英検一級の人でもスペルミスはよくする？

我々が漢字をど忘れするのと同じなんじゃないでしょうか。

>>38
へ〜。

アメリカ人はスペルも間違うけど、文法も間違えるよ。
大学の英作文の授業でも、苦労してるアメリカ人が多い。
Ｉと meの使い分けとか、日本人なら間違わないところで間違っている。

英検一級の最低合格ラインの人なんか使い物にならんよ。

はいはい、僕チャンはスゴイですね。パチパチパチ!

４３＞
ありがとうでちゅ。ばぶー。

>>41
そりゃ日本人は文法ヴぁかですから

moraleとmoralはレベルが高いけど、lackとluckは発音が違うので普通は間違わないと思う。

>>42
そうそう。英検一級は取ってて当たり前だけど、取ってても困ったチャンはいるわな。

おれ１級とってからも
しばらくは「幼稚園」の意味の単語を
kindergarden と綴ってた。
birdie の意味知らんかった。

gartenは英語のgardenだから、それほどひどいまちがいでわない。
っつうか、１級の最低合格ラインでは、ある程度教育を受けた
ネイティブには遠く及ばないと思う。
日本人の大人でもうっかり間違えるでしょ。

スペルミスはあまりしませんが、スペルマはよく自分でだします。
やっぱり1級取るだけあって、女とやる機会が余りなくて、自分で
出した方が気持ちいいって思うようになりました。

playとprayをまちがえます

英検1級は本場のアメリカンもしないような
表現をした問題が出てると聞いたが？

>52
そんなもん出ません。
ただ、教養のないアメリカンが見たことない表現は出ます。

本場のイギリシャンは表現するようです。

>>51
あまいわ、俺なんか
clime, crime, climb ぜーんぶ間違える。
文章の中に出て来るんだったら、ぜったいに間違えないけど、
単語だけほうりだされると、迷ってしまう。
書くときにも自信なし。　それでも一級。　情けない。

単語書き取り試験を受ける必要がなくなれば、そんなの全然問題にならないでしょう。

音が聞き分けられないせいで、人名、社名、地名なんかが
正確にとれなくて困ることっては、日常でもあるよ。
固有名詞以外は、文脈で埋められるんだけど。

英検ってアメリカ英語使ってるの？

>>57
俺はTucson　をタクソンと読んでて、
ツーソンのことだとは、つい最近まで気づかなかった。

Nepalをきいて、なぜかNaplesと思ってしまったことがある。
その後のニュースの内容で、間違いだとすぐに気づいたけど、
辞書で発音をチェックしたら、お互いに似ても似つかない発音。

確かに固有名詞はつらい。　有名な名前でも苦労するのに、
なじみのない名前だと泣きたくなるよ。

>>53
じゃあ、一級受けて落ちたアメリカ人は結構いるけど
全部教養が無かったってこと？

>>60
53じゃないが、そうとしか言いようがない。

勝ち目のない議論展開だってわかってるかなー

日本語ができなかったんじゃないの？

www.paperveins.org/anthem/

テロとの戦い今だ終結せず。

Oh, say can you see by the dawn's early light
What so proudly we hailed at the twilight's last gleaming?
Whose broad stripes and bright stars through the perilous fight,
O'er the ramparts we watched were so gallantly streaming?
And the rocket's red glare, and bombs bursting in air,
Gave proof through the night that our flag was still there.
Oh, say does that star-spangled banner yet wave
O'er the land of the free and the home of the brave?

