lyrics

My grandfather’s clock was too large for the shelf,
So it stood ninety years on the floor;
It was taller by half than the old man himself
Though it weighed not a pennyweight more.
It was bought on the morn
Of the day that he was born
And was always his treasure and pride;

But it stopped short
Never to go again,
When the old man died.
Ninety years without slumbering,
Tick, tock, tick, tock,
His life seconds numbering,
Tick, tock tick, tock,
It stopped short
Never to go again,
When the old man died.

In watching its pendulum
Swing to and fro,
Many hours had he spent while a boy;
And in childhood and manhood
The clock seemed to know,
And to share both his grief and his joy.
For it struck twenty-four
When he entered at the door,
With a blooming and beautiful bride;

But it stopped short
Never to go again,
When the old man died.
Ninety years without slumbering,
Tick, tock, tick, tock,
His life seconds numbering,
Tick, tock tick, tock,
It stopped short
Never to go again,
When the old man died.

My grandfather said
That of those he could hire,
Not a servant so faithful he found;
For it wasted no time,
And had but one desire,
At the close of each week to be wound.
And it kept in its place,
Not a frown upon its face,
And its hand never hung by its side.

But it stopped short
Never to go again,
When the old man died.
Ninety years without slumbering,
Tick, tock, tick, tock,
His life seconds numbering,
Tick, tock, tick, tock,
It stopped short
Never to go again,
When the old man died.

It rang an alarm
In the dead of the night,
An alarm that for years had been dumb;
And we knew that his spirit
Was pluming hid flight,
That his hour of departure had come.
Still the clock kept the time,
With a soft and muffled chime,
As we silently stood by his side.

But it stopped short
Never to go again,
When the old man died.
Ninety years without slumbering,
Tick, tock, tick, tock,
His life seconds numbering,
Tick, tock, tick, tock,
It stopped short
Never to go again,
When the old man died.

このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。

5th line in 7th stanza
not "hid flight," but "his flight"
sorry

　　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣＼
　 　 |　糞スレ乱立てするのが　.　|
　 　 |　>>1の生きがいか　　 　 　 |
　 　 |　実にくだらねーな・・・　　　｜
　　　＼　　 　 　 　 　 　　　 　 　 ／
　　　　 ￣∨￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　 　 ∧＿∧
　 　 　 （∀｀ :::::）　　　　>>1よ、おまえは氏んだ方がｲｲ
　 　 　 （　 　 ::::） 　 　∧∧＿＿_
　　　　　|　|　::::|::::::.　 (ﾟДﾟ::)　　:::::`〜::
　　　　 （__(＿__）::::::: 　Ｕ Ｕ￣￣UU:::::::
　
　　　　　　　┌――――――――┐
　　　　　　　｜　糞スレあぼ〜ん　｜
　　　　　　　└――――――――┘（＾∀＾）>>1自分で削除依頼出せよ

おじいちゃんてば１００歳まで生きてないじゃん！

おじいさんじゃねー。時計だ。

誰の誕生日まだ覚えてる誰のぬくもりまだ覚えてる
アホだな（そうだよアホだよ）
アホだな（それがっどうしたアホだよ）
アホだなお前女を追っかけ回してまたドジしてる
バンジーデートをしてみたい彼女がそんなこと言うもんだから
覚悟を決めて飛んでみりゃ大事なロープがねぇじゃねぇかよー！！
（彼女が切ってたアホだよ）アホだな（火サスもビックリアホだよ）
アホだなお前女を追っかけ回してまたドジしてる
あれは去年の沖縄旅行!スチュワーデスに一目ボレ!！
冷や汗かきつつ声をかけトイレの場所を聞きましたー！！
（下痢だったんですマジだよ）アホだな（もらした場所はナハだよ）
アホだなお前女を追っかけ回してまたドジしてる
歯医者で奥歯を抜いた時「痛けりゃ手を挙げて」と言われ
すかさず右手を挙げたらば助手のオッパイ触ってたー！！
（人肌恋しいアホだよ）アホだな（全身麻酔のアホだよ）
アホだなお前女を追っかけ回してまたドジしてる
Woo〜　Ah〜！もしも迷惑でなかったら
Woo〜 Ah〜！globe明日から入れてくれ
アホだな（パークとマークでハデだよ）
アホだな（結構踊れる俺だよ）
アホだなお前女を追っかけ回してまたドジしてる
アホだな〜

