"you"　を　"u"　って書くのは是か非か

語る

ちょっと古いんじゃないかな？
落ち気味の帰国子女彷佛とさせる

チャットでは見かけるね
are を　ｒ　と書くとか

チャットとかで省略するにはいいんだろうけど
しかしサイトで使ってると真面目に痛い

>>4
「サイト」の意味を取り違えてるｵﾏｴも痛い。

u(you), 2(to)とか、二十年も前から
歌詞とかで日常フツーに使われていただろ。
でもまあ、ネイティヴじゃない奴が使うと
言葉がわかっていいと思われて逆効果だろうね。

　昔は通信費がベラボーに高かった。電気代節約するため、極限に
letter節約したのではないか？と想像しますが。

>>7 電報ですか（笑

>>7
正解。

今英語圏に居る人間なら毎日MMS送るのに使ってるでしょ。
単に打つのがめんどうだから。字数制限もきついしさ。
l8a, 2moro 2nite cu@8 str8 altern8(笑)...

#MMSは英語圏の携帯のテキストメッセージング形式ね
#auのcメールとかみたいなもん。ただGSM圏の世界中で使える

Sk8er Boi

日本じゃ定着してるけど　sk8　（すけーと）とか英語圏の人使う？

>>12
8が最後に付く物なら m8, l8, gr8, いくらでもあるよ。
どれもほぼ毎日使う単語。

XLR8Rとか商品名(?)で使われてるのもいっぱいあるよ。
(↑ちなみにこれは「あくせられいたー」)

分かるように説明しちくれ

>>13 なるほど。あっちでも使ってるのね。

わかんねーよ。

俺はそういうのよりttyl,lol系がわからんかった

ＩＭＯ
ＢＴＷ
なんかも良く登場するね。

バイザウェイと・・

一部の人にしか分からないから

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝終了＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

>>20
新しい辞書には載ってる罠。

よって
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝再開＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

IIRC: If I remember correctly
AFAIK: As far as I know
HTH: Hope that helped (helps)
どっかにリストあったような気がするけど忘れた。

既出だけどチャット英会話のスレじゃなかったかな？でも到達速度、着信速度
もベラボーにはやくなる。

>>22
acronyms abbreviationsで具グル

ttp://www.yaelf.com/acronyms.shtml

NEC = Nippon Electric Company

you を　u　と書いたりするのはタイプするのは楽だろうけど
読みにくい。新しい漢字を覚えなきゃならないような感覚。

>>27
日本人がやるとちょい悪趣味かもしれないね。
アメリカだと車のプレートに好きな英数字いれ
られるから（既登録でない場合）
ILUVUMJ
とか結構やるんですよ。

cum

悪趣味かもしれないど2u　4me　me　　などヨカ

me 3

この時代に So I am So do I なんて　ながたらしい　こといえるか？

So am　I

バンコクに　Up 2 You　って小さなオープンバーがあったんだが、この正月休みに行ってみたら潰れてた。
ちなみに経営者はオランダ人だった。

数字まじりだとアタラしい感じがするけど、
ＢＴＷなんてのはもろＡＳＡＰとかと同じ
ＴＥＬＥＸのニオイが・・・
イマドキの人より古めの商社マンなんてよくご存知なんじゃないか？

終了

あまり詳しくないので質問しますが、
youって昔からyoと書くようだけど、uって書くのは一般的
なんですか？
yoと書いているのは、
ガーシュイン「ボギーとベス」（オペラ）や、ベックの
歌など結構一般的だと思いますが。

　アイルランドでは未だ　thou,ｔhy、thee　なんて口語使用のとこ
ありますぜ。youだけが貴方じゃない。

　C　ya

終了

http://www.nova.ne.jp/ryakugo/

>>10 SMSでしょ？

終了

　　是非に及ばず…

（＾＾）

何気に手元にメモってきたんだけど。いずれも
自分では使わないようにしている。pls は使うかな・・。

wud -> would
cud -> could
cuz-> 'cause -> because
pls -> please　（これは好き。）
ppl -> people
（下の３つは、微妙にセーフ）
mite -> might
tho -> though
dunno -> don't know
　（これ以下はやりすぎで読みずらいし、品位が落ちると思う）
wen->when
enuff->enough
bout->about
gud->good
r -> are
n -> and
b -> be
4 -> for
u -> you
----------

Ｕ２はやっぱyou tooまたはyou twoのつもりのバンド名なんですか？

ウニ好きだから

憂鬱だから

U-2 spy plane

あと
ty=thank you
thanx=thanks
asl=age sex location
plz=please
yw=you are welcome

I18N

iluvu

l8r!