漏れ１級持ってるが、スペルミスおおい。ぼろぼろ。

同じく。vegetableで考え込んだり、recieve とか書いちゃう。

>>64, >>65
仲間、仲間。

いつもしています。

>>58
英検は基本的には米英語です。

>>65
recieve→receiveですよ。
"i" before "e" except after "c"
って習いました。

>>68
でもリスニングがブリティッシュなまり入ってたよ
えっと三ヶ月くらい前のテスト。

漏れはスペルマ放出の方が多い。

最近はＰＣが訂正してくれるのでスペルミスはないはず。
ただ、文法とか文の形が自然なのかどうかは自信なし。
とにかく通じるという程度。英検1級と言ってもピンきりだろう。

残念ながら俺はきり。

　しますね。急いでかいてると、単語の後ろ半分がかかれてなかったり。
とくに、文末の単語や、句、節の終わりの単語は、一字忘れるどころか、
最初の二字だけしかかいてなかったり
　In America,　のはずが In Amer,…となってて、かき終わって見直
したときに気づくとか、もしくは見直しもせずに提出しちゃうとか。

http://tigers-fan.com/~pppnn

http://my.post-pe.to/tthujk/

　　中高生とHな出会い
　　　 即アポ即H出来る
　　　超最高なH＆Hが・・　

ピンとキリって、どっちがいいの？

>>74
三省堂国語辞典より。

●ピン
カルタ・さいころの目の一． ＊(ポルトガル)pintaのなまり．
最上のもの．

▼〜からキリまで

最上のものから最悪のものまで．

>>74
マジでピンキリを知らないのか？
最近の人は使わないのかなぁ。「ピンからキリまで」

ピン、は針のついている、あのピンで、キリは
穴をあける錐の事だと思っていたよ。
ピンより、キリの方が大きいから、キリの方が
いいのかと思ってた。

>>77
面白いけどマジ？
もしよかったら年、教えてくれない？
ちなみに俺は30。ピンキリはよく使う言葉。

　じゃあ説明してよ。>>78　キリはなに？
　だれでもピンキリって言うけど、ちいさなピンとでかいキリなんじゃ
ないかとか思ってたりする。

　きっと国語辞典で調べてからいうんだろうなあ。。

>>80
期待におこたえして

ピン
（ポルトガルpinta（点の意）から）
1　カルタ・賽（さい）の目などの一の数。
2　第一番。また、最上のもの。
3　（奉公人、雇人が代金などの一割をかすめたことから）うわまえ。
ピンからキリまで　（キリはポルトガルcruz（十字架の意）からか）始めから終わりまで。最上のものから最低のものまで。

Kokugo Dai Jiten Dictionary. Shinsou-ban (Revised edition) ｩ Shogakukan 1988/国語大辞典（新装版）ｩ小学館 1988

>>78
年は、32だよ。ピンきり、ピンからキリまで、
はよく使う言葉だけど、ピンの方が悪いんだと
思ってたんだよ。おかしい？

>>74は、語源はともかくとして
ピンからキリまでのどちらが１番なのか本当に知らなかったのか？

そんなことってあるのか？
それが知りたい。

>>82
お、同時レスだったか。
78ではないが、ちょっと驚いた。
でもここで覚えたなら問題ないと思う。
面白いという言い方はないだろうな。
>>78にも知らないことはあるはず。
知らないことは覚えればいい。それだけのこと。

横やりですが･･･

「ピンからキリまで」について。

私も大学生になるまでピンの方が下だと思っていました。
私の実家の方ではトランプのＡやサイコロの１のことをピンと読んでました。
だから私の中でピンって１なんですよね。
それでキリは無限のイメージがありました。
だから、１は１番小さい数字だから一番下だと思ってました。

大学時代に友達に馬鹿にされてその時初めて知りましたけど、
こういう思い込みの間違いってありますよね。

あー、仲間がいた。79も誤解してたみたいだし。
ピンズのピンと同じなんですかね。

＞ＡＬＬ

ここまで後半はスレッドのテーマと全然関係ない話しになってますし、
英検１級のスレッドが乱立していますので、英検１級の先輩スレッドに合流しましょう。


英検１級取った人に質問！！
http://academy.2ch.net/test/read.cgi/english/1002726114/

★英検1級に意地でも受かるための勉強法２★
http://academy.2ch.net/test/read.cgi/english/1028523581/

TOEIC９００もしくは英検１級の低所得者 ２
http://academy.2ch.net/test/read.cgi/english/1028321228/

真・スレッドストッパー。。。(￣ー￣)ﾆﾔﾘｯ