★日常会話程度ってどんな程度なの？★　

Put me in perspectiveが自然に使える程度だす。

ドリフってやっぱり凄かったんだろうな。
加藤茶・志村ケン・いかりや長介は大成したもんね。

>>214
そうは思わん、ドリフはさざえさんみたいなもんで、
ダウソタウソみたいな若者だけをターゲットにしていたわけ
ではないから、消えずに済んだだけだと思う。
今時の若いコメディアンは直ぐに消えるが、若者だけにはかなり受ける。
ドリフは全世代にそこそこ受けるのでライフが長い。

んで日本の歌詞でも時々聞き取れないのあるから
>>210　に関しては全部じゃなくて95パーセント聞き取れて
理解できればよいと思う。

日常会話ができる程度　　英語で夢が見れる程度。

英語で自分の日本語と同じぐらいの語彙ってどのくらい？

日常会話も、大学の授業も全然OK.
もちろん英語で夢も見るし。
でも、自分の実力は、中３くらいのレベルかな(´ー｀)

>>218
ネイティブの中三なんて流暢さで言ったら、すさまじいよ。
卑下しないで。

>>219
ネイティブの中三レベルじゃなくて、
日本の中学英語の中三レベルって事だよ。(TーT)

>217
貴方の日本語がどの程度か判らないけど、
駅のホームで聞いている日本の女子高生なんか、
１０個ぐらいのセンテンスしか言わないもんね。
しかもセンテンスに単語が５つ以下。
四字熟語なんて一生使いっこなさそうだし。
しゃべってるのが、全部平かなに聞こえるよ。

職場に居た女性は英語圏に９ヶ月語学留学していてTOEIC４７０点とのことでした。
それで「リスニングは得意。」と言っていました。
ギャグかと思いました。でもその女性は本気で言っていました。
それって周りの外国人がその人に合わせて簡単な英語しか話さなかっただけでは・・・・。
又、彼女は「日常会話は出来ます。」と言って会社に入社してきました。
それを鵜呑みにして雇った上司もすごい。彼らはTOEIC２００点台です。
こんな会社が現実にあります。
恐ろしすぎます。

>>218
語彙が中３レベルでもそれを利用して日常会話が出来るのなら
厨房レベルとは言わないよ。日本では。
私なんて英文科だったのに会話できないし。

>>222
ヒスパニック系に多いんだけれど、
日常会話はものすごくできるのに、
テストとかになると、全然できない（点数がとれない）人がけっこういるの。
彼女もそんな感じかもね。

会話と語学力って全然別物のような気がするなぁ。
日本人の友達の母親（駐在員の奥さん）とかって
有名な短大や大学の英文科とか卒業している人が結構いるけれど、
彼女らも、会話はできない人が多いよ。
（でも、テストを受けると、結構いい点数とっているんだよね。）

>>223
詳しくは知らないんだけれど、
英文科って英文学を学ぶ専攻なんでしょう！？
だから、英語での、口語はあまり、学習しないと
聞いています。
会話を覚えたければ、日本語の無い英語漬けの環境に、数年浸ると、
すぐに覚えますよ。
（若ければ若いほど、発音は良くなりますよ。）

＞会話を覚えたければ、日本語の無い英語漬けの環境に、数年浸ると、
＞すぐに覚えますよ。

オクシモロンでがんす、数年って言っても２−９という長いスパンを
含むけど、決して「すぐ」ではありません。

>>222
ＴＯＥＩＣ２００点台ってマークシートだから誰でも取れるね・・・
凄い・・・

参考に
http://www.sweetnet.com/bilingual.htm

sannkuo sannkou

英語鬼神には絶対達することのできない程度です。

>>230
ということは、日常会話が出来る人は地球上に一人もいないと言うことだね。

日常会話が何だって？

こんにちは、日常会話何かは、定義が難しいですが、
じゃ、toeic 700が、役に立たないかと言うと疑問です。
私は、昨年生まれて初めてtoeicを受けた時700点でした。
しかし、仕事で海外を歩いています。
正式な契約や、交渉には通訳や、コンサルを帯同しますが、
もちろん現地での滞在、生活を始め日常の商談交渉は、
自分一人で行っております
おかげで、お互いに行き来する友人も数カ国、十数人になっています。
どうでしょう、toeicのスコアに表れない、
個人の適性や能力のような物のウェイトが大きいのでは無いでしょうか。

ネイティブの５歳レベルが喋れない人が99%ですから
この話題はちょっと先走りですよ。

日常会話に事欠かなければもう何もいうことはないんだが。
日本語を操る外国人で言えば、曙ぐらいかな。
でも、英語業界ってのは不思議なところでこの業界内だけの不思議な言葉が沢山ある。
マンコ旅行を「語学研修」、挙句の果てには「語学留学」と言い切ってしまうお粗末振り。
この業界でいう「日常会話」というのは空港で売ってる「トラベル英会話」程度のことだと
思いますよ。

