第１１回ＤＨＣ翻訳新人賞

結構味があっていい英文ですよね。ストーリーも面白いし。
これがあのＤＨＣのやってることとは思えない。
「ナンバーワン」を連呼する安っぽいＣＭ、２ＣＨでも一時期話題になった
枯葉剤使用の化粧品、さらにそれを指摘されてひろゆきさん相手に起こした
６億円の訴訟・・・。過去には週間新潮だか現代を相手に１０億円訴訟なんてのも
ありましたね。

社長が水商売出身で役員はみんなホステス上がりとかいうレスも見ました。
怪しい通販化粧品が本業ならば一連のスキャンダルも理解出来ますが
元来地味な翻訳業が本業でしょ。なんだかやってることにギャップがありすぎ。
まあ水商売が下品で翻訳業が高級とか言う気はありませんが・・・。

社長は噂通り水商売上がりなの？もしそうなら、なんで翻訳業をやりだしたの？
誰か教えて下さい。