東大大学院の英語問題   

このエントリーをはてなブックマークに追加
1名無しさん@3周年
東大大学院の英語の入試問題を見てびっくり、
全学部の問題見たけど
TOEIC740点のこの私でも、理解することが出来ないくらい
とても抽象で、難解です。
東大の大学院に入学できる人の英語力は、TOEIC、及びTOEFL
はどれくらいのスコアがあるの?
こんな難解な英文を読みこなせるなら、
東大の大学院生は米国の大学に行く必要はありませんよ。
欧米の大学院にも留学経験もありここ2チャンネラーにも
よく来る人達は、日本の大学院入試の英語を、どう評価する?
これらの大学院入試に的を絞って勉強することは、
英語力アップには効果的なの?

2名無しさん@3周年:03/02/01 14:40
>TOEIC740点のこの私
あの〜・・・・・・・もしもし?
3名無しさん@3周年:03/02/01 14:40
とりあえず問題puしろ
4名無しさん@3周年:03/02/01 14:43
>>1
>TOEIC740点のこの私でも→まじで!
>とても抽象で、難解です→抽象的と表記しましょう。
>ここ2チャンネラーにもよく来る人達→2チャンネラーは人物を表す名詞です。
打ち間違えではなさそうだね。大学院とは無縁の人のようだが、何か?




5名無しさん@3周年:03/02/01 14:45
今puしちゃった。
6名無しさん@3周年:03/02/01 14:49
大学院の入試は、「英語の論文が読めて書ける」レベルだよ…。
TOEFLがそこそこできればok。

ついでにいうとTOEIC740じゃ、
「日常会話が**相手に配慮してもらえれば**何とか理解できる」ってことで、
「論文の読み書き」にゃ、何の関係もない。
7名無しさん@3周年:03/02/01 14:55
生き恥をさらすとはこのことだな。
8名無しさん@3周年:03/02/01 14:58
ちなみに、日本の大学院生の英語のレベルはどれくらいなの?
9名無しさん@3周年:03/02/01 15:08
マジレスするけど、俺東大大学院(理学系)修士卒だけど、
英語の試験難しくないぞ。専門分野を理解してれば余裕。
それより院試前受けた英検1級の方がめちゃくちゃ難しかった。
今翻訳の仕事やってるけど、未だに1級合格が当面の目標だよ。
あれはマジですげぇよ。
10名無しさん@3周年:03/02/01 15:10
欧米の大学院に行く必要も未だにあるよ。
あの試験に受かっても何の自慢にもならん。
たしかにあれができれば翻訳者になれるレベルだけど、
まだまだ大した事ない。
11名無しさん@3周年:03/02/01 15:24
重複誘導

大学院試験の英語って・・・
http://academy.2ch.net/test/read.cgi/english/1043602879/l50
12名無しさん@3周年:03/02/01 19:32
東大大学院卒業生だが、うちの英語の試験、めちゃ簡単なのだが...
例えば、

あなたは世界で初めてO(NlogN)となるクイックソートを発見したとする。
この成果を発表する論文を書け。

こんな感じの問題が1問だけ。全く難解なことない。
ただし、2時間位でかなりの量を書かされる。
13いい:03/02/01 19:37
”週間ボイス”っていいよ
ニュースの英字記事内容と訳文を月80円で毎週日曜日に
購読できて、そのニュース音声も聞くことができる。
まぐまぐから配信されるから安心だよ。
申込は以下のアドレスからできるよ。
HPにはサンプルがあるから試してみて

