) 18:50:55
420やってるんじゃないの?
生理不順とかw
モニカロイドのわがままファッション
934 :
名無しさん@英語勉強中:2008/02/09(土) 07:42:19
今NHK-BS1のCNNを見ていたら、男性の同時通訳者が、
kidneyを何回も肝臓と訳していた。
凄いなー 大丈夫かよ。
936 :
名無しさん@英語勉強中:2008/02/09(土) 17:59:15
「ケンゾウ」って読むよりはマシだろ。
MEQ 三菱エレクトリック・クオリティのCMの英語が 気持ち悪すぎる・・・
それよかカメリアのCMの方がよっぽどウザイ件
スピードラーニングに比べれば全部マシだろ
>>934 男性の同時通訳者「似たようなもんだろ」
医者なら泡を吹いて卒倒するぐらいの初歩的な大誤訳だがね。
やっぱり同時通訳に頼らず、自分で聴き取れるようにならないと
ダメってことね。
942 :
名無しさん@英語勉強中:2008/02/14(木) 22:44:17
「翌年の保険料が変わらないなんていいよねっ」も結構ウザイ
943 :
名無しさん@英語勉強中:2008/02/14(木) 23:13:15
CMもすべて英語版のみにしてくれ
アンダーソン・クーパーの顔を見ると
「とっちゃん坊や」って言葉が浮かぶ
945 :
名無しさん@英語勉強中:2008/02/16(土) 12:43:03
CMのときは消音にする。
>>942 あのCM、目がすわっているところが(・∀・)イイ
947 :
名無しさん@英語勉強中:2008/02/16(土) 21:29:24
948 :
名無しさん@英語勉強中:2008/02/17(日) 00:45:22
キャスリンターナー太ったね。。。。
949 :
名無しさん@英語勉強中:2008/02/17(日) 01:55:32
950 :
名無しさん@英語勉強中:2008/02/17(日) 20:15:58
CNNのヘッドラインチャンネルは無くなったの?
953 :
名無しさん@英語勉強中:2008/03/13(木) 18:40:43
954 :
名無しさん@英語勉強中:2008/03/14(金) 20:32:12
nicole lapinとmelissa longさんが大好きです
955 :
名無しさん@英語勉強中:2008/03/21(金) 02:48:36
スピードラーニングのCMうざい。
早朝のスペイン語放送マジ(゚听)イラネ
957 :
名無しさん@英語勉強中:2008/03/21(金) 14:06:56
>>955 あれ鬱陶しいよねw
CMも全部英語にしてくれればいいのに、って思う。
958 :
名無しさん@英語勉強中:2008/03/21(金) 14:08:26
そもそもどこでみれるん?
959 :
名無しさん@英語勉強中:2008/03/21(金) 15:13:34
おら、すかぱーでみてるだよ。しーえすってやつ。
960 :
名無しさん@英語勉強中:2008/03/21(金) 17:42:52
そっかー
かねかかるんやー
961 :
名無しさん@英語勉強中:2008/03/22(土) 00:47:34
>>956 南米から来た風俗の姉ちゃんや作業員のおっさんが見てるんだろうな。
しかしケーブルかCSがないと見られないうえ、あの時間帯。ヒスパニック移住者に
そんな余裕があるのか?どれだけの需要があるか疑問。
オレは6時過ぎには家を出なきゃならないから困る。
963 :
名無しさん@英語勉強中:2008/03/22(土) 22:22:49
つーか、日本のCNN、やる気ないんじゃね
春の番組構成変更で、CNN U.S.が大幅に減ったのはCNNに支払うロイヤルティが高いからでしょうか?
アメリカンモーニングのAli V.のコーナー(Minding your business)も見れなくなっちゃうのか。
また、BBC Worldの方を中心に見るようにするかな。。
>965
俺も。
個人的なスピーキングスピードの感じは
CNN US > CNN World = BBC World
だったので、広告の少ないBBCをみるよ
967 :
名無しさん@英語勉強中:2008/03/25(火) 23:56:10
UKの発音を聞いているとなんかイライラしてくる自分は4月から困る
968 :
名無しさん@英語勉強中:2008/03/26(水) 00:43:46
BBCのトーンは昔のNHKみたいで嫌いじゃないんだけどね。
あれを米語でやって欲しいんだけど、無理だよなあ。
969 :
名無しさん@英語勉強中:2008/03/26(水) 03:45:24
>>955 あんな詐欺広告をCNNで流してるんだからなぁ。
腹が立つというより、あきれる。
970 :
名無しさん@英語勉強中:2008/03/26(水) 08:00:25
971 :
名無しさん@英語勉強中:2008/03/26(水) 15:21:11
あのCMの理屈が本当にその通りで
聞き流すだけで外国語が話せるようになるなら
エジプトの言葉もギリシャの言葉も
アッと言う間に話せるようになるんだろうな。
聞き流すだけで(英検4級程度の)英語が話せるってことだから詐欺ではないしな。
CNN ENGLISH EXPRESS のCMやればいいのに
974 :
名無しさん@英語勉強中:2008/03/28(金) 18:56:07
srudent newsって前からオネエチャンだったっけ
>>956 朝まで飲み屋や風俗で働いてるヒスパニックねえちゃんに謝れ!
寝る前のひと時、母国語聞きたいだろ
976 :
名無しさん@英語勉強中:2008/03/29(土) 20:05:23
977 :
名無しさん@英語勉強中:2008/03/30(日) 00:34:17
俺は生じゃなくて録画でみてますが何か?
>>975 スカパーでTVEスペインチャンネルがある。人気ないのか今月一杯で放送終了だけどw
まあネットラジオでいくらでもスペイン語放送聞けるからいいだろ。
979 :
名無しさん@英語勉強中:2008/03/31(月) 00:34:17
ハウスコール結構好きだった、痛いな。
980 :
名無しさん@英語勉強中:2008/03/31(月) 01:00:19
CNN/USのサイトにいけばある程度のプログラムは見れる。
うざいCMも入んないしそっちの方がいいかも。
J-COMどうしようかな。。。。。
981 :
名無しさん@英語勉強中:
このスレを見ている人はこんなスレも見ています。(ver 0.20)
CNNのアンダーソン・クーパーについて語るスレ [同性愛サロン]
なにこれw