□ English板は、英語に関する情報交換と学問的な議論の場所です。

□ 投稿する前によく読みましょう -「２ちゃんねる初心者のためのページ」も参考にしてください。
　▽新規スレッドを立てる前に、重複スレッドがないか、 「スレッド一覧」でご確認しましょう。
　　・検索方法は、ブラウザの「Ctrl ＋ F」(Windows)・「コマンドﾞ + F」(Mac)。
　　・「みみずん検索」などの検索エンジンも活用しましょう。
　▽推奨スレッド
　　・ENGLISH板で迷ったら→ 英語板総合案内Map
　　・英訳依頼（日本語→英語）→ 英訳スレッド
　　・和訳依頼（英語→日本語）→ 和訳スレッド
　　・英語に関する単発の質問→ スレッド立てるまでもない質問スレッド
　　・英会話学校に関する一般的な話題→ 英会話教室　*質問＆雑談*　総合スレッド
　▽推奨関連板
　　・海外性風俗＆エロネタ、ドラッグその他の海外非合法ネタ→ 「危ない海外板」
　　・外国人との恋愛や結婚→ 「純情恋愛板」 「過激な恋愛板」 「カップル板」 「不倫・浮気板」

□ お約束 (ローカルルール)
　▽書き込む前に「２ちゃんねるガイド」を読み、 ２ちゃんねるのルールを確認しましょう。
　▽「単発的な質問」や「既存のスレッドと似た内容」で新規スレッドを立てるのはやめよう。
　　・検索や過去ログを活用してね。

英語でしか話しちゃいけないスレ
http://academy.2ch.net/test/read.cgi/english/1025858874/

雑談しようよ！！！！！！！！part6
http://academy.2ch.net/test/read.cgi/english/1032762016/

?･?｡?･　　English板?｡大人のスレッド　　?･?｡?･
http://academy.2ch.net/test/read.cgi/english/1022428976/

Chatter in English
http://academy.2ch.net/test/read.cgi/english/1010890915/

まあライティングメジャーだった俺にとっては十分議論の場になりますね。
相手がいないけどｗ

おおきなのっぽの古時計〜

どうでもいいけど、>>11さんは英語読めないんじゃないの？

　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 y' ,.-'"　 　 　 　 　 　 　 　 /､__,／
　　　　　　　 _,,. -‐''''''""''''‐-､‐'" -'''"" ￣ ""''- .,,　u 　 ,.／
　　　　 ,. -'"　　　　 　 　 　 ／　　　　　　　　 　 　 ヽ、 /　
　　　／　　　u　　 　 　 　 ,'　　　　 　 　 　 　 　 　u　 ﾞv
. 　 /　　　　　　　　　　　,.　　　i　　　　　　　　　　　　 　 ヽ、


　 /　　　　　　　　 　 ,ノ i　l l　　l, i　　　　　　　　　　　　　　ヽ、
　　､_　　　　 　 ⊂ﾆ -' 人 ij　　 l l　　　u 　 　 　 　 　　　,.-''"::ﾞﾞ'ヽ､
　　　 ﾞﾞﾞ'''二ニ'''─‐'''''"ヽ､ﾞ､　　 J　　　　　　　　　　　 ／:::::::::::::::::::::::ﾞヽ､
　　　　　 ￣｀　　 ﾉ,. /r‐'　ﾞil ヽ　　　　　　　　　 　 　 /:::::::::::::::::::::::::::,.-'"ﾞヽ､
　　　　　　　　　__,,.　J　　　|i､_<　　　　　　　　　 　 /;;;:;:::::::::::::;:;:;;;／ 　 　 　 ﾞヽ、
　　　　　u ニ二 -'"　__,,.／ilﾞ､ ヽ;　　　　　　　　　 ,i';;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;/　　　　　 　 　 ＼
　　　　 　 __,,,,,,. -i''i"/､ __､' i,,.ヽ、　　 　 j　　　 　 |;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;i'　　　 　 　 　 　 　 ヽ、
　　￣￣｀''''-.,,　j ﾞ'J U　　 ij　 　 ` - .,_　　　　　　l;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;|　　　　　　　　　　　　 ヽ、
　　　　　 :::::::::::｀ヽ/　　　　　　　　　　　ﾞﾞ'''‐- .,,,___i;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;|　　　　　　　 ＞-─‐-
　　　　　　 :::::::::;;;/　　　 　 　　　　　　　　 　 　 　 ｀ヽ､;;;;;;;;;;;i　　　　　,.-'"　　　　

