英語の勉強のやる気を殺ぐ糞上級者

このエントリーをはてなブックマークに追加
上級者だと自分で決めてるだけの低級モラル。
ぬふふイギリウ陣は全員上キウ。
トゥイック知らないどしましお。
300名無しさん@英語勉強中:03/08/09 19:53
(つ´ω`)つ(300)
301名無しさん@英語勉強中:03/11/07 08:12
私は、どうも会話するという感覚が掴めず、 少し前に、都内の某英語サークル
(B◯◯)に参加したことがあります。そこでとても嫌な思いをしました。

その日、Kという60代の男性が 臨時の班のリーダー代理ということで
急にその場をしきりだしたのですが、
おぼつかない口調で、焦って必死で英語を話そうと努力している私をそのKは
「見苦しい。」
と、口汚なく、陰険に、通り魔が言葉の刃でグサリと刺すような鋭い口調で
切り捨てたのです。まさに「言葉の暴力」を被った瞬間でした。

Kは某大手パソコン企業で拠点ビルを移す重責をつとめた重役で、今は退職して
いて、このサークルもご隠居気分で後進指導のボランティアとして本は参加し
ているということです。酷く初心者を批判するKの英語だって長年やっているという割には発音はたいして良くなく、センスのないものだったように感じました。自分がニブくて英語の習得に苦労した分、人もおとしめていいと思ってい
るのかもしれません。
その他にもKは、時代錯誤のセクハラ発言や暴言を繰り返し、会に最近来た人は 皆、「なにこのオヤジ」という感じのヒンシュクの視線で Kを見ていましたが
本人は相変わらずの傲慢な態度。大手企業を重役で終わった奢りなのか、幼稚な人格障害者だと思いました。
 
この某サークルの若手のリーダーの方々は、みんな優秀で良い人たちで、
Kのように初心者に暴言を吐くデリカシーのない人はいませんでした。
注意すべきは60、70才台の世代で、彼らは年齢が上なら偉くて、何をどう
言ってもいいと思っていて、お節介か、説教のつもりか、 頼みもしないのに寄ってきて勝手に批判したり、他人同士を比較したり、暴言を吐いていいと
思っているような人が多く見受けられました。

私は、その後、独力で英語を勉強し、それなりに成果をあげています。
でも、「この表現でいいのかな」と不安になるとき、Kの「見苦しい」の古傷が
疼き、どこから突っ込まれても完璧な英語を習得するまでこのトラウマから解放されないのかと思うと、今でもこのジジィを殺してやりたいような気さえし
ます。
英語にやる気ない=人生やる気ない、でいい?
303名無しさん@英語勉強中:03/11/07 13:30
>>301
アフォかこいつw
心療内科にでも通えや。
>>1
上級者がいてくれなければ困ることも多いが、
当然、うざい時もある。というか、本当の上級者ではなくて
プチ上級者、中上級者レベルの人間が主なのだろう。
本当の上級者は、英語が何たるかわかっているので、
他人を傷つけたり、自慢したりはしないだろう。
そんなことをするのは、英語を単なる知識や教養と考える頭でっかちの知識オタク、
または英語を他人に対する己の優越感の肥やしと考えるような人間である。
ただ、だれでもちょっとわかってきたら無意識にそういう風になるから用注意。
305名無しさん@英語勉強中:03/11/08 07:30
>277
それは日本語オンリーである国語や算数(数学)でも同じらしいですよ。
ゆとり教育の敗北です。
中途半端な語学力では自慢することぐらいしか活用の道がないのだ
307名無しさん@英語勉強中:03/11/08 09:08
言葉って競争じゃないんだよね。

他人と比較することがむなしい。
いまさらなにをおっしゃるw
309名無しさん@英語勉強中:03/11/08 09:18
英語上級者? お前の英語力で上級者って、ネイティブが聞いたら
腹をかかえて笑いだすぞ。
310 :03/11/08 09:21
確かに俺も初級〜中級レベルの人間をバカにする(エセ)上級者には腹立つけどさ

