読みやすい洋書ある？

>932
The Green Knowe Series は日本でも有名で全部訳されてる。
おそらく、どんな図書館でもおいてあると思う。

知らないってことは、児童文学に興味がないんだろうけど、
それなら興味の持てる別の本した方が良いよ。

>936
日本語版はどんなタイトルなの？

>>936
そんなイジワルな（ｗ

>>936
児童文学をひとつのジャンルとしてあつかうのはどうかと。
子供向けにやさしくかかれているだけで、いろんなジャンルの
本の混成だと思うナリ。

1.　グリーンノウの子どもたち
2.　グリーンノウの煙突
3.　グリーンノウの川
4.　グリーンノウのお客様
5.　グリーンノウの魔女
6.　グリーンノウの石

1. The Children of Green Knowe (1954)
2. The Chimneys of Green Knowe (1958)
aka Treasure of Green Knowe
3. The River at Green Knowe (1959)
4. A Stranger at Green Knowe (1961)
5. An Enemy at Green Knowe (1964)
6. The Stones of Green Knowe (1976)

『グリーンノウの・・・』
地元の図書館のウェブサイトで試しに検索してみたら、和書は全部あった。
となりの自治体の図書館サイトでも見つかった。どこの図書館にもありそうだね。

原書は、残念ながらシリーズの１巻目しか、置いてないみたい・・・　でも、
ちょっと借りてみようかな。

>940
ありがとん。（ﾟДﾟ）

海外児童文学って
ハリーポッター以外では

赤毛のアンとか、トムソーヤーの冒険とか
ハックルベリーフィンとか、15少年漂流記とか
ふたりのロッテとか、オズの魔法使いとか
飛ぶ教室とか、点子ちゃんとアントンとか
（タイトルうろ覚えなので間違ってるかもしれん）
名作系しか読んだことないや。

ナルニア国物語とかもまだ読んだことないんだよなぁ(´･ω･`)

まだまだたくさん読むものがある！（・∀・）

和製児童文学はもっと読んでないや。
だめぽ。

読みやすい洋書

ガーデニングの本
刺繍やパッチワークの本
ソーイングの本
エコロジーの本
ハウスキーピング（家事）の本
掃除の本
パーソナルカラーの本
ファッションコーディネートの本

こういうチュプ向けの本を洋書で読んでいます。
小説・児童文学は読みません。
小説は日本語で読むだけでもいっぱいいっぱい。

シェルダンがこのスレでよく出てるので今日立ち読みしてきました。
文法は何とかなるにしても単語があまり分かりませんでした。
読みやすい＝簡単　というわけではないのですね。

R. L. STINE の GIVE YOURSELF シリーズは、
読みやすくて面白いです。子ども向けだけど。

自分で話しを進めていくホラー物のゲームブックです。

いろんなオチが用意されている上、どのオチもそこそこ
洒落がきいててお薦めダス。

しかも何通りもオチがあるので、何回も最初から読んで
しまうため、単語や文章を自然と覚えられてウマー。

書き忘れマスタ。

GOOSEBUMPS の GIVE YOURSELF シリーズです。

ホラー物だけあって、ハッピーエンドよりもバッドエンドの方に
力が注がれているような。

ゲームブック、いいかもね。今度試してみよっと！

最近、本に金をかけすぎてるので、自粛して、
ネットで映画のスクリプトをダウンロードしてプリントアウトして
読んでる。何度も見てる好きな映画のスクリプト、文字にしてみると
きちんと聞き取れてない部分が再確認できて良し！
会話主体だから、会話力つけるのに良いかな〜なんて期待もあり。

>948
どこでダウンロードできるの？

　　　　　　∩∩
　　　　　(　・A・)＜ 梅ないで次スレ移動　ｲｸﾅｲ!
　　　　 o(　O┬O
　　≡ ◎-ヽJ┴◎

９５０超え

http://www.script-o-rama.com/oldindex.shtml
http://directory.google.com/Top/Arts/Movies/Filmmaking/Screenwriting/Scripts/
http://www.angelfire.com/movies/disneybroadway/index.html
http://www.angelfire.com/nj/PLAQUE2/
ttp://www.bronowski.pl/~c4ntr33d/books/

　　　　〃〃∩ 　_, ,_
　　　　　⊂⌒（　`Д´）　　　　ヤダヤダー
　　　　　　 ｀ヽ_つ ⊂ノ

アメリカの大学一年生向け入門クラスで使われてる教科書が
読みやすいよ。Introduction to sociologyとか、そんな
感じのタイトルの分厚い奴。
どれも分かりやすく理路整然と書かれている。
その分野の知識が既に日本語であるなら、さらに助けになる。