test

☁ฺ

☑ฺ

☄ฺ

☄ฺ

どうでもいいけど、>>11さんは英語読めないんじゃないの？

（＾＾）

良スレ
age

飛来犬の発音かなりわるくないか？
grandとoldmanとhalfのaが全部catのaになている。
あんなに日本人ばなれしたソース顔なのに。

（＾＾）

舞い上がれ、俺の夢

>>24
それでいいんではないか？

飛来犬ってなに？

>>27は自分自身の発音が激糞マズなので、
英語の発音は悪くてもＯＫなのだ！
と必死に思い込もうとしてる哀れなな香具師。

（＾＾）

　　 ∧＿∧
　　（　　＾＾ ）＜ ぬるぽ（＾＾）

━―━―━―━―━―━―━―━―━[JR山崎駅（＾＾）]━―━―━―━―━―━―━―━―━―

　　　 　∧＿∧
ﾋﾟｭ.ｰ　(　　＾＾ ） ＜これからも僕を応援して下さいね（＾＾）。
　　＝〔~∪￣￣〕
　　＝ ◎――◎ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　山崎渉

良スレage

　__∧＿∧_
　|（　　＾＾ ）|　＜寝るぽ（＾＾）
　|＼⌒⌒⌒＼
　＼ |⌒⌒⌒~|　　　　　　　　　山崎渉
　　 ~￣￣￣￣

ハッキリ言ってアメリカなどの多民族国家では黒人の方がアジア人よりもずっと立場は上だよ。
貧弱で弱弱しく、アグレッシブさに欠け、醜いアジア人は黒人のストレス解消のいい的。
黒人は有名スポーツ選手、ミュージシャンを多数輩出してるし、アジア人はかなり彼らに見下されている。
(黒人は白人には頭があがらないため日系料理天などの日本人店員相手に威張り散らしてストレス解消する。
また、日本女はすぐヤラせてくれる肉便器としてとおっている。
「○ドルでどうだ？(俺を買え）」と逆売春を持ちかける黒人男性も多い。）
彼らの見ていないところでこそこそ陰口しか叩けない日本人は滑稽。

このスレを頂きます。

このスレ頂いてます。

今日はBBC地球伝説を見る。
ミッドウェーのエイやらアザラシやらの話で見てる分にはかわいい。
けど詰まらないので途中でやめた。
英語で聞いてたら意味判んないし。

このBBC地球伝説は結構あなどれない番組で、
この前は「顔の不思議」とかいう特集でジョン・クリーズが出てやがった。
さすがBBC、英国放送協会。個人的お気に入りエリザベス・ハーレーも出ていた。
1回目は見逃して損した。

予定していたトリップと違うという悲劇。嗚呼。

世の中は５：８の比率で美が決まるだとぉー？
なんで５：８なのだろうか。
ひまわりの種なんかも、その比率で円を描いているらしい。

自信なくすよな

酒でも飲むかあ

兄が知人に貰ってきたバーボンしか無い。
スコッチが好きなのに。バーボンはくさいっす。
ウイスキーに甘いリキュールを入れて飲むと意外な旨さ。

この頃は太ったからつまみは無し。
ちなみにウイスキーのカロリーは酒の中ではかなり低め。
ビールは好きだけどカロリー高いから控えている。プリン体あるしね。
カロリー気にして酒飲むたあヤワになったものです

今日は2時には寝ようと思ってたんだが酒が飲みたいのね。
自分ってダメ人間。知ってます。ああ。知ってるとも。
大学が始まったらどうなることやらな。

(*´ω｀) ういーっ　＞１さんごめんねー

(*´ω｀) 左手にリングをはめてて、これを見て酒飲まないようにしようと思ったですよ。
　　　　　でも無理だわ。飲んじゃうわ。
　　　　　もう年の親のこととか考えて飲まないようにしようと思うんだけどねー