>>51
ただし、どんな風に略しても「ありがとう」「どういたしまして」と丁寧に
言うのはそういう文化なんですな。
誕生日の人が居たら HBD! と言ってやろう。

m17n

AFAIKAs far as I know
AFKAway from keyboard
BRBBe right back
BTWBy the way (incidentally)
CUSee you
CYA L8r See you later
FAQFrequently Asked Questions (a compilation of answers to common questions for newbies)
FUBAR"Messed" Up Beyond All Recognition
FWIWFor what it's worth
[G]Grin!
IIRCIf I recall correctly
IMHOIn my humble/honest opinion
IMOIn my opinion
ISPInternet Service Provider
J/KJust Kidding
KOK
LOLLaughing out loud
NPNo problem
N/T or [NT] No Text, used in Subject headers
NTAlso could refer to Windows New Technology, heh!

OTOHOn the other hand
PITA"Pain in the nether regions of the body"
RLIn Real Life (away from the computer... thx to Matt for this one ;))
ROFLRolling on the floor laughing (also ROFLOL)
ROFLMAO Rolling on the floor laughing my bootie off
RTFMRead the "fine" manual
RUAre you
STFU"Please do not say another word"
ThxThanks
TIAThanks in advance
TTFNTa-ta for now (bye)
TTYLTalk to you later
URYou are; your
[VLT]Very Little Text, used in Subject headers
WBWelcome Back
WTF"What the frig" or Wed., Thurs., Fri.
W W W World Wide Web - you're using it now ;)
YMMVYour Mileage May Vary (i.e. things might work differently for you).
: )Smiley
: (Frowning
; )Winking

*S*smiles
*BWG*Big wide grin (or smile)
*L*laughs
HTHHope this helps
IYOIn your opinion
D/LDownload
D/LingDownloading
HAND!Have a Nice Day!
JSYKJust so you know
FYIFor your information

（＾＾）

うざ　しね

アホくさ

you=3バイト
u=1バイト
曜日の表示を削除してまで転送量減らしてる2ch的には後者の方が(･∀･)ｲｲ!!

（＾＾）

　　 ∧＿∧
　　（　　＾＾ ）＜ ぬるぽ（＾＾）

━―━―━―━―━―━―━―━―━[JR山崎駅（＾＾）]━―━―━―━―━―━―━―━―━―

>>1
日本人がわざと略して言うのとおなじだろ

問題なし！
奴を香具師というのと同じ。

俺、学校や友達のことで悩んでる。
死にたい。

>>69
そんなの一時的な悩みですよ。
学校だってすぐ卒業式が来ちゃうし、友達だってどんどん替わっていくし。
まぁ、どうしても死にたいのなら止めませんが…。
良く考えてからにしたらどうかな。
これからいいことがいぱ〜いあるかもよ。

結局、問題の根っこには英語の読みがかなりひねくれてることにあるのではないか。
youだって普通に読めば「ヨウ」になるとこを「ユー」にしてるんだから。
これを機に発音と対応した平明な綴りに改めるべきだと思うが、どうか。

>これを機に

どういう機だよ？(ﾌﾟﾌﾟﾌﾟ

fuck u

>>72
PC、チャット、ケータイの普及でしょ。

どーだっていい

brbってどういう意味？

でも、時々FORを4とか、LOVEをLUVとか、TOを2って書いてあるときあるね。
まあ、人の好き好きということでええんでないかい、ねえ、ずっつぁんばっつ
あん。

　　　 　∧＿∧
ﾋﾟｭ.ｰ　(　　＾＾ ） ＜これからも僕を応援して下さいね（＾＾）。
　　＝〔~∪￣￣〕
　　＝ ◎――◎ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　山崎渉

NIGHTをNITEと書くのってアメリカの俗語ですか？

>76
be right back

>>79
俗語ってより若い世代ではよく使う
発音に忠実ってか、silentは省略する事よくあるみたい

through→thruとか・・・結構見かけるよ

日本語にも旧かなと新かながあるからな。
「てふてふ」なんか読めないし。
英語も新しくしたらいいと思う。

それってオランダ語からだろ？(U = YOU)
って思って調べたら読みは「ヨ」だった。
http://member.nifty.ne.jp/sawayaka/InformationD/live3_gai_dutch.htm