HPから↓
http://flexy.infoseek.ne.jp

まぐまぐから↓
http://premium.mag2.com/
週間ボイスで探してみて
14世直し一揆:03/02/04 21:24
<血液型A型の一般的な特徴>(見せかけの優しさ・もっともらしさ(偽善)に騙され
るな!)
●とにかく気が小さい(神経質、臆病、二言目には「世間」、了見が狭い)
●他人に異常に干渉し、しかも好戦的・ファイト満々(キモイ、自己中心)
●自尊心が異常に強く、自分が馬鹿にされると怒るくせに平気で他人を馬鹿にしようと
する(ただし、相手を表面的・形式的にしか判断できず(早合点・誤解の名人)、実際に
はたいてい、内面的・実質的に負けている)
●本音は、ものすごく幼稚で倫理意識が異常に低い(人にばれさえしなければOK)
●「常識、常識」と口うるさいが、実はA型の常識はピントがズレまくっている(日本
の常識は世界の非常識)
●権力、強者(警察、暴走族…etc)に弱く、弱者には威張り散らす(強い者にはへつらい、弱い者に対してはいじめる)
●あら探しだけは名人級(例え10の長所があってもほめることをせず、たった1つの短所を見つけてはけなす)
●基本的に悲観主義でマイナス思考に支配されているため性格がうっとうしい(根暗)
●一人では何もできない(群れでしか行動できないヘタレ)
●少数派の異質、異文化を排斥する(差別主義者、狭量)
●集団によるいじめのパイオニア&天才(陰湿&陰険)
●悪口、陰口が大好き(A型が3人寄れば他人の悪口、裏表が激しい)
●他人からどう見られているか、人の目を異常に気にする(「〜みたい」とよく言う、「世間体命」)
●自分の感情をうまく表現できず、コミュニケーション能力に乏しい(同じことを何度
も言ってキモイ) 
●表面上意気投合しているようでも、腹は各自バラバラで融通が利かず、頑固(本当は
個性・アク強い)
●人を信じられず、疑い深い(自分自身裏表が激しいため、他人に対してもそう思う)
●自ら好んでストイックな生活をし、ストレスを溜めておきながら、他人に猛烈に嫉妬
する(不合理な馬鹿)
●執念深く、粘着でしつこい(「一生恨みます」タイプ)
●自分に甘く他人に厳しい(自分のことは棚に上げてまず他人を責める。しかも冷酷)
●男は、女々しいあるいは女の腐ったみたいな考えのやつが多い(例:「俺のほうが男
前やのに、なんでや!(あの野郎の足を引っ張ってやる!!)」)
15名無しさん@3周年:03/02/04 22:18
院試落ちますた。鬱、鬱、鬱。
人文系。
英語1、できなかった。
ヒアリングばっかやってたからな。
やっぱ方向がちがうのか。
16名無しのプーさん:03/02/04 22:58
>>15
あらゆる試験には傾向と対策がある
17名無しさん@3周年:03/02/04 23:44
東大の英文科の大学院に合格してからン十年がたちました。
年寄りです。
英語も2語もむずかしくなかったですが、今の試験は知りません。
今は英文科というのはないらしいですが、東大の院は他大学の人が半分くらいいます。
だから、学部の知名度が低くて不満な人は、ぜひ東大の院へどうぞ。
18名無しさん@3周年:03/02/05 01:35
重複誘導

大学院試験の英語って・・・
http://academy.2ch.net/test/read.cgi/english/1043602879/l50

重複誘導

大学院試験の英語って・・・
http://academy.2ch.net/test/read.cgi/english/1043602879/l50

重複誘導

大学院試験の英語って・・・
http://academy.2ch.net/test/read.cgi/english/1043602879/l50
19名無しさん@3周年
すんません、こっちの方がスレの趣旨にあっていると思うのでこっちに書きます。
英語はあまり得意でないんですが、ここ見て東大院の過去問探して
全訳挑戦してみたらしょっぱなからつまってしまいました。
どういう風に訳せばいいんでしょうか・・・いまいちな訳しかできません。

It's an insidious effect, one that has increased silicon density
by a billion times in the last 50 years,
and in the process placed more computing power in my wristwatch
than was used to win World War U.

ソース
ttp://www.i.u-tokyo.ac.jp/nyu/examArchive/examarchive.htm

こんな文がすらすら読めるなんてすごいと思う・・・