(*´ω｀) えへへへへ
　　　　　この頃、酒に弱くなってきました
　　　　　少し飲むとすぐ胃がもたれる。食べるのもそう。
　　　　　ところが体重は減らないんですな。これが不思議。不思議発見。
　　　　　この前は貧血起こして休んでた駅で思いっきりゲロりましたよ。
　　　　　ええ。自販機に向かってね。
　　　　　申し訳なさにティッシュで吸い取ってたら人がどんどん周りからいなくなるですよ。
　　　　　いいじゃん。と思ったけどむかついて途中でやめて帰ってきた。
　　　　　駅員さんゴメン。

(*´ω｀) 昨日ブラクラ踏んだ・・・
　　　　　一気に「書き込みました」が30個ぐらい出た
　　　　　どこに書き込んだのか気になるな・・・
　　　　　ぼるじょあ板だったらまだマシだが
　　　　　とりあえず今日アク禁になってなくてよかったよ

(*´ω｀) 英語の話題でも入れるか
　　　　　Friends、今WOWOWでやってるから見てるんだけど（英語で）
　　　　　あれ、理解できる回とできない回があるね。
　　　　　コメディ好きなので理解できないと悲しい。
　　　　　それでもスタジオの笑い声に合わせて笑ってしまう日本人の悲しい佐賀。もといサガ。性。エッチ。

(*´ω｀) (*´ω｀) (*´ω｀) (*´ω｀) 分身

(*´ω｀) この間英語のテスト受けて、もうすぐ結果が届くはず。
　　　　　緊張するけど合宿行くんだよなー
　　　　　その間に結果が届くと思うと合宿なんて行ってらんねー！
　　　　　親に見られたらたまったもんじゃねー

(*´ω｀) 飲み終わったら吐きそうなんだが・・・
　　　　　やっぱり左手のリングに従っときゃよかったんだ。
　　　　　何か食いたいけどそれはノット・フォービッドゥンね

(*´ω｀)何か食いたい・・・食っちまうか？
　　　　　ダメだ待て待て待て

(*´ω｀) 食わない俺エラーい
　　　　　寝る

(*´ω｀)　昨日は結局、朝6時まで起きちた・・・
　　　　　　明日からぁ合宿だよ。体持たないっす。課題やってね。やべえ。
　　　　　　英語のテストの結果は届きませんでした。
　　　　　　合宿から帰って凹むのもヤだな・・

(*´ω｀) 映画見るの好きなんだけど・・
　　　　　映画見てるとマジで英語できるようになりたくなるね。
　　　　　字幕以外のことものすげー言ってんじゃん。
　　　　　字幕なしで見て5割ぐらい判るんだろうけど、やっぱその勇気は無いっす。
　　　　　DVDは英語字幕も出ること多くて便利だね。

　　　　　英語以外の映画見てると、その言語勉強したくなるよなー

(*´ω｀)　というわけで2泊3日の合宿いってきます

クリックで救える命がある。
http://www.dff.jp/index.php

>>57
こんにちは

合宿きつかった・・・。
勉強のほうはいいけど、みんな飲みすぎっしょ。
こちとら禁酒を決意した途端ですよ。飲みましたよ。ええ。(*´ω｀)

英語のテスト結果キターー！英語のテストっつーか、IELTS。
ま、予想通りでした。3年前に受けたのが5.0。
それは越さねばなあと思ったら、今回は6.5。
まあまあ？大学生にしちゃ悪いほうか？

それより衝撃だったのが、Writingのスコアが同じことですよ。
しかもListening、Speakingより悪い。地獄の５．０。おいおい。
授業ではライティングばっかりやらされてるのになんてこったい。

いまいち判らないのが、TOEFLとIELTSのスコアの関連性。
連合王国の大学だと、留学基準がどちらかになってることが多いんだけど
大学によって「TOEFL213かIELTS６．５」「TOEFL250かIELTS６．５」とか
幅が大きいんだよね。

TOEFL・IELTS比較表を調べてみた。

　 IELTS　　　　　TOEFL
　7.5〜8.5　　　 250〜280　　　
　6.0〜7.5 　　　210〜250
　5.5〜6.5 　　　170〜210
　4.5〜5.5　　　 140〜170
　4.0〜4.5　　　 110〜140
　3.5〜4.0　　　　80〜110
　2.5〜3.5 　　　　60〜80
　1.0〜2.5　　　　　0〜60