ネイティブレベルで話せるのは事実なんだろうけど、「なんで日本人は中高で6年も
英語勉強してるのに話せないんですかねえ〜」なんて言ってるバカ見ると「アホか」
と思うけどさ こーゆーヤツこそ欧米コンプレックスの塊だろ、と

でもさ、そんなアホの言うこと真に受けて学習やめるとか、ナイーブに傷ついたとか
言ってるヤツはもっとアホ
実際に外国人(非英語国民含む)と英語で話したり学会に出て行ったりすれば
もっともっとはるかに強い精神的ストレスを体験することになるんだよ
エセ上級者のイヤミにナイーブに傷つくとかいってるようじゃ、何も出来んよ

311名無しさん@英語勉強中:03/11/08 09:36
>>310

お前言い方だとお前以外は皆アホっぽく聞えるから、
お前が一番アホ、

とだけ言っておく。
312名無しさん@英語勉強中:03/11/08 09:54
>>話したり学会に出て行ったりすれば

ワラタ
英語上級者だからバカにするんじゃなくて
そいつが精神的に幼稚だから馬鹿にするんだろ
英語は関係ないよ
>>310

亀スレになってしまうが。
学会ではもちろんちゃんと話せた方がいいね。
ただ、ポスター発表なら、「あーうー」と
言いながらでも何とかディスカッションに
なると思うが。相手も知りたいと必死だから、
分かりやすい英語でゆっくりと話してくれるしね。
315名無しさん@英語勉強中:03/11/08 13:10
っていうか普通の上級者だったらそんなサークル入らない
だろ。得るものないからな。プロ野球選手が草野球に参加する
ようなもんだ。

性格悪くて優越感に浸りたい(又は女を物色)ヤツぐらいだろうな。
>ネイティブレベルで話せるのは事実なんだろうけど、「なんで日本人は中高で6年も
>英語勉強してるのに話せないんですかねえ〜」なんて言ってるバカ見ると「アホか」
>と思うけどさ こーゆーヤツこそ欧米コンプレックスの塊だろ、と

言っている人間がばかなんじゃなくて、日本の英語教育の方法論が
完璧に間違っているということ。なんで、英語の教科書に対訳すら出ていないのか、
疑問に思わないの?日本の英語教育は、レベルの低い手品のタネを隠して
教師が馬鹿丁寧に、得意満面に、優越感に浸って、そのタネを教えているようなもの。
生徒ははじめはタネを知らないから、くそ低レベルな手品なのに、先生に
意識無意識にかかわらず、敬意を払い、そのレベルの手品を頭上に押し頂く。
英語の勉強は、生徒が手品のタネを知って、閉ざされた社会の集団オナニーを
するためのものではない。はじめから手品のタネを教えて、手品のコツを教えて
自分で手品ができるようにすることこそ、英語教育なのだ。
単なる謎解きオナニーを6年間やっていても実力なんてつくはずがない。
そんな英語教育をやっているのは世界ひろしといっても日本だけ。
世界の常識なら、6年も英語を勉強すればほとんどぺらぺら以外ありえない。
本当に日本人の英語コンプレックスは大変なものだね。
ここにいる人は、自分の発想を根本的に変えたほうがいい。
私はなんどもいっているが、英語なんて誰でもしゃべれるようになる。
なれないやつは、動物以外にはいない。
317あぼーん:あぼーん
あぼーん
318名無しさん@英語勉強中:03/11/23 11:21
英語できねえから
馬鹿にされる気がするだけだろ。
文句言ってる暇あったら、追い抜いてやれ。
319名無しさん@英語勉強中:04/01/19 04:04
『英英辞典じゃないと〜〜』とかすぐ語りだすやつ。
高校レベル以上の英語力がないとかえって足枷になるんだがな
その「糞上級者らしき者」を活用できないとな

やる気を殺がれたーって騒いてる内はあんた…
321名無しさん@英語勉強中:04/01/29 01:53
その「糞ジニ上級者よそおったヨビ生くずれ」を洞察透視できないとな

やる気がネイテブーって騒いてる内気はあんたヌフフ…
322名無し@英語勉強中:04/02/14 20:10
age
323名無しさん@英語勉強中:04/04/23 06:20

投稿者名:小野仙内 (ID: QSLZtDc)

 ところで、中3の娘の英語の教科書に、

We can contact each other either by e-mail or the Internet.