たいした英語力も無いうちから小説の類いを読むのは、愚の骨頂。
楽しめないし、何の役にも立たないと思う。小説が好きで
小説読むために英語を学んでるのならともかく、英語を学ぶため
を目的に読むのであれば、あんまお勧めできない。

小説にもいろんなジャンルと難易度のものがあるのに
いっしょくたに語るのは、池沼の浣腸。

シェイクスピアって難しいですか？

とても簡単です

>>956　自分で見て判断してちょ。

例えば、「ロミオとジュリエット」
http://www.gutenberg.net/etext00/0ws1610.txt

既出だけど、他の作品なんかもProject Gutenberg
http://promo.net/pg/
で"Shakespeare"で検索。

>>956
難しいに決まってるべ。

英語と古典が同時に学べておいしい

Harp of burma　ビルマの竪琴

"The Catcher in the Rye"

これを電車の中で読んでたら、横に白人女性が座っているのに気付いて
とっさに隠すように読みましたが。。やっぱり、結構恥ずかしいもんですね。
何かと"phony"なことに突っかかる高校生向きの小説でしょうね。

独白調で全体的に分りやすい英語で語られていますが、slangもあったり、
細かいニュアンスで結構分りにくいところも多々あります。
さっと読んだ後にその辺りも楽しめるのでは？

グレアム・グリーンを挫折した私・・・・

大学受験が終わったら｢STAND BY ME｣と｢指輪物語｣の原初読みたい…
難しいかしら？どなたか読んだことある人いらっしゃいますか？

stand by me:::キングの作品の特徴は名詞ではなくて商標を多用する
ところ、何の説明もなく有名人を羅列するところ。初心者やアメリカ
のカルチャーに疎い人には結構ハードルが高いが、アメリカの当時の
流行ものを知るのには良い。短いし。
指輪物語:::長い、作者が作り出した造語を中心とする設定の描写だけ
でかなりの分量があったり、前後関係の説明が込み入ってるところか
ら、これも指輪物語がめちゃくちゃ好き！って人以外にはお勧めでき
ないような気がします。

どちらも好きなら全然ｵｹｰだとおもうよ。

>>965
ﾚｽ有難うございます☆
映画版のSTAND〜は毎日でも観たいほど大好きです！
指輪の原書は一冊目だけなら買ってみたんですけど、最初の方で挫折してしまって…(^^;
受験が終わったら両方とも読破したいです！
有難うございました☆彡

「指輪」読むなら語彙が豊富な辞書を用意した方が良いよ。
文語や古語が多く出てくるから。

でも、最初は「ホビット」から挑戦してみるのも良いかもね。
こちらの方は児童文学だけあってかなり読みやすい。

>>967
有難うございます！
例えばどんな辞書がｵｽｽﾒですか？
今私はGENIUS使ってます。

>>968
自分は「リーダーズ英和中辞典」使ってた。
まぁ、学習用辞書も併用してたけどね。

>>969
なるほど！有難うございました☆
とりあえず今は受験頑張ります(^^;
あぁーー！！早く読みたい！ヽ(`Д´)ノ

次スレはこちら

■洋書を読んで英語の勉強■
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/english/1029694445/
おすすめの英語『学習』洋書
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/english/1064905877/
【洋書】ペーパーバック読んでる人のスレChapter 5
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/english/1070891500/
洋書でマラソン！レッツラゴー！
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/english/1058268598/

次スレも決まったようなので埋め立て始めます。

次スレも決まったようなので埋め立て始めます。

次スレも決まったようなので埋め立て始めます。

次スレも決まったようなので埋め立て始めます。

次スレも決まったようなので埋め立て始めます。

次スレも決まったようなので埋め立て始めます。

次スレも決まったようなので埋め立て始めます。

次スレも決まったようなので埋め立て始めます。

次スレも決まったようなので埋め立て始めます。

次スレはこちら

■洋書を読んで英語の勉強■
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/english/1029694445/
おすすめの英語『学習』洋書
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/english/1064905877/
【洋書】ペーパーバック読んでる人のスレChapter 5
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/english/1070891500/
洋書でマラソン！レッツラゴー！
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/english/1058268598/

>981
上から
学習法のスレ
多読用の小説エッセイじゃなく英語の学習書のスレ
初心者じゃない人のスレ
マラソンスレ
だけどどこ行けばいいの？
『洋書』で検索しただけじゃないよね？

>>982
確かにこのスレッドの「洋書初心者向け」テーマとは、それぞれ少しずつずれてるけど、
あんまりスレッドを細分化させても、各スレッドがさびれるだけという気もする。
■洋書を読んで英語の勉強■あたりに合流してはダメかなあ？

次スレ

読みやすい洋書ある？　その2
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/english/1083846718/

あ、次スレたったんですね。
すいません。