4-27 ファックスはある? Is there a fax machine? はい、わたしたちのビジネスセンターに。Yes, in our business center. ルームサービスを頼むことができる。You can order room service. 私のファックスは故障していた。My fax machine wasn't working. 私たちの孫息子の写真です。Here is a picture of our grand son.
4-28 我々のコンピューターはダウンしてる。Our computers are down. 私は急いでません。I'm not in a hurry. ファックスは動いてる? Are the fax machines working? 私たちに孫息子がいるのを知ってた? Did you know that we have a grand son? 私たちの子供は今では結婚してるのを知ってた? Did you know that our children are married now? ペットはいる? Do you have any pets?
4-29 That's no problem. 私たちの新しいフィットネスセンターがあるのを知ってました? それは2階にある。It's on the second floor. 彼らは今では大人になってる。They are grown up now. でも私はまだ孫達はいない。But I don't have any grand children yet. 孫娘がいればいいのに。I wish I had a grand daughter.
4-30 彼女が結婚してるのを知ってた? 私の家族にニューヨークのお土産をいくつか買いたいのですが… some souvenirs of New York Tシャツはいいお土産ですよ。 私はスポーツ用品店に行くつもり。sports store あなたの甥っ子は野球をする? あとであなたに折り返し電話をしていい? 日本では野球がとても人気がある。Baseball is very popular in Japan. 私はテレビでよくそれを観る。I often watch it on TV. 私のホテルにはフィットネスセンターが無い。My hotel doesn't have a fitness center.