間違い。”ウ”だ。
だからI luv u は　アイ・ラブ・ウなわけだ。

http://yomi.kakiko.com/hiroyuki/jaz_b01.html

>>81
knightとか本来はクナイトっていう発音だったのが、変化してナイトになったけど表記はそのまま

・・らしいからsilent省略は多少理にかなってるかも。

アメリカとかきちんと読み書きできない人（いわゆる文盲）多いから
まずもってそういう人たちから広まったと思われ

こんにちは→こんにちわ
すみません→すいません
やるしかない→やるっきゃない
そんな馬鹿な→んなばかな→んなバナナ〜

若い世代による変化は日本語で言うとこんな感じ？
きりないし、このくらいでやめとくｗ

Ｄｉｓｎｅｙの"Ａｌｉｃｅ in Wonderland"ではいもむし？が
"Ｗｈｏ are you？"を　"Ｆ　Ｒ　Ｕ？”って聞いてたし（Ｆの部分は自信ない・・・忘れた）

誰があなたに教えたの？
陸ガメです。

>>87
>こんにちは→こんにちわ
>すみません→すいません
>やるしかない→やるっきゃない
>そんな馬鹿な→んなばかな→んなバナナ〜

上の二例は正にその通りだろうが、
下の二例は別の話し。

>>87
>やるしかない→やるっきゃない
>そんな馬鹿な→んなばかな→んなバナナ〜

何歳？

>>90
３６才です。
微妙にオヤジ。。。

２ｃｈ系の略語と同じニュアンスだよね？
激しく同意→激同→禿道

アメリカのYahooメッセンジャー使ってると、
プロフィール見た人が話しかけてくる。
９０％以上の人がそれらの略語使ってくる。
話す気しないので無視。

fuck ppl

魔法のマンボ
魔法のマンボ
魔法の国は〜
い〜いな
↓

魔法のまんこ
まんこまんこ
舐めたいな〜

日本の若い人たちだって、わざと文字をかわいくしたりするじゃない？
あとｗとか使うじゃん。
その感覚だよ。それにhow ru doin?て打ったほうが早いじゃん。
ちなみに今アメリカのteenager がよくやるのはcapital letter と　lower caseを
ごちゃまぜにすること。いい例がt.A.T.u

>>97
あほがつかうだけでしょ。

普通にチャット用語の感覚だしょ
ビジネスとかの場で使うのは誰がみてもあほだけど

スーパーフリー　→　スーフリ

>>97
t.A.T.uってロシア人だろ？

”こんにちわ”は「今日和」からきたから正しいんじゃないか？
「今晩は」の「は」とは違うと思う。
あと、youをuは韓国人とかシンガポール人が多用してるな。

YouをUとかだいぶ古いな
まだつかうアメ人もいないことはないが

>>102
>”こんにちわ”は「今日和」からきたから正しいんじゃないか？

？

　__∧＿∧_
　|（　　＾＾ ）|　＜寝るぽ（＾＾）
　|＼⌒⌒⌒＼
　＼ |⌒⌒⌒~|　　　　　　　　　山崎渉
　　 ~￣￣￣￣

ハッキリ言ってアメリカなどの多民族国家では黒人の方がアジア人よりもずっと立場は上だよ。
貧弱で弱弱しく、アグレッシブさに欠け、醜いアジア人は黒人のストレス解消のいい的。
黒人は有名スポーツ選手、ミュージシャンを多数輩出してるし、アジア人はかなり彼らに見下されている。
(黒人は白人には頭があがらないため日系料理天などの日本人店員相手に威張り散らしてストレス解消する。
また、日本女はすぐヤラせてくれる肉便器としてとおっている。
「○ドルでどうだ？(俺を買え）」と逆売春を持ちかける黒人男性も多い。）
彼らの見ていないところでこそこそ陰口しか叩けない日本人は滑稽。

>>102
( ﾟдﾟ)ﾎﾟｶｰﾝ

>>48
warota

are->r
you=>u
love->luv
なんて普通に使うだろ。公的な場ではもちろん論外だが。

まだこのスレあったのか！

haveをhvと使うしね
アマチュア無線の電信で使う略語の一種だよ
携帯は打つのがメンドイからuとかhvも許せるかもしれないよ。

コミュニケーションをとる際に、なるべく手短にした方が都合がいい場合は、OKだと思う。
例えば、>>111氏のように、携帯使用時やチャットなど。

手短にしても意味のない、手紙や文書を書くときなどに書かれると、それを読む相手に対する見下した態度としか取れない。
「俺はお前なんかに書く手紙なんて、わざわざyouをuとかくのも惜しまれる。俺は暇人じゃねーんだよ。」といわんばかりに。