と、こんな感じらしい。
こうみると、各大学の出してる基準ってのは結構この範囲内に入るんだなあ。
出願にIELTS出すかTOEFL出すか迷うところだ

合宿疲れで昨日は怒涛の勢いで寝て、
今日は反動で眠れないときた。

龍口春雨って知ってますか。
コンビニで売ってるカップ春雨なんだけどね。
「野菜たまご」「四川野菜」「坦々麺」の3種類が出てる。

サンクスで先行発売として、「麻婆茄子」「かに玉」「ふかひれ」が登場。
早速買ってみた。まずは「ふかひれ」。
うーん、いまいちかもしれん。野菜たまごが勝ってる。
今後は麻婆茄子とかに玉に期待。

ただ、麻婆茄子は四川風辛口なんだよね。
「四川野菜」っての、僕には辛すぎて食べられなかった。
嫌な予感。

今日は買い物に出た。
途中、急激な腹痛に襲われる。
急いで立ち寄った先は、販売もしてる小洒落た、
なんつーの？とりあえず飯食うとこ。

後で買うから、と店員に目配せしつつ、トイレに直行。
トイレはテーブルのすぐ近く。1個のみ。
つまり、便座とテーブルとを隔てる壁は、下に透かしのついたドアのみ。

こっちは切羽詰ってトイレに駆け込んだぐらいなもんで、便の状態は言わずもがな。
出そうと思わずとも音が出る。
迫り来る便意と、食事を取る楽しそうな人々の顔が交互に頭に浮かぶ。

結局、中途半端な状態で外に出る。
無駄に高い食材を購入、店を出た直後に第二派に襲われる。
最後には西友のトイレのお世話になりましたとさ。

めでたし。

英語の話でも入れるか・・

この前まで英会話教室行っておばちゃんとベーラベラやってたんだけど、
やめちゃったんだよねー。今はどこも行ってない。
どっか入ろうとは思ってんだけど、先生探すドットコム、あれ怪しすぎ。
「有資格者」とかいうのが「ビザ確認済み」とかじゃん？おいおい。
ほかの奴は確認してないってことかよ。
怖いので僕ちんやめときます。

NOVAは行ってみたけど最悪だな！
お姉さん、化粧は濃いわ商売根性バリバリだわ
挙句の果てに「クラスは７ｂです」とさ。
おいおい・・・。自分で言うのもなんだけど、それよりゃ能力あると思うよー？
絶対行かね。でもさ、勧誘葉書がまたしつっこいのね。
やんなるぜ！

夜中に歩道をバイクで走る方、やめてください。迷惑ですから。

さっき地球ウォーカーっての見たら、ニューヨークで90年続くアイスクリーム屋が出てた。
めぇっちゃ旨そうでしたよ。グラスからあふれんばかりっつーか溢れちゃってるアイス。
ノーマンロックウェルの絵にいっかにも出てきそうな。うまそー！
ニューヨーク行ったら絶対行くぞ。旅行計画ノートに書いとく。そんなもん無いけど。

あー、外国行きたい

10月5日、ハイビジョンで「地球に乾杯」。
ドイツの放浪職人について。
これは見るべきだ。ものすごい楽しい。ドイツファンになること間違いない。
このスレ見てる人がいたら、見てください。

>>24>>27>>29
これは>>27が正しい。
Longman Pronunciation Dictionaryによれば、全部/ae/（Catのa）の発音になっている。
halfは（とりあえずイギリスでは）/ha:f/のほうが普通らしいけど。
以上、遅レスでした

生活リズム狂いまくった。何時間寝ても眠い。

体重がやばい。BMIは22で超正常なんだけど、運動してないから脂肪がやばい。
理想としては4キロぐらい減らしてー。

もともとは「ガリガリ」「痩せ型」が僕の代名詞だったのですが
最近は中肉中背状態。太ってるとは言われなくてもプライドが傷つくね。
別にガリガリのときに見栄えが良かったわけじゃないけど。