という文があるんですが、これ、わたし絶句してしまいまして(^^;)
訳せなかったんですよ。

 このthe Internetは果たしてなにを指しているのでしょう。
んなのも分からんのか? お前は(ry
325(・∀・):04/05/13 14:45

>>1 私の ことですかい? 
326名無しさん@英語勉強中:04/07/04 10:19
(・∀・)
327名無しさん@英語勉強中:04/07/04 11:27
>>323
私も訳せない。トホホ。
328名無しさん@英語勉強中:04/07/04 11:33
e-mail or the Internet は
email or other Internet-based services と解釈したら、ペケに
なっちゃうのでしょうか。中学校の英語の先生、教えて。
329名無しさん@英語勉強中:04/07/04 11:43
>>1
この板にそんなのいっぱいじゃないか。
何を今さら・・・
330名無しさん@英語勉強中:04/07/04 11:45
>>329
スレ立ったの1ヶ月前じゃないか。
何を今さら・・・
331>糞上級者気取り:04/07/04 11:49
このスレを見たのは今がはじめてだからいいじゃないか
332名無しさん@英語勉強中:04/07/04 11:52
>>331

あんたを中心に地球は回ってるんでしね。はいはい。
ちなみに2年前だね。
333名無しさん@英語勉強中:04/07/04 11:57
糞上級者気取りは気が短いんだね。
334名無しさん@英語勉強中:04/07/04 12:09
>>323
この人は何を言いたいの?
e-mailはInternetに含まれるだろうということ?
e-mail以外にどんな通信手段があるのかということ?
Internetを日本語に翻訳すると何になるのかということ?

それとも・・・釣りなんだろうか。
335名無しさん@英語勉強中:04/07/04 12:09
糞上級者にぼろ糞に踏みつけられて、それでも生き残るほどの輩でないと、
なかなか、この分野は...

下剋上というドラマもあるでよ。

336名無しさん@英語勉強中:04/07/04 12:31
>>334
一番上だろ。
最近のPC付属のキーボードにも「インタネット」ボタンとは別に「メール」ボタンが付いてるだろ。
337名無しさん@英語勉強中:04/08/13 20:42
今さら
338名無しさん@英語勉強中:04/08/31 23:29
age
339名無しさん@英語勉強中:04/09/02 21:55
こっそり339ゲット。
340名無しさん@英語勉強中:04/09/02 22:00
>>4が本質をついている。2chの運命か。
341名無しさん@英語勉強中:04/09/17 14:54:53
It is not so much that we avoid killing animals with which we are friendly. It is more the other way round.

この英文を文法的に正しく説明してくださる方、おねがいします。
342名無しさん@英語勉強中:04/09/17 15:24:59
that節がおきることってのはそんなにない(not so much)。
that節=われわれが親しんでいる動物たちを殺さないようにすること。
「われわれが親しんでいる」(we are friendly with)の部分が
animalsにかかっている。
その反対(the other way round)の方がよくあることだ。
343名無しさん@英語勉強中:04/09/17 15:49:14
<342

not so muchにそういう訳があるのですか?
moreの文法的な説明もありませんがw
344名無しさん@英語勉強中:04/09/17 16:36:26
342は実力者の予感
345名無しさん@英語勉強中:04/09/17 16:50:59
>>343
> not so muchにそういう訳があるのですか?
ありますよ。辞書にも出てます。

> moreの文法的な説明もありませんがw
moreはmuchの比較級です。

"It is the other way round"(ふつうはaroundだと思います)がmore(より多
い)、ってことです。
346名無しさん@英語勉強中:04/09/19 12:19:23
まんこって英語で何て言うの?
おまいら上級者なんだから、このぐらい知ってて当たり前だよ(*-ω-)(-ω-*)ネー
347名無しさん@英語勉強中:04/09/19 12:56:57
>>346
スラング辞典買えばいくらでも載ってるよ
348名無しさん@英語勉強中
>>346
fanny beaver など