TOEIC950点でも５歳レベルも喋れないのが普通です。
日本の検定は全く意味がありません。

英語のニュースがわかり、英語の歌詞がわかり、英語の映画がわかり、
sitcomや英語の会話でボケとツッコミを感覚的につかんで、笑える程度

さらに、英語の新聞の要点がわかれば、日常会話レベル以上

>>236
でも5歳児の知らない生命の誕生のナゾに関わる英語なら
いっぱい知ってるぞ。

３歳児の発話「アンパンマンのチョコしかなかったねー。キティちゃんのがあれば良かったねー。」
５歳児の発話「ぼく、お母さんと結婚したかったのにー。」
こういう英文が考え込まずに即作れる程度、と考えると、気が遠くなる。

英語圏で、普段生活するのに不自由しない程度の事、
医者に自分の症状を難なく説明できたり、電気や電話や水道、不動産契約等、色々生活に必要な英語が普通に出来るレベル。
TOEIC９００程度では、無理なレベルです。

>>238
おまえ、日本語上手いからきっと英語上達するよｗ

随分前にこのスレに書き込んだ覚えがありますが、
海外に住んだことがある人なら、”日常会話程度”のレベルが
どれほど高いか、はわかりますよね。
ストレートに考えると、日本で普通に日常しゃべってる程度に、
ネイティヴと自然に問題なく会話できる、という意味ですから、
日本国内で相当真面目に英語を勉強してきた人でも、まず無理ですね。

ほとんどのヤツがうそついてることになるのか？

正直、日常会話自称出来るっていうヤツで、実際に出来るヤツは
見たことない。

>>244
そのまえに、英語が出来るかどうかという質問と答も非常に不明瞭。

言葉ってそもそも曖昧なもんだろ。

何を今更。

ＮＨＫの志望書に

得意な語学「　　　」
得意の程度「・日常会話レベル　　・込み入った会話可能　　・母国語同様」

って書いてたんだけどさ、日常会話が一番ムズく、したがって
「日常会話レベル＝母国語同様」って思うんだけど…

こむずかしいことを言えるようになるのと、日常会話を無理なく
こなせるようになるのとでは断然後者がムズイよね。

海外旅行で困らないレベルとお友達作れるレベルには、大きな差があるね。
英語ホントにできる人は、常に笑いをとろうとしている。

Everyone should think two Chinese ladys in Asia cup are beautiful.
If you think so, you are all our friend.
Japanese, Formosa and Chinese are same people.
We are all Asian.
You know, Asia is one.
Let's cooperate with each other from now.

So please don't say dido here!!
Please don't forget Asia is one.

目指すレベルを高いところに置くのは結構なことだと思うが
わからない話題を振られて「わかりません」て答えるのも
日常会話の範疇でないかい？

そうだけど、それならそうで言わないとわからないよ。

日常会話っていうか、話題が限定されない雑談が一番難しい気がする。
毎回、いい天気ですねぇ、ってわけにもいかないし。
たまには、この青空の向こう、光で数年かかるところに最近、新しい惑星が
見つかったらしいですよ。人が住んでなければ、大邸宅建てても怒られないですよね？
とか振ってみたいもんだと思うが、現実は、めまぐるしくトピックが変るのよ。。。

私の知っている英語の無料のビデオチャットルームにはいろいろなレベルの人が集まってきてる。
英語になんてまるで興味はないが、ライブで女の子が見たくてくるアフォもいれば、アメリカでビジネスマンとしてばりばり働いてる２０代の男性もいるし。
海外からもいろいろなレベルのチャッターがきてる模様。
でも最近は女の子の中で誰が一番人気があるかとか、荒らし、どろどろした人間関係などで、ちょっと荒れてるかな。。。
定員が１０人で、いっぱいになると、中の会話もカメラを使って英語を練習してる人も見えなくなっってしまうのがいまいちかな。
何度も更新ボタンを押してるうちに入れるから、参加せずにゲストとして眺めてるだけでも（時には）勉強になる？（笑）
無料で、フラッシュさえ持っていれば何もインストールしなくていいのがありがたいね。
http://www.klink.co.jp/ekaiwa/videochat.html

a

kegger

(ﾟдﾟ)

保守

おまいらが英語圏に行っても、今と全く同じような生活をするのに困らない程度の英語力の事を言う。
引き篭もりだとしても、部屋借りたり、電気やガスや電話や水道を入れたり、
ネットを繋ぐ契約を結ぶ英語力が無いと駄目だからな。

>>258
大都市ならその必要もないがな
どこにでも日本人いるよ。
日系コミュニテイーあるよ。
不動産屋だって、スーパーだってw

>>259
日本語だけでは、賃貸は出来ても、電話や電気やガスや水道契約出来ないだろ。

>>260
かわりにやってくれるとこたくさんあるよ。
日系不動産屋も日本からきたばかりの人の為にサービスする。

あくまでNYなど大都市の話。

あげ