一番いいのは運動だろうね。あと、正しい食生活。
カップ春雨とか食ってる場合じゃない。
外国人、特に白人・黒人の男って、なんであんなに痩せてんだろうね。
特にヨーロッパ大陸の。ほとんど筋じゃん、あれ。

だけど飯残す奴って見てて感じ悪いよな。
「もういいやお腹いっぱい」「ダイエット中だから」とか言われると、
どんな可愛い女の子でも腹立つ。食え、と。
あーダメだ、ダイエットなんてやってらんない。

しまった・・・ついうっかりJaneを消してしまったのでトリップが消えた・・・
てなわけで新鳥

やっぱこっち

今回はちゃんと出るなあーおい
この前は何で違うトリップになったのでしょう

映画「Dinner Rush」を見る
イタリア料理食いてええ！めっちゃ旨そうだあ
特に、パプリカっての？赤とか黄色のピーマンと、生ソーセージをいためたやつ。
肉汁じゅうじゅう。ピーマンしょきしょき。　ぐあっ

見てる間にカップ春雨「麻婆茄子」を食べる。
旨い。辛い。そして夕飯を待たない自分に渇。

あさってまでに仕上げなくてはならないレポートがあったことにふと気づく。
嗚呼。

世界まるみえスペシャルを見て人体に感動する

しかもレポートは英語じゃああああ
IELTS、writingはどうせ５でしたから。ええ。はぁ。

なんかさ、英語でレポートだのディスカッションだのプレゼンだのって
絶対にテーマが「環境」もしくは「人権」じゃない？
語弊があるだろうけど、俺はまったくそんなもん興味ない。
環境とか大事にしよーとは思うけど、別に何本もレポート書きたくないしーぃ
もうちょっと「人体の不思議」とか「私が感動した映画」とかにしてくれよなあ。
あ、「犯罪」ってのも多いね。それはちょっと楽しい。

内村ｐはあんなに面白くないのに、何故終わらないのだろうか
内村は何故干されないのだろうか

そういや今日、英語でしゃべらナイトで「HIPは腰骨のあたり」とかやってたね。
日本人の80％以上は、HIPはケツだと思ってるだろうに・・・って俺も今日まで思ってたし。

どうなってんだ日本の英語教育はよ！

普通に言うときはなんだっけ？Bottom?あれ、違った気もするな。忘れた。
イギリス行ってた時にはクラス中が「ASS」っつっててびっくらしたもんでした。
普通に使うのかね。Slangじゃないのかね。ってOxfordにはSlangって書いてあるし。
日本人も普段は「尻」っつわないか。そんなもんですかね。

（・３・）〜♪

この間DELLのノート買って今使ってんだけど、
何かもう調子悪いし

この前までこんな音しなかっただろーーーーーーー
ハードがピシピシ言ってるのですが

終わりそうだ・・・レポート
ヤッターヤッターヤッターマン

実は今日で、このスレ1周年なんですね。おめでとう。ありがとう。
Happy １ｓｔ Birthday

あぼーん

re

TOEIC対策にどうぞ
http://www.eigo.com/

a

OrgName: Applied Materials, Inc.
OrgID: APPLIE-6
Address: 3105 Kifer Road
City: Santa Clara
StateProv: CA
PostalCode: 95051
Country: US

NetRange: 152.135.0.0 - 152.135.255.255
CIDR: 152.135.0.0/16
NetName: APPMTLNET
NetHandle: NET-152-135-0-0-1
Parent: NET-152-0-0-0-0
NetType: Direct Assignment
NameServer: NS1.AMAT.COM
NameServer: SCA03.SEC.DNS.EXODUS.NET
NameServer: SCA02.SEC.DNS.EXODUS.NET
Comment:
RegDate: 1994-10-31
Updated: 2000-08-01

TechHandle: JS1913-ARIN
TechName: Singh, Jit
TechPhone: +1-408-563-2404
TechEmail: [email protected]

# ARIN WHOIS database, last updated 2004-03-01 23:15
# Enter ? for additional hints on searching ARIN's WHOIS database.

へぇ〜

http://www.top100lyrics.com/

ﾁﾁｸﾘﾏﾝﾎﾞｳ　ﾁﾁｸﾘﾏﾝﾎﾞｳ

頂きます

あぼーん

あげ