インド人って、絶対と言う程　"how r u?"とか使ってません？
たった２通、メールやりとりした事があったんだけど、気持ち悪くて
途中で止めちゃったよ。だってさ、メールに
hi........how r u......,I feel good.......　（中略）
hey......, .u......., .hav u watched xrated movies......?
って書いてあって、敢えてx-rated moviesって何の事言ってんだよ！と
返したら、
u know......., .x-rated movies is (are の間違い）that......
もう気持ち悪い！！

結構今も、別のインド人からメールがくる事があるんですが、
こいつらも全員こんな感じ・・・・・

私はこういう表現って好きじゃない
でも:)よりはまし

>>114
:)

age

(^ ^ ;)

if u was my baby

lol

http://www.google.co.jp/search?num=100&hl=ja&ie=UTF-8&oe=UTF-8&c2coff=1&q=%22if+you+was+my+baby%22&btnG=Google+%E6%A4%9C%E7%B4%A2&lr=

>>113
亀レスですが。。
同意。よくわかる。

http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/search-handle-form/249-9041148-5904365

たまにfrendという単語みかけるんだが
これってただのスペルミスなだけ？それとも他の語でそういう単語があるのか
ただ短縮されただけなのか？

fdというのもOKですか？

オマエモナー　＞＞　モナー
シラネーヨ　＞＞　ネーヨ
謝罪と賠償を要求するニダ　＞＞　ニダー

キャラ名になってるね！

今までの話し合いを元にひとつ英文を作ってみました。これさえ読めば
とりあえずネット英語の癖が分かるみたいな。とりあえず自分の半年間の
チャット経験から３回以上遭遇した省略形を使って書いてみるんで、
足したいのあったらどんどん足してくださいね。英語がバカっぽいのは
あんまり気にしないでください、結構無理やり作ったんですｗ
i neva talked wif ne1 from japan.im from US.u huv ne friends in da states?
wud u like 2 huv one?i mite huv smth 2 eat now. i luv asian food esp sushi.
brb. >>> r u still there? gud. u sleeping now? can we talk 2morrow again?
kool. c ya then. bi 4 now. nite nite :)))
普通の書き方
I have never talked with anyone from japan.I'm from USA. Do you have any friends from the states?
Would you like to have one? I might have somehting to eat now. I love asian food especially sushi.
I'll be right back. >> Are you still there? Good. Are you sleeping now?
Can we talk tomorrow again? Cool. See you then. Bye for now. Night night :))

あと英語じゃないけど、スペイン語のチャットルームで
que（ケ）をkeというふうに打つやり方が一般的でした。
こういう省略形って音に基づいてるんですね。

t(-_-t)

SOB

kwel

"you"　を　"u"　って書くのは是か非か
↑糞スレ
討論じゃあるまいし是も非もないだろ

っていうか日本人が討論してもねえ
結果が出たらアメリカ様に報告するのか？
まあ某英語圏の国に留学しているが、メッセやメール等ではよく使う
有名な歌に　Sk8ter boi ってのもあるな、そういえば

そういう略語を「Leet Speech/Speak」(Elite Speech)と言います。略語と普通
の言葉を区別できないアメリカ人の子供が最近多くなってきてるようです。学校
で作文を書く時に、同じような略語を使う馬鹿なやつもいっぱいいます。
俺はLeet Speechが嫌いで、使うやつはマジで馬鹿だと思います。日本語のギャル語
と同じようなもんです。

>>1
是か非かって別にどっちでもいいじゃん

記念パピコ

サザンの歌の中で「Bye Bye My Love〜 U　are the one 〜」というものがある。参考までに。

>>132
そのとおり。
英語には仏語のアカデミーみたいなのもないから、「正しい英語」
はネイティブが使っている英語というしかない。発言権ないのよ。

>>133
l33t か elite どちらかにしてください。
leet は中途半端です…。

Also, there's a difference between the so-called AOL speak,
which mainly consists of compressed abbreviations (you->u,
too->2, etc), and elite speak, which is characterized by replacing
a single letter with a number or other ASCII characters,
e.g. e->3, a->4, etc.

This subtle difference will make any skr1pt k1dd1e cry out
loud, saying "luv u2" is not "l33t 3n0ugh."

One can of course mix the two, leading to a rather interesting
form of written language.

ケータイの時は普通に使う
といってもu, r, luv, cuz ぐらいだけど。
向こうはPCだしちゃんとした文章だからあんまし略語だらけにはしない

>>1じゃあおまえは
f
"a"
c
k
だねｗ

luv ya

満腔の歓び。
沈香の悲しみ。

u とか luv とか　cuz とか　ya　ってなんの略語？

俺が知ってる略語ってC'mon! くらいしかない(´･ω･`)

>>143
I luv ya cuz u r cute.

>>144
ta

｢こんにちは｣は
｢こんにちわ｣でも良いって習ったような記憶がある。

>>144
I love you because you are cuteのこと？

>>8
電報ってか、20年前だと、海外の商用通信でテレックスって、ごく普通に使われてたよ。
なんでも、FAXは裁判沙汰になった時に証拠価値は低いけど、
TELEXには（KDDなどの）通信会社のID番号(？のようなもの)が入るから、
証拠として有効だとかで。

普通にＯＫ

>>146
ちわ〜

お前らの頭、うんこだな

i 8 u = I ate you

( ﾟдﾟ)ﾎﾟｶｰﾝ

奥が深いな・・・

英語でチャット（メッセ）にカタコトながら、好奇心で最近出没して
いるものなのですが、適当なスレがみあたらなかったので、
こちらで質問させてください。

メッセで、誰も彼も写真欲しいというのですが、普通なんですか？
そしてむこうも送ってきます。普通なんですか？
日本だと、会ってすぐのチャット相手に、自分の写真なんて
おくりませんよね？　別に出会い系のチャンネルにいるわけでは
ありません。　音楽とか、映画とか、一般です。
当方女ですが…。　断っても別に、そのまま会話は続くのですが、
そんなに向こうは写真の行き来が多いのですか？
用意したほうがいいの？　延々と断っててもいいものですか？

I 6 9 ＝　汝とセックスしたい

>>155
写真どころかwebcam使って同時中継でチャットする人もいるよ
写真が欲しいってのはよく言われるね。何度か交換したけど
顔がわかると親近感が沸くよ。でも、用心するに越した事はないし。
チャット歴が長くなると、感覚が麻痺して交換するのに抵抗なくなる。
でも、悪用する人がいないとは言い切れないし、写真なんてすぐ削除して新しい人と
仲良くなる人もいるし、普通に良い友達になったり恋人になったり
色々だと思うよ。

延々と断っても良いかどうかは自分しか決められない。
写真無しのチャットでも話が楽しくて、長続きするかもしれないし
しらけて疎遠になるかもしれないし。
まーあチャットフレンドなんて、長続きしないことが多いので
気楽に構えた方が良いかな。

丁寧にどうもありがとう。
wabcom昨日、来ました…あれは動画を送られたのかと
思っていたのですが、リアルタイムだったのですか…びっくり。

自分しか決められないのはごもっともなのですが、
向こうの普通は、どうなんだろうと、判断基準がなくて質問
させていただきました。

もしよかったら、写真を送られたときに、なんて答えたらいいか、
毎回困るので、いくつか、常套句を教えていただけるとありがたいです。

てきとーに松嶋菜々子かなんかの写真送ってみるのはどうだろう。

>>158
私の場合　簡単に
I dont have my pic, sorry.
I can't send my pic to you , is is OK?
I'm not so cute that I will send you a photo of Japanese actress

などなど。陳腐ですか？そうですか。ナンパ目的は写真断ると長続きしないけど
チャットを楽しんでる人は写真無しでも、続く傾向にあります。個人的な経験ですが。

is is OK →　is it ok

あ、そうそう。写真を送るって言われた時に
自分は写真を送るつもりがないことを伝えた方が良いよ。
そうすると送ってこない人もいるし。

【ﾗｳﾝｼﾞのみなさん無料ﾈﾄｹﾞtibiaしませんか40】
http://etc3.2ch.net/test/read.cgi/entrance/1091539943/

このゲーム公用語が英語なんですが、普通に外人はyouをuっていいますよ。
他にも　r = are、thx=thanks、cuz=cause・・・。
チャットだけでも楽しいんで興味のある方はやってみてください。
ゲームも楽しみたいって人はNovaに。
チャットだけでいいのならどこでも一緒です。

>>160
色々どうもありがとう。
助かりました。
もう少し、色々、場の空気がわかるようになるまで、
写真なしで通そうとおもいます。

>>146 完璧な間違い。
>>150 それも、書き言葉なら「ちは〜」だろ。
「こんにちは」は「今日は御機嫌いかがですか?」の省略形。
後に言葉が続く時は、発音は「わ」になるが、意味的には助詞の「は」だから
「は」になるって教わっただろ。

俺が最初にuを見たのは
プリンスの歌詞カードだったにゃ〜ん。

歳がばれますよ